ÚvodAktualityČeské značky: porcelánka Thun 1794

Zážitky

České značky: porcelánka Thun 1794

3,8 z 5 (6x hodnoceno)
1 nejméně / 5 nejvíce
Poslechněte si audio verzi článku
Rok založení jedné z nejstarších českých porcelánek si pamatovat nemusíte: akciová společnost Thun 1794 ho má přímo v názvu. V Nové Roli a Lesově dodnes vyrábí nejenom překrásné jídelní, kávové a čajové soupravy, ale i svícny, porcelán do hotelů a pro děti anebo lázeňské pohárky.
Proč se první pokusy s výrobou porcelánu odehrávaly právě v Klášterci nad Ohří a dalších městech na Karlovarsku? Protože právě tady díky působení horkých pramenů vznikla ložiska kvalitního kaolinu, který je pro výrobu porcelánu nezbytný. Byl objeven i v okolí Černic na kláštereckém panství – a právě to vedl Johanna Nikolause Webera, správce thunovského panství, aby okolí prozkoumal důkladněji, provedl zkoušku zeminy a s podporou hraběte Františka Josefa Thuna se pustil do experimentování s výrobou „bílého zlata“ – porcelánu.
 

Stopa vede na zámek

Než se vypravíte do Muzea porcelánu na kláštereckém zámku, zastavte se v zámeckém parku u saly terreny: právě tam totiž se totiž 18. dubna 1794 v provizorní peci uskutečnil první pokus o výpal… a byl neúspěšný. Podařil se až ten třetí: jeho hmatatelným výsledkem je nejstarší dochovaný zkušební kus porcelánu, růžově zbarvený šálek s talířkem, červeným dekorem a nápisem Vivat Böhmen. V porcelánové expozici na zámkuKlášterci nad Ohří mu je vyhrazeno čestné místo.

V záplavě uměleckých výrobků zapůjčených ze sbírek Uměleckoprůmyslového musea v Praze jsou k vidění nejrůznější druhy porcelánu z celého světa, od Orientu přes ukázky míšeňského a vídeňského porcelánu až po ten náš, český. Ve vitrínách a interiérech se představuje zboží z manufaktur a porcelánekHorního Slavkova, Březové, Kysiblu, Chodova, Staré Role, Dalovic, Prahy, Lokte, Budova, Žandova a dalších míst. K raritám patří například koflík s obrázkem zámku před požárem v roce 1856 nebo zlatobílý jídelní servis, který mohli užívat jen členové hraběcí rodiny Thunů. Skládá se ze 158 kusů.
 

Od šedavé k bílé

Od prvních pokusů a šedavého porcelánu s glazurou, ve které se objevovaly kazy, ke kvalitnímu bílému porcelánu, který dokázal obstát v tvrdé konkurenci, uplynulo několik let. Dnešní porcelánka Thun 1794 měnila jména i značky (a také materiál: šedavý kaolin z ložiska u Černic nahradil bílý od Kadaně) a postupně získávala úspěchy doma i ve světě. V roce 1836 například obdržela na výstavě českých průmyslových výrobků v Praze bronzovou medaili za jídelní soupravu pro dvanáct osob, v roce 1854 zlatou medaili za velkou a technicky velice náročnou čtyřlaločnou mísu na Všeobecné průmyslové výstavě v Mnichově.
 

Porcelánka v dnešní době

Porcelánka, od počátku zaměřená na výrobu stolního nádobí, patřila koncem 19. století k největším výrobcům porcelánu u nás. Až do roku 1945 byla majetkem rodiny Thunů, pak následovalo znárodnění a v sedmdesátých letech 20. století stěhování do nových, moderních prostor. Napříč bývalým areálem byla protažena hlavní silnice a v roce 1976 byla stržena i původní kruhová pec z roku 1794. Dějiny původní thunské porcelánky se uzavřely v roce 2002, kdy byly kompletně zbourány poslední staré budovy. Dnes má společnost Thun 1794 dvě pobočky, a to v Nové Roli a v Lesově: tamní porcelánka Concordia vznikla roku 1888.

Ve spolupráci s Grandhotelem Pupp porcelánka Thun 1794 pravidelně pořádá Porcelánové slavnosti v Karlových Varech, a také pravidelně nabízí novinky – třeba vzorek Lea, určený spíš pro mladší zákazníky se představil na veletrhu Ambiente 2020 ve Frankfurtu, anebo sady Ophelia a Angelina v klasickém designu s bohatou výzdobu s použitím zlata a platiny; ty jsou oblíbené především na východních trzích.
 

Exkurze, návštěvnická centra a porcelánové školičky

  • Současným sídlem společnosti je Nová Role, jedno z nejmladších měst v Česku. Příběh výroby porcelánu mapuje Návštěvnické centrum Thun 1794 s expozicí o výrobě, galerií a porcelánovou školičkou, objednat si můžete i exkurzi do vzorkovny a výrobního závodu.
  • V roce 2023 se pdařilo, zejména díky promo akcím v obchodních řetězcích, prodat v Česku 46 procent produkce. Dalších 21 procent šlo do zemí Evropské unie, 14 procent do zemí bývalého Společenství nezávislých států, zbývajících 19 procent šlo do dalších zemí po celém světě. Firma loni investovala 22,7 milionu korun, a to hlavně do úsporných opatření. V Evropě je porcelán značky Thun 1794 oblíbený především ve Švédsku, Itálii a Velké Británii.

Otázky a odpovědi jsou automaticky sestaveny z obsahu této stránky.
Nahlásit neaktuální obsah

Související témata

Redakce Kudy z nudy

Bývalá provozovna porcelánky Thun v Klášterci – místo, kde se natáčely Holky z porcelánu Památky

Bývalá provozovna porcelánky Thun v Klášterci – místo, kde se natáčely Holky z porcelánu

V bývalé provozovně porcelánky Thun v Klášterci nad Ohří se v roce 1974 natáčel kultovní snímek Holky z porcelánu. Thun 1794 a.s. v těchto prostorách ukončil výrobu v roce 2024.

Porcelán značky Thun – první ryze český porcelán

Porcelán značky Thun – první ryze český porcelán

Po „bílém zlatě“ v podobě nádherného křehkého porcelánu toužila Evropa od 13. století, kdy se první kousky objevily na stolech králů a knížat. První ryze český porcelán se začal vyrábět před dvěma sty lety. Některé z tehdejších manufaktur už dávno neexistují, ale jiné ano – například porcelánky, společně působící pod značkou Thun 1794.

Když milujete západočeské lázně: relikviář ze zlata, sklo, Mattoni a ztracený kostel

Když milujete západočeské lázně: relikviář ze zlata, sklo, Mattoni a ztracený kostel

Víte, že v nejzápadnějším cípu Česka objevíte vzácný poklad, který leckdo přirovnává ke korunovačním klenotům? Seznamte se s relikviářem svatého Maura! Provedeme vás také zdejšími lázněmi, které byly zapsány na Seznam UNESCO, podíváme se do podzemí i na vrcholky hor a poradíme vám, kam se vydat s dětmi. Co byste řekli třeba parku s modely hradů a zámků anebo místu, kam můžete zajít po celý rok?

Čtrnáct krajů & čtrnáct tipů: zábavné školní výlety plné tradic

Čtrnáct krajů & čtrnáct tipů: zábavné školní výlety plné tradic

Aby se ze školního výletu nestala nuda a otrava, o to postará portál Kudy z nudy. Z každého kraje jsme vytipovali zajímavá místa, kde si připomenete naše národní tradice. Objednat si můžete komentované prohlídky, speciální programy a přímo na místě také vyzkoušíte rozmanité aktivity – třeba lukostřelbu, pečení placek nebo výrobu kouzelných amuletů.

Věda a historie není nuda: Cibulák – slavný porcelán s cibulovým vzorem je na světě už téměř 300 let

Věda a historie není nuda: Cibulák – slavný porcelán s cibulovým vzorem je na světě už téměř 300 let

Víte, že porcelán s modrým dekorem zvaný cibulák se na stolech poprvé objevil už téměř před 300 lety? Byl tak oblíbený, že na jeho výrobě postupně založilo živnost několik porcelánek. U nás se vyrábí už 140 let v porcelánce v Dubí na Teplicku, před časem tu dokonce vzniklo speciální muzeum: Dům porcelánu s modrou krví. A víte, že na cibuláku není ani jedna cibule? Ve skutečnosti se ale jedná o granátová jablíčka. Na cibulákovém nádobí najdete i další orientální motivy. Český porcelán a české porcelánky mají bohatou historii a tradici.

Neobjevené skvosty z regionu Karlovarský kraj

Neobjevené skvosty z regionu Karlovarský kraj

Krásné lázně v Karlovarském kraji znají lidé z celého světa, ale i tady jsme pro vás našli pár neobjevených skvostů. Navštivte legendární Císařské Lázně v Karlových Varech, statek Milíkov, muzeum Plesná a prozkoumejte i unikátní kostel ve Skocích. Ochutnejte místní pivo na zámku Chyše a středověkou kuchyni na hradě Vildštejn ve Skalné. Objevte barokní zámek Valeč se sochami Matyáše Bernarda Brauna, textilní muzeum v Aši anebo důl Jeroným či Mauritius, nejslavnější cínový důl Krušných hor, součást hornické kulturní krajiny zapsané v UNESCO. Víte, že Komorní hůrku u Františkových Lázní je nejmladší sopku na území Česka, která byla předmětem vědeckých sporů už v době Johanna Wolfganga Goetha? Zcela jinou atmosféru nabízí Latinská knihovna v Jáchymově, unikátní sbírka historických tisků připomínající dobu, kdy město patřilo mezi nejvýznamnější hornická centra Evropy. Za návštěvu stojí také Galerie Marienbad v Mariánských Lázních.

Zámek Klášterec nad Ohří – Pohádkový okruh Zážitky

Zámek Klášterec nad Ohří – Pohádkový okruh

Expozice ve sklepních prostorách kláštereckého zámku láká k návštěvám rodiny s dětmi a milovníky pohádek, zvláště pak postaviček Vítězslavy Klimtové, loutek rodiny Matěje Kopeckého, expozici českých pohádek a středověku.

Prohlídka porcelánu na zámku v Klášterci nad Ohří Kultura

Prohlídka porcelánu na zámku v Klášterci nad Ohří

Expozici porcelánu ze sbírek Uměleckoprůmyslového musea v Praze nabízí zámek v Klášterci nad Ohří, kde si můžete prohlédnout jak český porcelán, tak také porcelán z jiných koutů světa, jako z Číny, Japonska, ale i Evropy.

Čtrnáct krajů & čtrnáct tipů: tradice, řemesla, tvoření a zábava pro děti

Čtrnáct krajů & čtrnáct tipů: tradice, řemesla, tvoření a zábava pro děti

Tradice nejsou jen pro velké, vrátka do pestrého světa starých řemesel se na mnoha místech otvírají také pro děti. Nechali jsme si poradit od odborníků v jednotlivých krajích a nabízíme vám přehlídku míst, kde objevíte spousty zajímavostí a vyzkoušíte si i společné rodinné tvoření. Co vás čeká? Třeba maškary, rýžování zlata, porcelánová školička, venkovské statky, sladké obří koláče zvané frgály, psaní husím brkem, výroba křehkých vánočních ozdob nebo městečko, přezdívané Valašský betlém. Popadněte děti a jedem!

Karlovarský kraj: lázeňství, léčivé prameny, sklo, porcelán a Becherovka

Karlovarský kraj: lázeňství, léčivé prameny, sklo, porcelán a Becherovka

Světově proslulý region lázeňství a přírodních léčivých vod, skla a porcelánu: to je Karlovarský kraj. Vydejte se za lázeňskými a řemeslnými tradicemi na západ České republiky a užijte si lázeňská města a jejich romantickou atmosféru, léčivé procedury, kulturní zážitky i výlety za okouzlující přírodou.

Po stopách tradice Karlovarska – poznejte tradiční firmy a řemesla Zážitky

Po stopách tradice Karlovarska – poznejte tradiční firmy a řemesla

Zajímá vás, co mají společného sklárna Moser, porcelánka Thun, výrobce minerálních vod Mattoni a návštěvnické centrum The Home of Becherovka? Vydejte se na zábavnou cestu a poznejte firmy a řemesla, které tvoří základ našeho kraje. Navštivte je všechny a získejte jedinečný dárek!

Po stopách šlechtických rodů: Jahodový šálek aneb jako to bylo s Thuny a prvním českým porcelánem

Po stopách šlechtických rodů: Jahodový šálek aneb jako to bylo s Thuny a prvním českým porcelánem

První pokusy s vypalováním porcelánu byly k ničemu. Pouzdra se drolila a lámala, společně s nimi se ničil i obsah a mistr i jeho pomocníci z pece vytahovali jen střepy. Až jednoho dne pouzdro vydrželo a když je opatrně odstranili, drželi v dlaních šálek – půvabný, křehký a unikátní.

Tipy na místa, kde zblízka poznáte (a někdy i ochutnáte) české tradiční značky

Tipy na místa, kde zblízka poznáte (a někdy i ochutnáte) české tradiční značky

Mluví se o nich jako o rodinném stříbru a patří k nejobvyklejším suvenýrům, které si od nás odvážejí cizinci. České sklo, pivo a becherovka, porcelán i strojírenské výrobky mají skvělý zvuk, a tak se s portálem Kudy z nudy pojďte podívat na ty, které nabízejí něco navíc.

Porcelánová školička aneb Ozdob si svůj hrníček Zážitky

Porcelánová školička aneb Ozdob si svůj hrníček

Děti ze základních škol si vlastním, kreativním způsobem natisknou, ozdobí, a tím vytvoří svůj vlastní hrníček. Hrníčky jsou následně vypáleny a poté zaslány poštou na zapsanou adresu školy.

Thunové – šlechtický rod, který stál u zrodu českého porcelánu

Thunové – šlechtický rod, který stál u zrodu českého porcelánu

Zámky v Děčíně, Benešově nad Ploučnicí a Klášterci nad Ohří anebo hrad v Ledči nad Sázavou: to byla nejznámější sídla hraběcího a knížecího rodu Thunů. Pocházejí z jižního Tyrolska, kde se o nich první zmínky objevily už v 11. století. Řada členů rodu působila v církevních a státních službách na habsburském panovnickém dvoře, v českých zemích se ale Thunové usadili až v 17. století.

Jako fénixové z popela: prázdninové výlety na hrady a zámky, které už nemusely existovat

Jako fénixové z popela: prázdninové výlety na hrady a zámky, které už nemusely existovat

Některé hrady a zámky povstaly z popela, jiné z vody. Pojďte se podívat na ty, které poničily požáry či povodně, a přesto je uvidíte ještě hezčí než dřív. Podíváme se rovněž do míst, která se znovu narodila, i když v to doufal už jen málokdo.

Chcete svým blízkým pořídit originální dárek?

Chcete svým blízkým pořídit originální dárek?

Nechcete letos na Vánoce kupovat to, co může mít každý? Inspirujte se na portále Kudy z nudy! Pokud nefandíte tuctovému zboží a nadělování praktických dárků, ale naopak rádi potěšíte své blízké něčím naprosto nečekaným a zároveň se sami něčemu novému naučíte, pak jsou tyto tipy určeny právě vám.

Prohlídky porcelánky Thun Nová Role Kultura

Prohlídky porcelánky Thun Nová Role Audio

Zajímá vás tradiční výroba českého porcelánu? Potom navštivte prohlídkový okruh a návštěvnické centrum společnosti Thun 1794 a.s., kde se seznámíte s tradičními postupy výroby porcelánu přímo v autentickém prostředím výrobních závodů, kde přímo uvidíte, jak výrobky vznikají.

Klášterec nad Ohří

Klášterec nad Ohří

Dějiny Klášterce nad Ohří výrazně ovlivnili Thunové, kteří panství získali po bitvě na Bílé Hoře a v jejich majetku městečko zůstalo až do poloviny 19. století. V zámku si prohlédněte muzeum porcelánu, projděte se zámeckým parkem, navštivte Thunskou hrobku a v létě nezapomeňte na místní aquapark!

Nová Role

Nová Role

Město leží na úpatí Krušných hor nedaleko od Karlových Varů, v kraji, kde se před dvěma sty lety začal vyrábět první ryze český porcelán. Některé z tehdejších manufaktur už dávno neexistují, ale jiné ano – například porcelánka v Nové Roli, která je součástí společnosti Thun 1794.

Cibulák a cibulový vzor – nejznámější dekor českého porcelánu

Cibulák a cibulový vzor – nejznámější dekor českého porcelánu

Granátová jablíčka, rozkvetlé chryzantémy, větve bambusu, poupata pivoněk a květy lotosu: to jsou nejpoužívanější motivy na porcelánu zvaném cibulák. V porcelánce v Dubí u Teplic se vyrábí od roku 1885 a v českých domácnostech patří k nejoblíbenějším. Ačkoli jsou na trhu stovky výrobků, žádný z nich nezdobí klasická cibule. Odkud se tedy vzal jeho zvláštní název?

České značky: Český porcelán Dubí a cibulák, slavný porcelán s cibulovým vzorem

České značky: Český porcelán Dubí a cibulák, slavný porcelán s cibulovým vzorem

Tři století zdobí evropské stoly porcelán známý jako cibulák. Elegantní bílý porcelán s modrým dekorem patří k nejoblíbenějším ikonám českého i světového stolování. V Česku má své srdce v Dubí u Teplic, kde se vyrábí už 140 let. O tom, proč má cibulák modrou krev a proč se do jeho kouzla zamilovali i moderní designéři, se přesvědčíte na vlastní oči při návštěvě Domu porcelánu s modrou krví.

Porcelánová zastávka v Nové Roli – Návštěvnické centrum Thunu Zážitky

Porcelánová zastávka v Nové Roli – Návštěvnické centrum Thunu

V prostorách porcelánky Thun 1794 a.s. v Nové Roli byla otevřena tzv. Porcelánová zastávka – vstupní brána stávajícího Návštěvnického centra. Jedná se o expozici, kde se seznámíte se současnou produkcí porcelánky od samotné těžby kaolinu přes jednotlivé výrobní postupy, až po finální výrobky.

Další aktuality

Jarní porcelánové slavnosti v Karlových Varech budou inspirovat i bavit

Zábavný program pro děti i rodiče, živá hudba a výstava Prostřené stoly. Tak bude vypadat májový víkend 8. až 10. 5. 2026 v Karlových Varech. Na návštěvníky čeká také oblíbený doprovodný program Porcelánová školička, kde si děti mohou odekorovat svůj hrneček.
8. květen 2026 7:00
Lázně, Karlovarský kraj

Mariánské Lázně zvou o prodlouženém víkendu na zahájení sezony

Každoročně, již více než 200 let, se druhý květnový víkend v Mariánských Lázních koná slavnostní zahájení lázeňské sezony za účasti řady osobností kulturního a politického dění, průvodu v historických kostýmech, řemeslného jarmarku, promenádních a kolonádních koncertů klasické, folklórní i moderní hudby. Součástí oslav je také tradiční svěcení a otevírání minerálních pramenů. Zahájení lázeňské sezony letos připadá na 8. až 10. května 2026.
7. květen 2026 13:46
Lázně, Karlovarský kraj

Hrad a zámek Bečov nad Teplou otevírá unikátní středověký hrad a kapli

Od 1. května 2026 má hrad a zámek Bečov nad Teplou otevřenou novou unikátní trasu, kde návštěvníky zve do prostor kaple, pod jejíž podlahou byl před čtyřiceti lety objeven relikviář svatého Maura. Další lákavou novinkou sezony je otevření Horního hradu. Konzervace jeho interiérů i kaple završila náročnou, téměř dvacet let trvající, citlivou záchranu této národní kulturní památky.
30. duben 2026 12:14
Památky, Karlovarský kraj

#světovéČesko a Slavné lázně Evropy: západočeský lázeňský trojúhelník na seznamu UNESCO

Jedenáct lázeňských měst, sedm evropských zemí a společný příběh, který změnil tvář lázeňství: projekt Slavné lázně Evropy / Great Spas of Europe patří mezi nejzajímavější zápisy na seznamu světového dědictví UNESCO. Nechybí v něm ani Karlovy Vary, Mariánské Lázně a Františkovy Lázně.
30. duben 2026 7:53
Památky, Karlovarský kraj

Slavné lázně Evropy: výročí zápisu tří českých lázeňských měst na seznam UNESCO

V červenci 2021 získalo jedenáct lázeňských měst Evropy titul světového dědictví UNESCO. V mezinárodním projektu Slavné lázně Evropy / Great Spas of Europe nechybí ani trojice ikon západočeského lázeňského trojúhelníku – Karlovy Vary, Mariánské Lázně a Františkovy Lázně. Jak se lázeňská města proměňují v čase, co nového nabízejí a proč zůstávají jedinečná i dnes?
29. duben 2026 9:07
Lázně, Karlovarský kraj

Grandhotel Pupp slaví 325 let a zve na kulturu, gastronomii i nové zážitky

Karlovarský Grandhotel Pupp podrobil svůj interiér výrazné rekonstrukci, která mu navrátila prvorepublikový vzhled doplněný o české umění a design. V roce 2026 hotel navíc slaví celých 325 let od svého vzniku a jubileum připomíná celoročním kulturním programem i otevřením nových prostor.
23. duben 2026 7:01
Ubytování, Karlovarský kraj

Rudá věž smrti se otevírá veřejnosti: připomene historii i oběti jáchymovských lágrů

Rudá věž smrti u Ostrova se letos postupně otevírá veřejnosti. Národní kulturní památka připomínající nucené práce politických vězňů nabídne pietní setkání Jáchymovské peklo i další program a směřuje k pravidelnému návštěvnickému provozu.
17. duben 2026 17:59
Památky, Karlovarský kraj

Přijeďte přivítat jaro do českých lázní! Zahájení lázeňské sezony 2026 se blíží...

V naprosté většině lázní v Česku probíhá zahájení lázeňské sezony v květnu. Je obvykle spojeno s množstvím kulturních akcí a speciálních programů pro návštěvníky. Přijeďte zažít na vlastní kůži jejich neopakovatelnou atmosféru!
17. duben 2026 8:17
Lázně, Karlovarský kraj