ÚvodCo chcete dělat?Letní sportyNa kole svitavským údolím
Svitavy - historické centrum
Letní sporty

Na kole svitavským údolím

V rámci cyklovýletu krajinou Českomoravského pomezí navštívíte nejen zazímavá místa historického města Svitavy, ale vystoupáte také na Dobře ukrytou rozhlednu Járy Cimrmana.
Trasa je vedena po silnicích II. a III. třídy a je kromě úseku Březová nad Svitavou – Pohledy vybavena cykloturistickým značením. Méně náročný okruh s jediným táhlým stoupáním z Březové nad Svitavou je určen i pro začínající cyklisty.

Na trase navštívíte tato turisticky atraktivní místa: Svitavy (historické centrum, expozice Historie praní a prací techniky a Hledání hvězdy Davidovy v místním muzeu), údolí řeky Svitavy, rozhledna a naučná stezka Údolím řeky Svitavy u Březové nad Svitavou. Zajímavé vyhlídky do okolí nabídne věž kostela Navštívení P. Marie ve Svitavách a Dobře ukrytá rozhledna Járy Cimrmana u Březové nad Svitavou. Odpočinout si můžete v Parku Jana Palacha ve Svitavách s nově otevřeným informačním centrem a kavárnou nebo v Březové nad Svitavou.

Využijte Bonus pas Českomoravského pomezí, který přináší zajímavé slevy a bonusy na mnoha místech regionu. Celkem můžete čerpat 55 slev a bonusů na hradech, zámcích a dalších památkách, v muzeích a galeriích, ale také v informačních centrech, sportovních, wellness a ubytovacích zařízeních či restauracích a kavárnách. Podrobné informace najdete na stránkách Bonus pasu (www.ceskomoravskepomezi.cz/bonus-pas).

Trasa je dlouhá 36,5 km, nenáročná, vhodná pro silniční a trekingová kola.

Popis trasy: 4022 Svitavy – Hradec nad Svitavou (5,5 km), 4201 Hradec nad Svitavou – odbočka na Banín (6 km), 4203 odbočka na Banín – Březová nad Svitavou (5,5 km), nezn. Březová nad Svitavou – Pohledy (6,5 km), 4024 Pohledy – Hradec nad Svitavou (7,5 km), 4022 Hradec nad Svitavou – Svitavy (5,5 km) Od července do září můžete na svých toulkách Českomoravským pomezím využít také služeb cyklobusu (více na www.ceskomoravskepomezi.cz).

Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.

Aktuality

Svitavský Top týden 2026

Svitavský Top týden se každoročně váže k oslavám svátku sv. Jiljí. Letos navíc akce bude i součástí oslav 770 let od založení města. Uskuteční se 4. až 6. září 2026.
Svitavy, Pardubický kraj

Top tribute AD/DC ve Svitavách Video

Nejúspěšnější AC/DC tribute kapela nejen v České republice. Můžete se těšit na velkou divadelní a koncertní show s originálními kostýmy, nástroji, kulisami a hlavně precizní interpretací těch největších hitů od AC/DC. Předkapela Adam Malík Band
Svitavy, Pardubický kraj

Míša Růžičková ve Svitavách

Ahoooj, čeká na vás veselé vystoupení Míši Růžičkové, plné písniček, tance a zábavy pro malé děti. Společně si zazpíváme, rozhýbeme se a užijeme si spoustu legrace. Program je hravý, barevný a přizpůsobený i těm nejmenším divákům.
Svitavy, Pardubický kraj

Opera Svitavy 2026

Svitavy letos slaví 770 let od založení a na tuto počest vznikla Opera Svitavy, která bude mít premiéru 25. a 26. dubna 2026.
Svitavy, Pardubický kraj

Výstava výtvarníků svitavského regionu

Tradiční výstava představující tvorbu výtvarníků ze Svitavska napříč generacemi, styly i technikami. Je zároveň dokladem, že výtvarné umění tvoří živou a přirozenou součást kulturního života našeho regionu.
Svitavy, Pardubický kraj

Svitavský poklad v Městském muzeu a galerii ve Svitavách

Svitavské muzeum plánuje od 31. srpna do 15. září 2026 unikátní výstavu, ve které návštěvníkům představí stříbrný svitavský poklad, který si pro tuto příležitost vypůjčí z Moravského zemského muzea.
Svitavy, Pardubický kraj

Bruslení ve Svitavách

V areálu zimního stadionu ve Svitavách se bude i letos bruslit.
Svitavy, Pardubický kraj

Svitavy World Cup F2B – Světový pohár leteckých modelářů 2026 Video

V roce 2026 se v modelářském areálu ve svitavské Cihelně budou konat dvě významné mezinárodní soutěže leteckých modelářů. Druhou z nich je závod Světového poháru akrobatických modelů F2B.
Svitavy, Pardubický kraj

Krajem tisícileté historie

Cyklovýlet malebnou krajinou Českomoravského pomezí vás zavede do historických měst Svitavy a Litomyšl. Na trase si můžete prohlédnout celou řadu turisticky atraktivních míst, pámátek i přírodních zajímavostí.
Svitavy, Pardubický kraj

Po stopách loupeživých rytířů

Na vyvýšenině kousek od Svitav stával ve 13. století hrad loupeživého rytíře Bedřicha ze Šonburku, který se vydal na scestí a podlehl mámení lehce nabytého bohatství. Do obcí, které rytíř při svých výpravách ohrožoval, vás zavede jedna z tras cyklovýletů po turistické oblasti Českomoravské pomezí.
Svitavy, Pardubický kraj

Na pomezí Čech a Moravy

Oblast s dávnou historií prozkoumáte během pěšího výletu, který vás zavede na Javornický hřeben. Díky naučné stezce na pomezí mezi Čechami a Moravou se ve společnosti přírodních scenérií dozvíte zajímavosti o dávných kupeckých stezkách, biskupských rybnících i historické českomoravské hranici.
Svitavy, Pardubický kraj

Na kole krajem biskupských rybníků

Už od 16. století bylo na území dnešní turistické oblasti Českomoravské pomezí zakládáno mnoho rybníků. Olomoučtí i litomyšlští biskupové se tak snažili povznést hospodářství v tomto regionu. Během výletu si kromě několika rybníků prohlédnete i okolní krajinu z rozhledny na Kozlovském vrchu.
Svitavy, Pardubický kraj

Výlet kolem Žabky

Nenáročná trasa výletu vás zavede do okolí historického města Svitavy. Mírně zvlněná krajina Českomoravského pomezí byla osídlena počátkem 13. století, ale nejvíce pamětihodností se dochovalo až z 18. a 19. století.
Svitavy, Pardubický kraj

Na kole nejdelšími obcemi Hřebečska

Cyklovýlet pro celou rodinu vás provede malebnou krajinou Českomoravského pomezí. Obce zde byly zakládány podél vodních toků a nacházely se proto povětšinou v táhlých údolích, kde jednotlivé statky byly stavěny daleko od sebe. Vsi se proto natáhly do neuvěřitelné délky.
Svitavy, Pardubický kraj

Kolem starých dolů na kole

Přijměte pozvání na cyklistický výlet Českomoravským pomezím. Pojďte s námi poznávat přírodní krásy a krajinu, která svým nerostným bohatstvím dávala obživu mnoha generacím obyvatel žijících v oblasti Hřebečského hřbetu mezi Svitavami a Moravskou Třebovou.
Svitavy, Pardubický kraj

Na kole krajinou slovanských hradišť i za vláčkem

Během cyklovýletu Českomoravským pomezím projedeme půvabnou krajinou v okolí Mladějova. Uvidíme stopy středověkého osídlení v podobě Mladějovského hradiska i důlní činnosti, kterou připomíná mladějovská úzkokolejka. Historii oblasti připomíná i zachovalá lidová architektura v mnoha obcích na trase.
Svitavy, Pardubický kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Ubytování ve věži Ottendorferovy knihovny

Muzeum Svitavy umožňuje dobrodružství-milovným turistům ubytování v romantické věži Ottendorferovy knihovny.
Svitavy, Pardubický kraj

Hotel & Gallery Kopacka

Hotel & Gallery Kopacka se nachází ve Svitavách a nabízí bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách i skvělý výhled na město. Hotel & Gallery Kopacka je výsledkem vize, která šla přesně proti proudu událostí roku 2020, kdy byl hotel renovován.
Svitavy, Pardubický kraj

Garni Hotel Svitavy

Garni Hotel Svitavy nabízí ubytování nadstandartní úrovně za příznivou cenu. Nově zrekonstruovaný hotel je umístěn v klidné čtvrti města v těsné blízkosti krytého plaveckého bazénu a koupaliště jen několik minut chůze od překrásného svitavského náměstí.
Svitavy, Pardubický kraj

Stellplatz parkoviště Svitavy

V prostoru nevyužívané továrny ve Svitavách najdete zpevněné parkoviště nejen pro karavany, ale i pro auta a autobusy. Parkovací plocha pojme 104 osobních aut a 4 autobusy s vyhrazenými místy pro tělesně postižené. Najdete zde i základní vybavení pro servis obytných vozů.
Svitavy, Pardubický kraj

Kavárna v parku ve Svitavách

Kavárna v parku nabízí příjemné posezení, výbornou kávu značky Julius Meinl, vitrínu plnou dortů, zmrzlinu, široký sortiment plný limonád, vybraných druhů alkoholu a míchaných nápojů. Na čepu Vás jistě potěší Bernard 11°.
Svitavy, Pardubický kraj

Svitavský pivovárek Na Kopečku

Stylová staročeská restaurace s typicky českými jídly, které jsou připravovány z čerstvých surovin. Součástí restaurace je i minipivovar, který mimo světlého a tmavého ležáku nabízí také nejrůznější pivní speciály.
Svitavy, Pardubický kraj

Bowling a restaurace Maják Svitavy

Moderní restaurace Maják Svitavy nabízí příjemné prostředí a pestrý jídelní lístek. Součástí restaurace jsou také čtyři profesionální bowlingové dráhy. V letních měsících je k dispozici venkovní posezení na terase.
Svitavy, Pardubický kraj

Mama’s Burger – síť provozoven v Česku

Mama’s Burger je koncept franšízových restaurací, za kterými stojí bratři Jan a David Kaňákovi společně se Zdeňkem Pohlreichem.
Svitavy, Pardubický kraj