Povídka V kárném táboře vypráví příběh cestovatele, který přichází do trestanecké kolonie neznámo kde. Táborem ho doprovází důstojník a pyšně ho seznamuje s neobyčejným popravčím strojem. Po fantaskním popisu fungování aparátu se cestovatel stává svědkem opravdové popravy. Sleduje popravčí stroj, který zbavuje tělo života. Jeho původně nezúčastněný pohled cizince je náhle zatížen nečekanou odpovědností.
Inscenace Aparát je studií hned několika aparátů – nejen popravčího stroje, ale i mocenského aparátu v trestanecké kolonii. V neposlední řadě upozorňuje na fenomén voyeurismu a odpovědnosti člověka coby diváka.
Skličující příběh Kafkovy povídky herecky ztvární Ivana Uhlířová, Jakub Gottwald, Pasi Mäkelä a experimentální zpěvák Vojtěch Šembera. Jeviště zaplní popravčí stroj navržený scénografem Pavlem Svobodou. Velkou roli hraje i nekončící hudební stopa, jejímž autorem je skladatel Christoph Wirth.
autor: Franz Kafka
překlad: Vladimír Kafka
režie a adaptace: Katharina Schmitt
dramaturgie: Ján Šimko
scéna: Pavel Svoboda
kostýmy: Patricia Talacko
hudba: Christoph Wirth
světelný design: Václav Hruška
asistentka režie: Veronika Macková
vizuál: Lucie Rosická (textilní obraz), Jan Bouček (grafika)
hrají: Ivana Uhlířová, Jakub Gottwald, Pasi Mäkelä, Vojtěch Šembera
Studio Hrdinů // Aparát - trailer
Autorka videa: Dita Havránková