ÚvodAktualityCesty za uměním: Pieter Bruegel, Senoseč, Pražský hrad a bruegelovský brajgl
Kultura

Cesty za uměním: Pieter Bruegel, Senoseč, Pražský hrad a bruegelovský brajgl

  • 16. srpna 2023
Poslechněte si audio verzi článku
Lovci ve sněhu, Stavba babylónské věže, Dětské hry anebo Zápas masopustu s půstem: to jsou nejznámější obrazy vlámského malíře Pietera Bruegela. Jeho nejcennějším dílem v Česku je obraz Senoseč z cyklu Měsíce, vystavený v Lobkowiczkém paláci na Pražském hradě.
Obrazy vlámského malíře Pietera Bruegela staršího se vám vryjí do paměti. Řada milovníků umění zbožňuje Lovce ve sněhu, jiní nedají dopustit na obraz stavby Babylonské věže, historikové zase rádi pátrají po detailech v bohatě zalidněných výjevech, které díky tomu fungují jako velká ilustrovaná dobová encyklopedie. V překrásných výjevech s fantastickými krajinami Bruegel vypráví o světě a lidech v něm živě a vtipně jako málokdo jiný. Honosné portréty jako jeho vrstevníci nemaloval vůbec, inspirace běžným venkovským životem mu vynesla přízvisko „selský“, a díky překotnému hemžení spousty postav a postaviček jméno Bruegel také stálo u zrodu půvabného českého slova brajgl.
 

Brajgl aneb dětské hry

S ryze českým výrazem brajgl si nevymýšlíme: jeho původ vysvětlil spisovatel Ignát Herrmann poznámkou k povídce Poslední sázka v knížce Z pražských zákoutí. Podle něj výraz vznikl v sedmdesátých letech 19. století na pražské malířské akademii jako vtip a posměšný výraz pro díla, která se podobala obrazům proslulého nizozemského malíře.

Na nich je opravdu vyobrazen nefalšovaný brajgl: hemží se tam desítky, někdy i stovky lidí, všichni něco dělají a často každý něco jiného. Zkuste se podívat třeba na Dětské hry, obraz, kde se přibližně dvě stovky dětí baví na více než sto způsobů. Některé z vyobrazených kratochvílí známe dodnes, třeba jízdu po zábradlí, přetahování, lezení po stromech nebo slepou bábu, ale jiné už odvál čas a zapomnění.
 

Senoseč: poklad Lobkowiczkých sbírek

Obraz Senoseč je jedním z nejcennějších kousků Lobkowiczkých sbírek. Vznikl roku 1565 a původně šlo o součást kolekce šesti obrazů, z nichž každý měl reprezentovat dva měsíce v roce. Senoseč, která představuje červen a červenec, je součástí stálé expozice Lobkowiczkého paláce na Pražském hradě.

Obrazy původně zdobily jídelnu antverpského kupce Niclaese Jongelinka. V roce 1594 město Antverpy celou sérii darovalo arcivévodovi Arnoštovi Rakouskému, místodržiteli ve Španělském Nizozemí. Po jeho smrti si Bruegelovy obrazy vybral jeho starší bratr Rudolf II. Jejich další osudy neznáme, nicméně v roce 1659 bylo ve vídeňském inventáři arcivévody Leopolda Viléma obrazů už jen pět. Kdy a jak Senoseč opustila císařské sbírky a kde se stovky let toulala nevíme; v Lobkowiczké sbírce je uváděna až od roku 1870. Cyklus jako celek už nikdy neuvidíme: tři obrazy z původní série se nachází v Kunsthistorickém muzeu ve Vídni, jeden je v Metropolitním muzeu v New Yorku a poslední se ztratil.

Senoseč ilustruje tvrdou práci venkovanů na pozadí krásné krajiny a městečka. Nejde o vyobrazení Prahy, jak si myslí někteří návštěvníci, ale o typickou vlámskou vesničku. Protože ale vlámská krajina je spíše rovná, překvapivý je alpský masiv v pozadí. Podobné krajiny ale najdete i na jiných Bruegelových obrazech – a my na Kudy z nudy dobře víme, proč Alpy malíř miloval a maloval.
 

Bruegel, Brueghel, Breugel nebo Breughel?

Pieter Bruegel, zakladatel umělecké dynastie, se až do roku 1559 podepisoval Brueghel, pak ale vynechal ze svého příjmení „h“ a začal se podepisovat jako Bruegel. Jeho potomci si však do příjmení „h“ zase vrátili. Různá forma psaní jmen je matoucí, důležité ovšem je, že výslovnost brajgl není správná: jméno se čte jako Brechl či Bröchl.
 

Kdo byl Pieter Bruegel?

Pieter Bruegel se narodil mezi lety 1526 až 1530 poblíž Bredy v Nizozemsku. Podle některých zdrojů se místo, kde se narodil a prožil dětství, jmenovalo Brueghel, mohly to být ale i Antverpy anebo jiné město. Jisté je, že se v roce 1551 připojil k cechu antverpských malířů. Právě podle průměrného věku jeho členů, jimž obvykle bylo přibližně dvacet až pětadvacet let, se také odhaduje letopočet Bruegelova narození.

Podle kreseb víme, že se vydal na cestu do Itálie; na kresbách zachytil Řím, Neapol, Messinu či Palermo. Jeho první životopisec Karl van Mander v roce 1604 napsal, že na umělce nesmírně zapůsobil přechod Alp, a uvedl: „V Alpách do sebe Bruegel pohltil všechny ty hory a skály, a když se vrátil domů, vyvrhl je na svá plátna.“
Něco málo víme i o Bruegelově milostném životě: žil se svou služebnou v Antverpách. Údajně mu však „lhala“ (ať už to znamená cokoliv), takže se v roce 1563 oženil s Mayken, dcerou svého učitele Pietera Coecke van Aelsta. Malování se věnovala celá rodina: jeho tchyně Mayken Verhulst (1518–1599) se proslavila především malbou miniatur a patřila k nejuznávanějším malířům v Nizozemsku.

Pieter Bruegel a Mayken Coecke přidali do malířské dynastie další stupínek: malíři se stali i jejich dva synové Pieter Brueghel zvaný mladší či Pekelný (1564–1638) a Jan Brueghel zvaný starší či Sametový (1568–1625).

Když Pieter Bruegel na podzim roku 1569 zemřel, o Jana, Pietera a jejich sestru Marii se starala už jen maminka. Po její smrti péči o děti převzala jejich ovdovělá babička Mayken Verhulst. Ta je také učila malovat. Oba synové, Pieter i Jan, často malovali vylepšené a mírně pozměněné kopie obrazů svého slavnějšího otce, které se i po desítkách let skvěle prodávaly.
 

Bruegelové a Brueghelové v Národní galerii

Kopií podle dochovaného obrazu svého otce je i obraz Pietera Brueghela mladšího Klanění tří králů, které můžete vidět ve sbírkách Národní galerie ve Šternberském paláci na Hradčanech. Podle Národní galerie je ve světových sbírkách uloženo přes třicet maleb, které vycházejí ze stejného vzoru. Pražská verze má jednu zvláštnost: podobně jako na originálním díle Pietera Bruegela staršího na ní jsou namalovány sněhové vločky, které u ostatních exemplářů s jedinou výjimkou chybí.

Od Pietera Brueghela mladšího vlastní Národní galerie i další díla, namátkou Vlámskou náves nebo další oblíbené téma podle otcovy předlohy, obraz Zimní krajina s pastí na ptáky. Stejné téma má obraz Jana Brueghela, rovněž ve sbírkách Národní galerie.
 

Od Bosche přes Dalího do Vídně

Po celém světě se dochovalo kolem čtyř desítek Bruegelových deskových obrazů. Některé z nich prozrazují, že se Bruegel inspiroval u krajana Hieronyma Bosche. Naopak Bruegelova díla se odrazila po stovkách let v obrazech Salvadora Dalího a dalších mistrů surrealismu.

Máme štěstí: největší a nejvýznamnější světovou sbírku Pietera Bruegela staršího, tedy dvanáct deskových obrazů, vlastní Kunsthistorické muzeum ve Vídni. Z Čech to tam máme jen kousek, a Selskou svatbu, Dětské hry, Lovce ve sněhu nebo Babylonskou věž můžeme vidět celý rok v takzvaném Bruegelově pokoji v muzejní obrazárně.
Cesty za uměním: Tizian, nejslavnější obraz v Česku a zámek Kroměříž

Cesty za uměním: Tizian, nejslavnější obraz v Česku a zámek Kroměříž Audio

Apollon a Marsyas je brutální výjev malovaný v odstínech krve, jedno z posledních děl slavného italského malíře Tiziana a zároveň obraz, o kterém se mluví jako o možná nejlepším Tizianově díle. Pojďte se s Kudy z nudy podívat na nefalšovaný umělecký poklad: je vystavený v Zámecké obrazárně v Kroměříži.

Cesty za uměním: Albrecht Dürer, obraz Růžencová slavnost a moucha na koleně Panny Marie

Cesty za uměním: Albrecht Dürer, obraz Růžencová slavnost a moucha na koleně Panny Marie Audio

Od narození nejslavnějšího německého malíře Albrechta Dürera (1471–1528) uplynulo více než 550 let. Už téměř sto let patří jeho obraz Růžencová slavnost ke klenotům Národní galerie v Praze. Sám autor o něm po jeho dokončení v roce 1506 napsal, řekl, že podle něj v celé zemi není lepší dílo.

Cesty za uměním: Rembrandt, obraz Učenec ve studovně a portrét Jana Amose Komenského

Cesty za uměním: Rembrandt, obraz Učenec ve studovně a portrét Jana Amose Komenského Audio

Učenec ve studovně z roku 1634 je jediný Rembrandtův obraz ve sbírce pražské Národní galerie. Před několika lety byl hvězdou výstavy, věnované portrétu holandského zlatého věku v 17. století, a vy ho můžete vidět ve sbírkách starého umění. Pojďte se s portálem Kudy z nudy vydat po stopách jeho autora, světoznámého nizozemského malíře Rembrandta van Rijna (15. července 1606 Leiden – 4. října 1669 Amsterdam).

Cesty za uměním: Giuseppe Arcimboldo a Rudolf II. aneb císařův malíř a malířův císař

Cesty za uměním: Giuseppe Arcimboldo a Rudolf II. aneb císařův malíř a malířův císař Audio

Při pohledu na obrazy italského malíře Giuseppe Arcimbolda vás napadne, že přesně takhle vypadá barokní umění. Jeho portréty složené z pestrobarevných květin, plodů ovoce i zeleniny a nejrůznějších předmětů okouzlily Prahu v době císaře Rudolfa II. – a právě panovníkův portrét nazvaný Vertumnus z roku 1591 je Arcimboldovým nejznámějším obrazem.

Cesty za uměním: vévodkyně Markéta, démoni, kubistické zrůdy a nejošklivější díla světa

Cesty za uměním: vévodkyně Markéta, démoni, kubistické zrůdy a nejošklivější díla světa

Markéta Pyskatá má smůlu – její portrét je ukázkou snad nejslavnější ošklivosti v dějinách malířství. Zdaleka ale není jediná. Ošklivá vévodkyně, démoni španělských malířů, kubistické obludy i české sochy, které pobouřily Evropu – tady je přehlídka uměleckých děl, která si na stěnu pověsí jen hodně odvážní sběratelé.

Cesty za uměním: malíř Pablo Picasso, ikona kubismu

Cesty za uměním: malíř Pablo Picasso, ikona kubismu Audio

Před více než padesáti lety svět ztratil jednoho z nejvýznamnějších umělců 20. století – Pabla Picassa. Jeho jméno dávno překročilo hranice výtvarného světa a stalo se symbolem nekonvenčnosti, kreativity i kontroverze. Ale kdo vlastně byl muž, který rozložil realitu na geometrické tvary a poskládal ji znovu po svém? Seznamte se s ním na Kudy z nudy!

Národní galerie v Praze – Veletržní palác: Umění 19., 20. a 21. století Kultura

Národní galerie v Praze – Veletržní palác: Umění 19., 20. a 21. století Audio

Veletržní palác je sídlem Národní galerie v Praze od roku 1976. Stálá expozice umění Umění 19., 20. a 21. století seznamuje ve třech podlažích Veletržního paláce s vývojem českého i zahraničního výtvarného umění v kontinuitě posledních třech staletí.

Kam v Praze právě teď za kulturou? Tipy na návštěvu galerií moderního umění v Praze

Kam v Praze právě teď za kulturou? Tipy na návštěvu galerií moderního umění v Praze

Hledáte zajímavé tipy, co dělat v Praze i když počasí výletům nepřeje? Praha je ideálním místem pro milovníky moderního umění! Vydejte se za inspirací a objevte, co nabízí přední galerie právě v těchto dnech. Pokud máte rádi moderní a současné umění, čekají na vás nejenom rozsáhlé a často neobvyklé výstavní prostory, ale i kavárny, galerijní obchody a pozoruhodné instalace. Nezáleží, zda jste pravidelným návštěvníkem galerií nebo se chystáte zažít něco nového. Pražské galerie moderního umění nabízejí pestrý výběr zážitků i inspirace. Vyrazte za kulturou a objevte tvorbu současných umělců!

Staří mistři II: Expozice ve Šternbernském paláci

1. 1.31. 12.
Staří mistři II: Expozice ve Šternbernském paláci

Sbírková expozice Staří mistři II navazuje na expozici Staří mistři nacházející se v protějším Schwarzenberském paláci. Obě se vzájemně doplňují tak, aby utvořily jeden celek, a zároveň představují skvostná umělecká díla v různých souvislostech.

Lobkowiczký palác na Pražském hradě Kultura

Lobkowiczký palác na Pražském hradě

Lobkowiczký palác v areálu Pražského hradu doposud vlastní starobylý panský rod Lobkowiczů. Vystřídalo se zde mnoho členů rodu a několikrát byl palác rodině odebrán. Po jeho navrácení zde Lobkowiczové zřídili rodinné muzeum, které je díky své povaze nejen českým, ale i evropským unikátem.

Kroměříž, zámek a zahrady: po Hanáckých Athénách s biskupem Karlem z Lichtensteinu-Castelcorna

Kroměříž, zámek a zahrady: po Hanáckých Athénách s biskupem Karlem z Lichtensteinu-Castelcorna

Řekli byste, že v Kroměříži aneb „Hanáckých Athénách“ je už beztak soch a památníků dost? Budete se divit – jeden tu dosud chyběl. Památník muže, který město vytáhl z ruin třicetileté války a proměnil je v evropský klenot zvaný Hanácké Athény. Vydejte se s Kudy z nudy po stopách biskupa Karla z Lichtensteinu-Castelcorna.

Národní galerie v Praze – Schwarzenberský palác s expozicí starých mistrů Kultura

Národní galerie v Praze – Schwarzenberský palác s expozicí starých mistrů

Schwarzenberský palác představuje výběr mistrovských děl ze Sbírky starého umění od 16. do 18. století. Prohlédnete si zde například malby Petra Brandla a Karla Škréty, Albrechta Dürera, El Greca, Rembrandta či Lucase Cranacha.

Moravská galerie v Brně – Pražákův palác Kultura

Moravská galerie v Brně – Pražákův palác

Umění od 20. století po současnost, stálé expozice spojené skluzavkou. Krátkodobé výstavní projekty, sochařský park s kavárnou, dětská herna, otevřený depozitář, galerijní knihovna a knihkupectví. To je Pražákův palác Moravské galerie v Brně. Místo pro setkávání s uměním, které žije.

#světovéČesko a Kroměříž: zámek, renesanční libosad a příběhy z celého světa

#světovéČesko a Kroměříž: zámek, renesanční libosad a příběhy z celého světa

Bruegel, van Dyck, Tizian, Angelika, Mozart, Foucault a desítky dalších osobností by vám potvrdily, že Kroměříž je skutečně světová. Ve městě s téměř devítisetletou historií totiž téměř na každém kroku čekají překvapení, inspirovaná příběhy z celé Evropy.

Další aktuality

Příběhy bankovek první republiky: tajemná dáma, slavná jména i bankovní muzea

Na bankovkách první republiky se neobjevovaly jen tváře státníků a národních ikon, ale i lidé beze jména – a někdy dokonce s tajemstvím. Byly to peníze, které vznikaly ve spěchu nové republiky, pod rukama slavných umělců i v zahraničních tiskárnách, a nesly v sobě ambice, symboly i příběhy své doby. Kdo stál za jejich podobou, koho zobrazovaly a kde se s nimi dnes můžete setkat tváří v tvář?
16. leden 2026 15:50
Kultura, Praha

Věda a historie není nuda: Česká koruna, mince a bankovky jako neotřelé pozvánky na výlety Audio

Mušle, skleněné korálky, úlomky kostí, plátno, hřivny, duhovky, denáry, groše, tolary, zlaťáky, české koruny anebo bitcoiny: co je lidstvo lidstvem, používá k placení všechno možné. Pojďte se s Kudy z nudy podívat do dávné historie platidel i dnešní reality, a na bankovky a mince, které nám leží v peněženkách.
16. leden 2026 15:41
Kultura, Praha

Tipy na víkend v Praze a okolí

Kudy z nudy přináší aktuální tipy na víkend (17.1. – 18.1.) v Praze a jejím okolí. Čeká na vás romantika, sport, výlety do přírody, výstavy, koncerty i adrenalinové zážitky, programy pro rodiny s dětmi a další aktivity: Nova festival chutí 2026 – největší zimní food festival v Česku, Za krásami Toulcova dvora, Živá Exotika – mezinárodní teraristická akce v Praze, Komentovaná prohlídka dolu Pepř – štoly Václav, Albert Einstein – Člověk a genius. Vyberte si zajímavé akce a naplánujte s námi program na víkend!
16. leden 2026 6:00
Zážitky, Praha

Česko ve filmu: Amadeus, Věk nevinnosti, Carnival Row i Cizinka aneb v hlavní roli Praha Audio Video

Praha je magicky krásné město, které mnozí považují za nejkrásnější na světě. Samozřejmě přitahuje i filmaře. Ve kterých filmech a seriálech si Praha zahrála jednu z hlavních rolí? Vypravte se s Kudy z nudy pátrat po stopách seriálů Věk nevinnosti, Carnival Row či Cizinka, Formanova Amadea a dalších filmů, kde se objevila známá i neznámá pražská zákoutí!
15. leden 2026 20:49
Životní styl, Praha

Kam v Praze za uměním? Do galerií a muzeí!

Kromě architektonických památek nabízí Praha bohatý výběr výstavních prostor, muzeí a galerií. Hlavní město má prvotřídní muzea zaměřená na středověké a antické umění, ale co kontroverznější moderní umění? Nestrachujte se, v Praze najdete dost různých instalací moderního umění i postmoderny, soukromých vernisáží a kvalitních muzeí. Stačí se rozhlédnout a vybrat si z našich tipů, které vás zavedou za uměním, historií, poučením a zábavou do pražských institucí.
15. leden 2026 19:25
Kultura, Praha

Zabijačka a masopust na Letné: Národní zemědělské muzeum v Praze opět ožije tradicemi

Zabijačka, masopustní masky, hudba, vůně vepřových specialit a hlavně program pro celou rodinu. Národní zemědělské muzeum v Praze zve na oblíbenou lednovou akci Letenské prase aneb zabijačka v muzeu, kterou letos opět doplní zakončení Letenského masopustu. Návštěvníky čeká celodenní program plný zábavy, lidových tradic i poctivé gastronomie. Sobota 24. ledna 2026 nabídne v pražském Národním zemědělském muzeu oblíbenou akci s názvem Letenské prase aneb Zabijačka v muzeu!
15. leden 2026 10:21
Kultura, Praha

Pražská vlastivěda 2026: užijte si netradiční i retro vycházky po Praze

Společnost Prague City Tourism připravila i pro rok 2026 speciální vycházky pro širokou veřejnost. Série retro vycházek je součástí programu Pražské vlastivědy. Témata vycházek jsou inspirována historickými programy Pražské vlastivědy, které se dochovaly a dokumentují dlouhotrvající zájem Pražanů o krásy i historii města Prahy. Návštěvníci Prahy a samotní Pražané se mohou těšit i na nové trasy, vycházky inspirované literaturou i přírodou a také dobrodružné a edukativní programy pro děti.
15. leden 2026 8:52
Zážitky, Praha

Pražská turistická tramvaj č. 42 jezdí celoročně

Prohlédněte si krásy hlavního města z okna historické tramvaje, na trase linky 42! Turistická tramvaj propojuje městské památky formou okružní jízdy a staví ve všech zastávkách na trase s možností opakovaného výstupu a nástupu cestujících. Na lince se střídají historické vozy, nejstarší z doby rakousko-uherské monarchie, ale také vozy T1, T2 a T3 z přelomu 50. a 60. let 20. století a kloubový vůz K2.
14. leden 2026 10:25
Zážitky, Praha