ÚvodČeská nejKulturníCibulák a cibulový vzor – nejznámější dekor českého porcelánu
Kulturní

Cibulák a cibulový vzor – nejznámější dekor českého porcelánu

Granátová jablíčka, rozkvetlé chryzantémy, větve bambusu, poupata pivoněk a květy lotosu: to jsou nejpoužívanější motivy na porcelánu zvaném cibulák. V porcelánce v Dubí u Teplic se vyrábí od roku 1885 a v českých domácnostech patří k nejoblíbenějším. Ačkoli jsou na trhu stovky výrobků, žádný z nich nezdobí klasická cibule. Odkud se tedy vzal jeho zvláštní název?
Takzvaný cibulák je podobně jako například růžový porcelán nositelem tradice výroby českého porcelánu. Cibulový vzor je originální pro svou barevnou jednoduchost, navíc je téměř nezničitelný: malba je totiž překrytá glazurou. Vzor se ale zrodil jinde, a to v porcelánce v německé Míšni, která v 18. století začala své výrobky zdobit podle původních čínských předloh. Autorem stylizovaných rostlinných motivů byl zřejmě Johann Kretschmar. Malíř porcelánu působil v míšenské manufaktuře v letech 1726–1752 a cizí vzory zručně přizpůsobil evropskému stylu. Ústředním motivem ruční malby podglazurní modří se stala granátová jablíčka, která Evropanům připomínala melouny nebo cibuli – a tak se náhodou a omylem cibule nakonec přenesla na označení typu porcelánu i slavného cibulového vzoru.

Sbírku cibuláku, vyráběného v porcelánce v Dubí u Teplic, si prohlédnete ve speciálním muzeu, v Domě porcelánu s modrou krví. Expozice věnované historii výroby porcelánu doplňuje informační středisko a přednáškový sál.

Kromě výrobků společnosti Český porcelán v Dubí je k vidění i cibulák od dalších českých porcelánek jako Thun 1794 či Leander. Na rozdíl od jiných porcelánových sad se sbírky cibuláku dají neustále rozšiřovat a doplňovat, rozbité kousky snadno nahradíte novými. Porcelánky navíc každý rok uvádějí na trh přibližně deset nových modelů, a to jak v rámci sběratelských edicí, tak v podobě nových užitkových a ozdobných tvarů, takže cibulák je atraktivní i pro sběratele umění a kuriozit.

I když evropské porcelánky upravily vzhled cizokrajných rostlin pro vkus starého kontinentu, symbolika vycházející z východoasijské filozofie dodnes zůstala stejná: granátové jablko je symbolem plodnosti a hojnosti zdravých dětí, pivoňka zastupuje bohatství a vznešenost, bambus soudržnost, květy chryzantémy, lotosu nebo astry značí čas a broskev nesmrtelnost nebo alespoň dlouhý život.
 
Porcelán značky Thun – první ryze český porcelán

Porcelán značky Thun – první ryze český porcelán

Po „bílém zlatě“ v podobě nádherného křehkého porcelánu toužila Evropa od 13. století, kdy se první kousky objevily na stolech králů a knížat. První ryze český porcelán se začal vyrábět před dvěma sty lety. Některé z tehdejších manufaktur už dávno neexistují, ale jiné ano – například porcelánky, společně působící pod značkou Thun 1794.

Ruční výroba vánočních ozdob – Ozdoba ve Dvoře Králové nad Labem Kultura

Ruční výroba vánočních ozdob – Ozdoba ve Dvoře Králové nad Labem

Rodinná firma Ozdoba více než 100 let vyrábí ústy foukané a ručně malované skleněné ozdoby. Ozdoba sídlící na Slovanech zve všechny zájemce na exkurzi do výroby i do podnikové prodejny, kde lze zakoupit vánoční a velikonoční ozdoby či ozdobných vajec ve stylu Faberge.

#světovéČesko a slavný porcelán s cibulovým vzorem

#světovéČesko a slavný porcelán s cibulovým vzorem

Je to už bezmála 300 let, co se na evropských stolech poprvé objevil porcelán zvaný cibulák. Než se propracoval od tmavých odstínů k bílému podkladu a modrému zdobení, pár desítek let to trvalo. Postupně ale začal být tak oblíbený, že na jeho výrobě založilo živnost několik porcelánek. U nás se vyrábí už více než 130 let v porcelánce v Dubí na Teplicku, před časem dokonce vzniklo speciální muzeum: Dům porcelánu s modrou krví.

České značky: porcelánka Thun 1794

České značky: porcelánka Thun 1794

Rok založení jedné z nejstarších českých porcelánek si pamatovat nemusíte: akciová společnost Thun 1794 ho má přímo v názvu. V Nové Roli a Lesově dodnes vyrábí nejenom překrásné jídelní, kávové a čajové soupravy, ale i svícny, porcelán do hotelů a pro děti anebo lázeňské pohárky.

Věda a historie není nuda: Cibulák – slavný porcelán s cibulovým vzorem je na světě už téměř 300 let

Věda a historie není nuda: Cibulák – slavný porcelán s cibulovým vzorem je na světě už téměř 300 let

Víte, že porcelán s modrým dekorem zvaný cibulák se na stolech poprvé objevil už téměř před 300 lety? Byl tak oblíbený, že na jeho výrobě postupně založilo živnost několik porcelánek. U nás se vyrábí už více než 130 let v porcelánce v Dubí na Teplicku, před časem tu dokonce vzniklo speciální muzeum: Dům porcelánu s modrou krví. A víte, že na cibuláku není ani jedna cibule? Ve skutečnosti se ale jedná o granátová jablíčka. Na cibulákovém nádobí najdete i další orientální motivy. Český porcelán a české porcelánky mají bohatou historii a tradici.

Bývalá provozovna porcelánky Thun v Klášterci – místo, kde se natáčely Holky z porcelánu Památky

Bývalá provozovna porcelánky Thun v Klášterci – místo, kde se natáčely Holky z porcelánu

V bývalé provozovně porcelánky Thun v Klášterci nad Ohří se v roce 1974 natáčel kultovní snímek Holky z porcelánu. Thun 1794 a.s. v těchto prostorách ukončil výrobu v roce 2024.

Prohlídka porcelánu na zámku v Klášterci nad Ohří Kultura

Prohlídka porcelánu na zámku v Klášterci nad Ohří

Expozici porcelánu ze sbírek Uměleckoprůmyslového musea v Praze nabízí zámek v Klášterci nad Ohří, kde si můžete prohlédnout jak český porcelán, tak také porcelán z jiných koutů světa, jako z Číny, Japonska, ale i Evropy.

Nová Role

Nová Role

Město leží na úpatí Krušných hor nedaleko od Karlových Varů, v kraji, kde se před dvěma sty lety začal vyrábět první ryze český porcelán. Některé z tehdejších manufaktur už dávno neexistují, ale jiné ano – například porcelánka v Nové Roli, která je součástí společnosti Thun 1794.

Klášterec nad Ohří

Klášterec nad Ohří

Dějiny Klášterce nad Ohří výrazně ovlivnili Thunové, kteří panství získali po bitvě na Bílé Hoře a v jejich majetku městečko zůstalo až do poloviny 19. století. V zámku si prohlédněte muzeum porcelánu, projděte se zámeckým parkem, navštivte Thunskou hrobku a v létě nezapomeňte na místní aquapark!

Porcelánová školička aneb Ozdob si svůj hrníček Zážitky

Porcelánová školička aneb Ozdob si svůj hrníček

Děti ze základních škol si vlastním, kreativním způsobem natisknou, ozdobí, a tím vytvoří svůj vlastní hrníček. Hrníčky budou vypáleny a poté zaslány poštou na zapsanou adresu školy.

Prohlídky porcelánky Thun Nová Role Kultura

Prohlídky porcelánky Thun Nová Role

Zajímá vás tradiční výroba českého porcelánu? Potom navštivte prohlídkový okruh a návštěvnické centrum společnosti Thun 1794 a.s., kde se seznámíte s tradičními postupy výroby porcelánu přímo v autentickém prostředím výrobních závodů, kde přímo uvidíte, jak výrobky vznikají.

Porcelánová zastávka v Nové Roli – Návštěvnické centrum Thunu Zážitky

Porcelánová zastávka v Nové Roli – Návštěvnické centrum Thunu

V prostorách porcelánky Thun 1794 a.s. v Nové Roli byla otevřena tzv. Porcelánová zastávka – vstupní brána stávajícího Návštěvnického centra. Jedná se o expozici, kde se seznámíte se současnou produkcí porcelánky od samotné těžby kaolinu přes jednotlivé výrobní postupy, až po finální výrobky.

Výstava Roberta Zauera v Modrodomě

Výstava Vázy v Modrodomě: Teplický fotograf Robert Zauer přibližuje krásu zapomenutých designů.
Dubí, Ústecký kraj

Robert Zauer – Vázy

První událostí v Modrodomě roku 2025 bude výstava propojující objekt i fotografii pod názvem Vázy. Jedná se o projekt fotografa Roberta Zauera. Fotograf Robert Zauer, původem z Teplic, se dlouhodobě věnuje jedinečnému projektu, který nese název Vázy.
Dubí, Ústecký kraj

Masopust v Dubí

Masopust v Dubí opět bude!
Dubí, Ústecký kraj

Komedie o komikovi – Divadlo v Lidovém domě v Dubí

Veselohra o smíchu Komedio o komikovi.
Dubí, Ústecký kraj

Talkshow Tomáše Matonohy v Dubí

Kabaretní talkshow Tomáše Matonohy s písněmi nejen Petra Skoumala v podání muzikantů V. Šujana a Z. Petržela se uskuteční v Dubí v Lidovém domě v Pozorce.
Dubí, Ústecký kraj

Zahájení lázeňské sezony v Teplicích 2025

Slavnostní zahájení 871. lázeňské sezóny v Teplicích se odehraje 24. a 25. května 2025. Lázeňskou zónu zaplní opět desítky tisíc návštěvníků. V průběhu dvou víkendových dnů se Teplice promění v jeden veliký svatostánek otevřený hudbě téměř všech žánrů.
Teplice, Ústecký kraj

Křest knihy o klášterní knihovně v Oseku

Srdečně Vás zveme na slavnostní představení knihy MANUSCRIPTA OSSECENSIA s podtitulem Barokní rukopisy z bývalého cisterciáckého kláštera v Oseku, kontext a soupis. Knihu vydalo Regionální muzeum v Teplicích za finanční podpory MK ČR k 300. výročí vzniku současné klášterní knihovny v Oseku.
Teplice, Ústecký kraj

Uhlí – výstava v Jízdárně teplického zámku

29. 11. 2024 – 30. 3. 2025 – Výstava o uhlí a končící hornické činnosti s důrazem na území Severočeské hnědouhelné pánve (dále SHP) je rozdělena na geologicko-mineralogicko-paleontologickou část, oddíl o historii dolování až po současnou rekultivaci krajiny.
Teplice, Ústecký kraj

Dům porcelánu s modrou krví v Dubí

Muzeum porcelánu, turistické informační centrum či výstavní expozice a přednáškový sál – to vše naleznete v objektu bývalého kina v Dubí. Po celkové rekonstrukci dostal jméno Dům porcelánu s modrou krví, který slouží především k představení expozice věnované historii výroby porcelánu.
Dubí, Ústecký kraj

Porcelánové stezky – exkurze po stopách porcelánu

Společnost Český porcelán se snaží aby zájemci o světově známý porcelán mohli poznat nejen jeho výrobu a lidi, kteří ho vyrábějí, ale i město Dubí a nezajímavější památky v jeho okolí. Připravila proto několik prohlídkových tras pro organizovanou turistiku.
Dubí, Ústecký kraj

Kostel Neposkvrněného početí Panny Marie v Dubí

Kostel Neposkvrněného početí Panny Marie v Dubí byl inspirován benátským kostelem Santa Maria dell Orto. Jedinečná památka z bílého a červeného mramoru se stala dominantou v hlubokém klínu Krušných hor. Stavba je výjimečným příkladem nejseverněji položené stavby benátské architektury v celé ČR.
Dubí, Ústecký kraj

Tereziny lázně Dubí – plně bezbariérové zařízení v Krušných horách

Historie Tereziných lázní sahá až do roku 1870. Zajímavostí je jejich téměř 3 hektarová rozloha s vlastním překrásným lesoparkem, který nabízí nenáročný bezbariérový terén, opalovárnu, tenisový kurt, minigolfové hřiště a venkovní vyhřívaný bazén.
Dubí, Ústecký kraj

Lovecký zámeček Dvojhradí ve Mstišově

Zámeček ve Mstišově na Teplicku sloužil jako restaurace, až do osudného požáru v září roku 2018. Od roku 2020 – 2022 probíhala rekonstrukce. Nyní již opět slouží turistům a výletníkům.
Dubí, Ústecký kraj

Hrad Krupka

Nedaleko měst Teplice a Ústí nad Labem na klidném vyvýšeném místě ve starobylé části města Krupky s impozantním výhledem do dalekého okolí se nachází zřícenina hradu Krupka. V nedávné době prošla rekonstrukcí při níž byly objeveny zajímavé archeologické nálezy.
Krupka, Ústecký kraj

Kostel sv. Valentina v Novosedlicích

Poutní kostel svatého Valentina v Novosedlicích ležící v centru obce je gotickou sakrální stavbou ze 14. století. V litoměřické diecézi je to jediný kostel zasvěcený sv. Valentýnovi.
Novosedlice, Ústecký kraj

Krušnohorská železnice Most – Moldava

Železniční trať, po které se můžete dostat do lyžařské oblasti Krušných hor, je kulturní památkou ČR. Trať vede zajímavým terénem, překonává několik hlubokých údolí po pěkných mostech a vede i dvěma tunely. V některých místech u trati lze koupit turistickou známku č. 815 „Krušnohorská železnice“.
Most, Ústecký kraj

Ubytování a restaurace

Penzion Dubík

K dispozici je také bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště.
Dubí, Ústecký kraj

Café Dvořák a syn

Café Dvořák a syn je kavárna s vlastní cukrářskou výrobou v areálu zahradnického centra v Teplicích.
Teplice, Ústecký kraj

Symfonie barev, vůní a chutí v restauraci Beethoven

Nechte se unést atmosférou genia loci v Restauraci Beethoven. Krásné prostředí teplických lázní inspirovalo samotného Ludwiga van Beethovena k napsání dopisu „nesmrtelné milence“. Restaurace se pyšní zařazením do Maurerova výběru Grand Restaurant.
Teplice, Ústecký kraj

Hotel a restaurace Monopol v Teplicích

Hotel a restaurace se nachází centru Teplic v původním secesním domě, který byl postaven kolem roku 1850 jako Variete zum Schwan (Varieté u Labutě). V současné době je zde v provozu také pivovar a kavárna.
Teplice, Ústecký kraj

Pivovar Monopol v Teplicích

Pivovar Monopol byl otevřený v roce 2015 centru Teplic v původním secesním domě, který byl postaven kolem roku 1850 jako VARIETE zum SCHWAN (Varieté u Labutě). V současné době je zde kromě pivovaru, také hotel a restaurace.
Teplice, Ústecký kraj

Lagarto J&J

V roce 2019 otevřená restaurace s výhledem na samotné srdce Teplic je dalším dílkem skládanky severočeského kavárenského řetězce Lagarto. Jan Hawelka vede pět kaváren s velkou cukrářskou výrobou, ale v jeho šestém podniku Lagarto J&J se vaří.
Teplice, Ústecký kraj

Růžový hrádek Krupka

V prostředí středověké zříceniny hradu z počátku 14. století se v současné době nachází restaurace a pension.
Krupka, Ústecký kraj

Bartholomeus Gallery & Café

Přijďte a vychutnejte si výbornou sicilskou kávu a originální gastro produkty.
Teplice, Ústecký kraj