V Borovanech se bude o víkendu vše točit kolem borůvek

Borovany leží v jižních Čechách, přibližně v polovině cesty mezi Českými Budějovicemi a Novými Hrady. Na Borůvkobraní jste zváni o víkendu 12. a 13. července. Slavnosti budou opět probíhat v areálu kláštera. Nádvoří bude patřit řemeslnému jarmarku a kulturnímu programu.

Těšit se můžete na tradiční borůvkové knedlíky, koláče, vafle, muffiny, vdolky, lívance, palačinky i zmrzlinu, rožněné selátko, domácí klobásky, paštiky, sýry a bramboráky, řízky a samozřejmě borůvkové pivo, limonády, víno a likéry. Chybět nemohou ani tradiční soutěže. Čeká na vás legendární soutěž v pojídání borůvkových knedlíků a Mistrovství světa v chytání borůvek do úst. Do těchto soutěží se může přihlásit kdokoli z široké veřejnosti a na vlastní kůži změřit síly s ostřílenými borci.
 

Borůvky ve vzduchu i na talíři

Proč se Borůvkobraní pořádá právě v Borovanech, když v okolních lesích rostou borůvky podobně jako okolo Třeboně nebo Telče? Prý proto, že borůvky a název města spojuje slovo „bor“. Dějištěm gastronomické slavnosti s pestrým doprovodným programem je areál bývalého augustiniánského kláštera, kde všechno začne v sobotu 12. července v 10:00 hodin. Tradice je tradice, a tak na Borůvkobraní nesmí chybět například borůvkový a řemeslný jarmark (oba dny 10:00 – 18:00 na nádvoří), soutěž jedlíků O krále borůvkových knedlíků (neděle 12:00, vyhlášení výsledků 14:00) anebo borůvkové tvoření pro děti i dospělé (oba dny 10:00 – 17:00 zámecký park).

Pro zahrádkáře jsou připraveny sazeničky zahradních borůvek (oba dny v Borůvkové zahradě) a v 11:00 a 16:00 hodin také rady zahradníka Ing. Pavla Chlouby jak na jejich pěstování. V areálu kláštera vznikla již roku 2013 Borůvková zahrada s čítárnou. Je tu vysazeno všech osm odrůd zahradních neboli kanadských borůvek (Chandler, Duke, Emblue, Jersey, Bluecrop, Pink Lemonade, Berkeley, Bluejay).
 

Vše pro děti

Pokud vyjde počasí bude malé pódium v parku a jeho hlediště i okolní prostor na trávě pod stromy patřit hlavně malým návštěvníkům a rodinám s dětmi. Připraveny jsou divadelní pohádky pro malé i velké, klaun i kouzelník a jeho kousky či pohádky pro nejmenš. V zámeckém parku děti určitě nadchne slamburská střelnice nebo již zmiňované borůvkové tvoření. 

Dětské pódium v parku nabídne v sobotu například pohádku loutkářského souboru Jiskra Borovany, veselou taškařici klauna Huga, loutkářské a cirkusové uskupení Naranjarte anebo Babylonband (písničky pro děti a jejich děti). V neděli bude v parku Teátr Pavla Šmída, klaun Hugo a oblíbená kapela Pískomil se vrací s Henrietou - koncert plný her pro celou rodinu.
 

Co, kde a za kolik?

A kolik vás tahle zábava bude stát? Vstupné (které platí na oba dva dny Borůvkobraní) stojí dospělé 200 Kč, děti do 15 let, studenty a seniory nad 70 let 100 Kč. Rodinná vstupenka vás vyjde na 400 Kč, děti do 3 let neplatí nic.

Příjemná zpráva je, že po předložení aktuální jízdenky do Borovan (z vlaku nebo autobusu) obdržíte na pokladně u vstupu 25% slevu ze základního vstupného. Zastávka Borovany leží na trati č. 199 České Budějovice – České Velenice/Gmünd. Z vlakového nádraží se vydejte severním směrem do kopce k areálu kláštera a to buď ulicí Nová, kterou po cca 750 m dojdete k zadnímu vstupu do areálu, nebo hlavní ulicí Nádražní, kterou asi po jednom kilometru přijdete k hlavnímu vchodu kláštera Borovany. Na závěr upozorňujeme, že do areálu není umožněn vstup se psy a s koly.