Dřevěnou kapli chtěl přestavět sládek
Martin Čáp ze Sedlice u Blatné jako poděkování Bohu za vyléčení těžké choroby. Nedlouho poté, co o svém záměru informoval radní, ale umírá. Přestavby se tedy zhostil
Václav Kottnaur, horažďovický sládek.
V roce 1752 zde byly založeny lázně, v nichž probíhala léčba formou
koupelí a
pitnými kúrami.
O vykonávání bohoslužeb v této kapli se v
18. století vedly časté
spory mezi městským farářem, farářem v Malém Boru a představeným minoritů františkánského kláštera. Spory vyústily v rozhodnutí, že kaple bude mít
samostatného duchovního. Tomu měla být vedle kaple postavena fara, k čemuž však nikdy nedošlo a správa kaple byla sloučena s
kostelem sv. Jana Křtitele, který se nachází na hřbitově přímo v
Horažďovicích.
V průběhu 19. století se dočkala kaple několika úprav. Fasáda a interiér byly nově členěny
štukovými prvky v duchu doznívajícího klasicismu a uvnitř kaple byl nad oltářní menzou namalován malířem
E. J. Vacíkem nový iluzivní
neogotický oltář, který byl objeven až v nedávné době.
Většina katolických kostelů je presbyteriem orientována
k východu, směrem ke kolébce křesťanství, k Jeruzalému. Kaple sv. Jáchyma a sv. Anny je orientována k jihu, tedy k místu, kde dodnes vyvěrá léčivý pramen.
V Horažďovicích je k vidění mimo jiné také
kostel sv. Petra a Pavla a
Městské muzeum Horažďovice nacházející se v zámku.