ÚvodAktualityUnikát, který jinde v Evropě není: Muttichovy němé značky Krkonoš

Příroda

Unikát, který jinde v Evropě není: Muttichovy němé značky Krkonoš

5 z 5 (1x hodnoceno)
1 nejméně / 5 nejvíce
Místní na ně nedají dopustit, stejně jako mnoho milovníků našich nejvyšších hor – řeč je o Muttichových němých značkách, které provázejí turisty Krkonošemi již více než 100 let. Asi 165 „Muttichovek“ (podle příjmení jejich tvůrce – Kamila Vladislava Mutticha) pomáhá turistům na hřebenech Krkonoš již od sezóny 1921/22, v roce 1924 bylo němé značení Krkonoš dokončeno. Plechové značky červené barvy tvoří hustou síť navádějící turisty do bezpečí horských bud, osad či obcí a měst. A věděli jste, že naše němé značky jsou krkonošským unikátem? Nikde jinde v Evropě se totiž nic podobného nepoužívá.
krkonošeTakzvané Muttichovky jsou tradiční krkonošská záležitost, která má v terénu své opodstatnění. Pravdou je, že dnes už přesný význam jednotlivých symbolů všichni turisté neznají. Mnozí na ně dokonce pohlížejí jen jako na nějaké ornamenty. Faktem ale zůstává, že jak v minulosti, tak i nyní se jedná o orientační značky, které mohou návštěvníkům hor v nesnázích pomoci.

Němé značky znázorňují nejvýznamnější vrcholy, horské boudy, osady či obce (jedná se například o Pec pod Sněžkou, Špindlerův Mlýn, Harrachov, Labskou boudu, Dvoračky, Mísečky, Rokytnici nad Jizerou, Liščí horu, Sněžku, Sněžné jámy, boudu U Bílého Labe, Voseckou boudu, Pomezní boudy, Hrnčířské boudy, Janské Lázně, Lahrovy boudy, Benecko, Rezek, Vrchlabí... a další). Díky velikosti 30–50 cmčervené barvě jsou vidět i za snížené viditelnosti, ve sněhové bouři či při námraze. Neudávají kilometrové ani časové údaje, ukazují pouze směr k danému místu natočením a šipkou v dolním okraji značky. Přehled Muttichovek se dá najít téměř na každé lyžařské mapě Krkonoš, objevují se i na letních turistických mapách včetně té poslední, vydané Správou KRNAP v lednu 2024, a v různých průvodcích či prospektech.

značkyJednotlivých typů němých značek bylo nejprve 28, po úpravách ve 30. letech 20. století se množství zvýšilo na 35 a v dnešní době jich je 31, všechny se ale už nevyužívají. Péči o němé značky se věnuje Horské služba Krkonoše ve spolupráci se Správou KRNAP, a to ve vyšších a hřebenových partiích, kde jsou nejpotřebnější. Do roku 2023 bylo po Krkonoších rozmístěno celkem 96 Muttichovek, poté k nim přibylo dalších 69 kusů. Nové Muttichovky jsou stejně jako ty původní vyrobené z dvoumilimetrového ocelového plechu s odolnou povrchovou úpravou a natřené červenou vypalovací barvou. Jedná se o evropský unikát, nikde jinde se na starém kontinentě nic podobného nepoužívá.


Jak Muttichovky na svět přišly?

krkonošeMyšlenky zavedení němých značek pocházejí z počátku první republiky, od Svazu lyžařů Republiky československé. Prvním důvodem k jejich vytvoření byla nečitelnost letního turistického značení v zimě, neboť symboly namalované na ukazatelích často zapadaly sněhem anebo je pokryla námraza. Druhým důvodem byla jazyková problematika. Počátek Československa je spjat s pokračováním národnostních sporů mezi českým a německým obyvatelstvem, žijícím v nově vzniklé republice. Nejinak tomu bylo i s jazykovou podobou nápisů na turistických ukazatelích, které kvůli tomu byly nejednou ničeny – ať už jednou či druhou jazykovou skupinou. Němé značky bez jakýchkoliv textů měly tento problém vyřešit.

němé značky krkonošVypracování symbolů pro jednotlivé znaky, představující důležité krkonošské cíle, se ujal člen výboru Svazu lyžařů RČS a nadšený lyžař Kamil Vladislav Muttich. V zimě 1921/22 byly značky vyzkoušeny na 3–4 nejnavštěvovanějších místech v západních Krkonoších. Osvědčily se, a tak bylo celkem odesláno téměř 200 značek krkonošským boudařům, kteří měli zajistit jejich umístění podle zaslaných plánků. V létě 1924 bylo němé značení Krkonoš dokončeno. Muttichovky byly umístěny v celém pohoří od Nového Světa (Harrachova) až po Janské Lázně. Celkově se jednalo o 350 červených cedulí ze silného plechu. Ve 20. a 30. letech se o značky na obou stranách Krkonoš staral Svaz lyžařů RČS. Ten po druhé světové válce zanikl a péči o značky v 50. letech převzala horská služba. Právě v tomto období došlo na české straně hor k několika obnovám němých značek, kdežto na polské straně již zanikly.
 

S obnovou pomohli tradičně "Škodováci"

Muttichovy němé značkyVrchlabští Škodováci ve druhé polovině minulého století využili své technické zázemí, aby němé značky pomohli obnovit. A po více než padesáti letech, společnost Škoda Auto na tuto dávnou pomoc opět navázala a finančně podpořila další obnovu Muttichovek. Je v tom jistá symbolika toho, že tak jako Muttichovky, je i Škoda Auto po desítky let součástí regionu na severu Čech. Naposled byly Muttichovky revitalizovány v roce 2023, kdy dílny Správy Krkonošského národního parku ve Svobodě nad Úpou vyrobily 69 nových značek z dvoumilimetrového ocelového plechu s odolnou povrchovou úpravou – červenou vypalovací barvou.

Návrat Muttichovek do terénu podporuje KRNAP i speciální edicí propagačních předmětů s motivy němých značek. Na informačních centrech Správy KRNAP (krnap.cz/informacni-centra/) a na e-shopu (eshop.krnap.cz/) lze zakoupit unikátní trička a čelenky s němými značkami, ale i tematickou pohlednici a další suvenýry.

Otázky a odpovědi jsou automaticky sestaveny z obsahu této stránky.
Nahlásit neaktuální obsah

Související témata

Redakce Kudy z nudy

Luční bouda – nejvýše položená horská chata v Česku Ubytování

Luční bouda – nejvýše položená horská chata v Česku

Luční bouda leží v první zóně Krkonošského národního parku pouhé 4 km od vrcholu Sněžky. Chata je jednou z nejvýše položených v Česku. Už 300 let poskytuje přístřeší, bezpečí a pohodu v Krkonoších. Od srpna 2012 se zde vaří pivo se jménem Paroháč.

Krkonošský národní park – kouzelná příroda českých nejvyšších hor Příroda

Krkonošský národní park – kouzelná příroda českých nejvyšších hor Audio

Krkonoše jsou nejvyšším pohořím České republiky a patří také k nejstudenějším místům u nás. 17. května roku 1963 tu byl díky výjimečným přírodním hodnotám, rozmanité krajině a bohaté historii založen nejstarší český národní park.

Sněžka – nejvyšší hora Česka i Slezska Příroda

Sněžka – nejvyšší hora Česka i Slezska Audio

Sněžka (1603 m n. m.) je nejvyšší hora v Krkonoších a v České republice. Vyhledávaný výletní cíl a rozhledový bod ve východní části Krkonoš na česko-polské hranici. Díky své výšce poskytuje neomezený panoramatický výhled do daleké krajiny.

Bouda Bílé Labe v Krkonoších Ubytování

Bouda Bílé Labe v Krkonoších

Horská chata Bouda u Bílého Labe se nachází v Krkonoších asi 5 km od centra Špindlerova Mlýna v nadmořské výšce 1000 metrů na levém břehu Bílého Labe. Je situována v dole Bílého Labe na křižovatce čtyř turistických cest od Špindlerova mlýna, od Špindlerovy boudy a od Luční boudy.

Pomezní Boudy v Krkonoších Památky

Pomezní Boudy v Krkonoších

Pomezní Boudy, založené pravděpodobně kolem roku 1634, jsou nejsevernější částí rekreačního střediska Malá Úpa. Leží na česko-polské hranici ve výšce 1050 m nad mořem.

Vosecká bouda – nejzápadnější horská bouda na hraničním hřebenu Krkonoš Gastronomie

Vosecká bouda – nejzápadnější horská bouda na hraničním hřebenu Krkonoš

Vosecká bouda leží v západní části Krkonoš v první zóně Krkonošského národního parku ve výšce 1260 m n.m. Turistům nabízí své služby již od roku 1896 a je dostupná jak pěšky, tak i na kole. Bouda není napojena na elektrickou síť, veškerou potřebnou energii si vytváří sama.

Horní Mísečky – nejvýše položená horská osada Zážitky

Horní Mísečky – nejvýše položená horská osada

Nejvýše položená horská osada v Krkonoších je oblíbeným výchozím bodem pro turistické výlety, a to v létě i v zimě.

Horská Bouda Dvoračky Ubytování

Horská Bouda Dvoračky

Horská Bouda Dvoračky musela být roku 2023 stržena kvůli statice poškozené dřevomorkou. Majitel postavil její repliku, která byla nově otevřena o Vánocích 2025. Stejně jako její předchůdkyně poskytuje turistům ubytování.

Hrnčířské boudy v Krkonoších Ubytování

Hrnčířské boudy v Krkonoších

V centrálních Krkonoších leží osada tvořená skupinou horských bud, která nese název Hrnčířské Boudy. Leží na území Krkonošského národního parku nad Černým Dolem a Pecí pod Sněžkou.

Horská chata Rezek v Krkonoších Ubytování

Horská chata Rezek v Krkonoších

Horská osada Rezek se nachází ve III. zóně Krkonošského národního parku mezi středisky Rokytnice nad Jizerou, Vítkovice a Mísečky. Horský hotel leží na pěkném zalesněném hřebeni, jižní rozsoše Lysé hory pod Preislerovým kopcem.

Sněžné jámy v Krkonoších Příroda

Sněžné jámy v Krkonoších

Sněžné jámy jsou mohutné ledovcové kary na severním a východním svahu Vysoké pláně na polské straně Krkonoš. Je od nich krásný výhled do Čech na Krkonoše.

Chata Výrovka Gastronomie

Chata Výrovka

Chata Výrovka je jednou z nejvýše položených chat v České republice. Nachází se v překrásné přírodě první zóny Krkonošského národního parku na hřebeni nedaleko Studniční a Luční hory (druhé a třetí nejvyšší v ČR) ve výšce 1368 m.n.m.

Muttichovy němé značky – unikátní turistické značení v Krkonoších

Muttichovy němé značky – unikátní turistické značení v Krkonoších

Krkonošskou raritou, kuriozitou i kulturním dědictvím jsou Muttichovy značky. Nikde jinde v Evropě a patrně ani na světě se nic podobného nepoužívá. Jméno, údaje o vzdálenosti ani času na nich nenajdete, jen na jejich dolním okraji „němých značek“ objevíte šipky. Ty prozrazují směr k nejznámějším krkonošským boudám, osadám, rozcestím i k přírodním útvarům.

Další aktuality

Do Babiččina údolí se vypravte na Ratibořické ovčácké slavnosti

V sobotu 25. dubna 2026 se v Babiččině údolí budou konat Ratibořické ovčácké slavnosti, které připomenou letošní Den Země. Můžete se těšit na ukázku pastvy ovcí a práce pasteveckého psa, ochutnávku ovčích a kozích sýrů, folklórní vystoupení a tradiční řemeslníky. Součástí slavností je prodejní jarmark.
21. duben 2026 13:47
Životní styl, Královéhradecký kraj

TrutnOFF Open Air Festival: letos nabídne tradiční přátelskou atmosféru i novinky v programu

Festival TrutnOFF přezdívaný jako „Český Woodstock“ se uskuteční 13. až 16. srpna 2026 v areálu Na Bojišti v Trutnově. Legendární přehlídka s kořeny v undergroundu letos připomene nedožité 90. narozeniny Václava Havla, s nímž je festival spjat od svých počátků. Návštěvníci se mohou těšit na pestrý hudební program – dorazí například Gogol Bordello, Lucie, The Plastic People of the Universe, Visací zámek nebo Ondřej Havelka a Melody Makers.
17. duben 2026 16:36
Kultura, Královéhradecký kraj

Farmářské trhy opět lákají na zámek Doudleby

Jaro se blíží a seriál letošních zámeckých trhů začne co nevidět. V neděli 19. 4. 2026 se můžete na zámku Doudleby nad Orlicí těšit na letošní první Farmářské zámecké trhy, v dubnu tradičně na jarní téma. Šikovné farmáře a pěstitele doplní řemeslné stánky, v nabídce budou mimo jiné i jarní sadby a květiny, občerstvení je zajištěno a sortiment pro celou rodinu bude tradičně k dispozici. A samozřejmě bude také otevřen i samotný zámek!
13. duben 2026 6:33
Gastronomie, Královéhradecký kraj

10 tipů, jak si užít volný čas s dětmi v Krkonoších

Chystáte se na příjemnou rodinnou dovolenou či výlet v Krkonoších a hledáte ta nejlepší místa, kde si to společně užít? Pak se vám budou hodit naše tipy, které jsou ušity rodině přesně na míru! Je libo výlet do srdce národního parku, do lesních herních areálů anebo se schovat před deštěm třeba do hornických skanzenů či vojenské pevnosti? Stačí si jen vybrat...
6. duben 2026 7:01
Zážitky, Královéhradecký kraj

Zámek Opočno letos zve na unikátní prohlídky

Zámek Opočno si pro své návštěvníky letos přichystal opravdové perličky. Standardní prohlídky zámku budou ve vybraných termínech doplněny speciálními prohlídkami zbrojnic, obrazáren a nově také rodových muzeí. Oblíbené Svátky růží jsou naplánovány na začátek července s podtitulem Móda napříč staletími – květinové vazby doplní výstava kostýmů.
4. duben 2026 16:33
Památky, Královéhradecký kraj

Hospital Kuks zahajuje v dubnu letošní turistickou sezonu a zve na mnoho akcí

Turistická sezóna na Kuksu letos začíná prvním dubnovým dnem. Příchozí mohou navštívit všechny prohlídkové trasy: Základní okruh Hospitál, Historie lékáren, Šporkovská hrobka a Historie výroby léků. Hospitál Kuks pak bude turistům přístupný od úterý do neděle od 9:00 do 17:00 hodin. Otevřeno je i bylinkářství na nádvoří hospitálu – obchůdek, kde je možné pořídit rozličné bylinné směsi, tinktury, čaje a různé regionální dobroty.
4. duben 2026 16:26
Památky, Královéhradecký kraj

Zámek Ratibořice v Babiččině údolí si v roce 2026 připomínána tři významná výročí

V Ratibořicích budou během celé sezony výstavkami a speciálními prohlídkami připomínána tři výročí – 160 let od prusko-rakouské války a bitvy u Hradce Králové, 120 let od úmrtí Viléma Karla Augusta prince Schaumburg – Lippe a jeho snachy, královské princezny Louisy Dánské, kteří oba zemřeli 4. 4. 1906, a 20 let od úmrtí Leopolda prince Schaumburg – Lippe. První z těchto speciálních prohlídek je naplánována na 18. duben.
4. duben 2026 16:20
Památky, Královéhradecký kraj

V Náchodě se chystá nová zámecká sezona i změny prohlídkových okruhů

Honosné knížecí sídlo na hranici mezi Českou republikou a Polskem vás okouzlí. Z gotického hradu, založeného v polovině 13. století, byl na přelomu 16. a 17. století přestavěn na renesanční zámek. Jarní výzdobou uvítá první letošní návštěvníky také správa náchodského zámku. Návštěvníci uvidí například reprezentační pokoje, stejně jako apartmán majitele panství Ottavia II. a apartmán jeho matky Anny Viktorie. Největší investiční akcí je zde v roce 2026 oprava střešního pláště Úřednického traktu spojená s výměnou krytiny. Oprava se týká také komínů a hromosvodné soustavy a bude dokončena na podzim příštího roku.
4. duben 2026 16:16
Zážitky, Královéhradecký kraj