Trilčův jez a vodní elektrárna v Českých Budějovicích

Budějovicko

Českobudějovicko vás okouzlí! Královnou a spolehlivou průvodkyní po všech krásách Budějovicka je řeka Vltava: leží na ní města České Budějovice, Hluboká nad Vltavou i Týn nad Vltavou. Vodní trasa láká vodáky, rovinaté stezky na jejích březích zase pěší výletníky a cyklisty.

Oblíbené v oblasti

Nejdelší česká řeka Vltava vás dovede třeba na pohádkový zámek Hluboká, k zoo Hluboká či na zámek Ohrada s Muzeem lesnictví, myslivosti a rybářství. Je tu také Vltavská vodní cesta, po níž se můžete na lodi vydat dál do světa, po březích řeky vede příjemná Stezka Vltavy pro pěší i cyklisty, z výšky se na řeku můžete podívat z via ferraty Hluboká anebo z vyhlídky Baba u Purkarce. Mezi oblíbené cíle na Českobudějovicku
patří také návštěvnické centrum pivovaru Budvar, zámek Mitrowicz a města Hluboká nad Vltavou nebo Týn nad Vltavou. S dětmi se vydejte do Českých Budějovic, kde objevíte nejenom Hopsárium a hřiště Bezbot, ale také Černou věž a připomínky staré koněspřežky.

Budějovicko v ročním období


Zima
Zima
Jaro
Jaro
Léto
Léto
Podzim
Podzim

Kontakt

Českobudějovicko - Hlubocko, z.s.

Masarykova 35
373 41 Hluboká nad Vltavou
Tel.:
+420 720 959 505
Email:
polansky@cb-hl.cz
WWW:
https://www.cb-hl.cz
GPS:
49,051699 14,435794
 
 

Kouzlovaná – karetní kouzla přímo před vašima očima

Karetní kouzla přímo před vašima očima!
České Budějovice, Jihočeský kraj

Rakete Tschaikowski

koncert instrumentální multižánrové punkové kapely Rakete Tschaikowski
České Budějovice, Jihočeský kraj

BalonFest – Piráti 2026 Video

Vstupte do největšího mořského světa z balonků, jaký kdy v Česku vznikl! Obří hala se promění v oceán plný dobrodružství, tajemna a epických atrakcí pro malé i velké – od batolat až po teenagery, rodiče i prarodiče.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Winter Run České Budějovice 2026

Zimní běh pro každého a za každého počasí se v Českých Budějovicích koná již po jedenácté, letos se poběží 24. ledna 2026.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Gentle Sin – současné sklo v dialogu s gotikou: krása mezi světlem a hříchem

Výstava Gentle Sin propojuje současnou tvorbu se středověkými artefakty a otevírá téma krásy jako prostoru napětí mezi spirituální symbolikou a estetickým potěšením. Ústředním médiem je sklo, které po staletí fascinuje svými schopnostmi.
Hluboká nad Vltavou, Jihočeský kraj

Permanentní manifestace

Výstava Permanentní manifestace, připravená pro prostory Alšovy jihočeské galerie, představuje výběr toho nejzásadnějšího ze sbírky výtvarného umění druhé poloviny 20. a počátku 21. století Muzea umění Olomouc.
Hluboká nad Vltavou, Jihočeský kraj

Olympijský festival 2026 v Českých Budějovicích Video

Výstaviště v Českých Budějovicích se od 6. do 22. února 2026 promění v největší zimní sportovní areál v České republice. Olympijský festival nabídne unikátní možnost prožít atmosféru zimních olympijských her na vlastní kůži, a to díky kombinaci sportů, živých přenosů, fanzóny i vítání olympioniků.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Orchideje, masožravé rostliny, bromélie a tilandsie v Jihočeském muzeu

Navštivte tropický ráj plný barev a vůní v Českých Budějovicích! Zveme vás na tradiční prodejní výstavu orchidejí, která se koná v termínu 6. 2. – 22. 2. 2026. Otevřeno je každý den od 9:00 do 17:30 hodin, včetně pondělků.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Trilčův jez a vodní elektrárna v Českých Budějovicích

Trilčův jez na jižním okraji Českých Budějovic byl postaven v roce 1937, za účelem stabilizovat vodní hladinu Vltavy.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Jihočeský Stonehenge – menhiry Holašovice Audio

Holašovice u Českých Budějovic, s titulem vesnice UNESCO, nabízí návštěvníkům také jinou turistickou atrakci – megalitický kruh z obřích kamenů. Kameny tohoto kruhu u Holašovic disponují nejsilnější energií ze všech tuzemských megalitů postavených člověkem.
Jankov, Jihočeský kraj

Zámek Hluboká nad Vltavou – neogotický klenot přístupný po celý rok Audio

Zámek Hluboká je ideálním výletním cílem pro milovníky historie, nenapravitelné romantiky a na své si zde přijdou i vyznavači sportovních aktivit. Zámek vděčí za svoji současnou podobu rodu Schwarzenberků a mnohdy bývá označován jako nejhezčí zámek v ČR.
Hluboká nad Vltavou, Jihočeský kraj

Hopsárium v Českých Budějovicích – svět rodinné zábavy

Největší zastřešený zábavní park v jižních Čechách – Hopsárium v Českých Budějovicích se rozkládá na ploše o rozměrech přes 2100 metrů čtverečních. Dovádět zde mohou děti i dospělí například na osm metrů vysoké prolézací věži, skluzavce nebo na maxitrampolínách.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Vltava – česká vodácká klasika

Česká vodácká klasika, nejnavštěvovanější řeka splavná pod Lipnem po celý rok. Řeka příjemně teče krajinou a zkouší zručnost kormidelníků v četných peřejkách, které však nepřekročí obtížnost WW I. Na jezech jsou vorové propusti, které zaručují sjízdnost a oživují plavbu.
Boršov nad Vltavou, Jihočeský kraj

Fun Space Arena České Budějovice

Centrum nabízející jedinečnou formu zábavy pro malé i velké.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Vyhlídka Baba u Purkarce Audio

Baba je přírodní památka přibližně dva kilometry severně od Hluboké nad Vltavou, na levém břehu Vltavy. Vyhlídka Baba se stala velmi oblíbeným místem na Budějovicku pro všechny lidi, kteří se chtějí „pokochat“ krásným a uklidňujícím pohledem.
Hluboká nad Vltavou, Jihočeský kraj

Hřiště Bezbot v Českých Budějovicích

Spousty legrace za každého počasí zažijete na Hřišti BezBot v Českých Budějovicích. Čtyřpodlažní herní konstrukce – tunely, skluzavky, akční věže a další. K dispozici je i dětský koutek, kavárna, wi-fi zdarma. Místo je vhodné také pro narozeninové oslavy.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Ubytování a restaurace

Restaurace LaTorte Garden v Českých Budějovicích

Na náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích najdete podnik, který spojuje kavárnu, restauraci a cukrárnu pod jedním názvem – LaTorte Garden.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Berya asian cuisine & sushi

Restaurace Berya v srdci Českých Budějovic se specializuje na moderní asijskou kuchyni a dokonale připravené sushi.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Masné krámy – známá českobudějovická restaurace

Restaurace s proslulou kuchyní si zakládá na staročeských recepturách, a na světoznámé značce piva Budweiser Budvar. V dávné minulosti sloužil objekt k prodeji masa a masných výrobků. Oblíbená českobudějovická restaurace je zde od roku 1953.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Přírodní koupaliště a camping Bezdrev

Přírodní koupaliště Bezdrev se nachází v centru ekologicky čistého Jihočeského kraje, v nádherném lesnatém prostředí na břehu druhého největšího rybníka v České republice.
Hluboká nad Vltavou, Jihočeský kraj

Jihočeské pivní stezky

V jižních Čechách můžete projít či projet sedm pivních turistických tras. Jsou do nich zapojeny například Budvar, Samson, Dudák i řada minipivovarů. Na pivních trasách lze ochutnat různá piva a navštívit okolní památky.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Pivovar Kněžínek v Českých Budějovicích

Pivovar je součástí komplexu Rekreačního a kongresového centra Nové Dvory. Tradičním způsobem vyrábí světlý a polotmavý ležák i řadu speciálů.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Mlékomaty farmy Kolný v Českých Budějovicích – od kravičky přímo k vám

Farma Dynín v současnosti provozuje dva mlékomaty – jeden u Terna v Českých Budějovicích a druhý u Coopu v Lišově. Plní se mlékem z farmy v Kolném, kterou provozuje Zemědělské obchodní družstvo Kolný – jedna z dceřiných firem Zemědělských služeb Dynín.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Ubytovna u Nádraží v Českých Budějovicích

Ubytovna u Nádraží nabízí kvalitní a cenově dostupné ubytování v centru Českých Budějovic s kapacitou až 196 lůžek. Všechny pokoje jsou buňkového typu, dva pokoje vždy sdílí jednu koupelnu a sociální zařízení.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Inspirace na výlety z oblasti Budějovicko


Výlet za vorařskými tradicemi: po Vltavě z jižních Čech do Prahy

Vydejte se s portálem Kudy z nudy na výlet za tradicemi vorařství! Ukážeme vám místa spojená se stavbou vorů a jejich plavením po řekách, zajímavá muzea, zbytky staré potahové cesty i legendární Svatojánské proudy. A co víc, v Praze si vyzkoušíte, jak se takový vor řídí, a v Českém Krumlově se navíc přímo na vorech svezete!
výlet za tradicemi vorařství, Za památkami UNESCO

Běžecká trasa v Českých Budějovicích

Proběhněte se podél řeky Malše v Českých Budějovicích. Čeká vás rovinatá trasa, vhodná i pro rodiny s dětmi, která vede zčásti po cyklostezce a je přesně 5 kilometrů dlouhá.
běžecká trasa České Budějovice, Cesty pro zdraví

Karavanem na Lipno do kempu i obdivovat tradiční architekturu

Když se řekne Lipno , snad každému se vybaví sportovní aktivity, koupání, mnoho možností na výlety a samozřejmě kempování. Ale ještě, než tam dorazíte, zastavte se i v Holašovicích, malebné jihočeské vesničce zapsané na Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Je vám to povědomé? Holašovice možná znáte například z filmu Babovřesky.
karavanem kolem Lipna, Výlety za každého počasí

Po stopách koněspřežky vlakem i pěšky

Vydejte se do časů minulých a připomeňte si prvopočátky slavné železniční trati! Objevte zbytky koněspřežné dráhy dlouhé 128,7 km, která v roce 1832 propojila Linec a České Budějovice. Na výlet se vydáme vlakem po trati, která ve velké míře kopíruje původní trať "koňky". Zastavíme se v Holkově – první přeprahací stanici, Bujanově – koláčové stanici a u několika pilířů původních mostů. Nakonec nás čeká pěší trasa ze stanice Rybník do stanice Horní Dvořiště v obci Český Heršlák. Vlakem ujedeme v jednom směru asi 50 km, pěšky půjdeme necelých 9 km.
České Budějovice, Cesty poznání