Zimní sporty

Skiareál Malá Úpa

Lyžařský areál se nachází v katastru obce Malá Úpa ve východní části Krkonoš v těsné blízkosti státní hranice s Polskem. Díky své poloze v 1050 m n.m. je jedním z nejvýše položených středisek v České republice.
Pro rodiny s dětmi 
Ski Areál Malá Úpa je jedním z nejlepších míst pro vaši zimní dovolenou. V areálu se zaměřují na rodiny s dětmi, toho si všimnete hned po příjezdu.  V Malé Úpě můžete lyžovat na 13 sjezdovkách, tzn. téměř 7 km upravených sjezdových tratí. Areál se skládá ze dvou částí – Areál U Kostela a Areál Pomezky. Mezi areály se lyžaři pohybují pomocí přibližovacích vleků a spojek. Přejezd je v některých částech náročnější – nejlepší možnost procvičit tak další lyžařské dovednosti.  

Dalším důvodem, proč se areál specifikuje jako rodinný jsou výhodné balíčky skipasů a zábavy pro celou rodinu. Pro rodiny jsou nejvýhodnější rodinné balíčky Skimu Pack. V balíčku mimo lyžování získáte i další služby, slevy a zábavu. Největší sleva je při nákupu online a několik dní před příjezdem.  

Služby pro lyžaře 
Do Malé Úpy můžete vyrazit bez lyžařského vybavení – žádné balení, stresování nebo pomalá jízda po dálnici. V areálu se nachází několik půjčoven lyžařského i snowboardového vybavení.  

Nejvýše položené kluziště v České republice 
V Areálu můžete navštívit nejvýše položené kluziště v České republice, nachází se v nadmořské výšce 1050m. Nemusíte si dělat hlavu s balením bruslí, půjčovna v Centru Hořec je vybavena bruslemi pro malé i velké.

Běžkařské tratě 
V Malé Úpě je několik běžkařských tratí, které spravuje obec Malá Úpa.

Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.

Otevřené lanovky a vleky

Název Typ Délka Kapacita Večerní lyžování
Pomezky vlek 1 000 m 1 200 os./h ano
Dětský park Pomezky - zastřešený pás vlek 75 m 850 os./h ano
Trautenberk vlek 600 m 900 os./h ano
Kolbenka vlek 400 m 789 os./h ano
Rennerovka vlek 430 m 1 105 os./h ano
U Kostela 1000 vlek 1 200 m 1 000 os./h ano
U Kostela 400 vlek 400 m 700 os./h ano
Dětský park U Kostela - dětský vlek vlek 70 m 150 os./h ano
Hýbnerka vlek 270 m 500 os./h ano

Otevřené sjezdovky

Název Obtížnost Délka Převýšení Večerní lyžování
Pomezky lehká - střední 1 000 m 200 m ano
Dětský Skimu Park Pomezky lehká 75 m 13 m ano
Trautenberk lehká - střední 600 m 50 m ano
Kolbenka lehká 400 m 90 m ano
Moravanská spojka lehká 1 200 m 70 m ano
Rennerovka lehká 450 m 80 m ano
Vlčí spojka lehká 800 m 70 m ano
U Kostela 1000 lehká - střední 1 200 m 200 m ano
U Kostela 400 lehká 400 m 60 m ano
Spojka I. lehká 250 m 19 m ano
Spojka II. lehká 200 m 36 m ano
Dětský Skimu Park U Kostela lehká 70 m 10 m ano
Hýbnerka lehká 230 m 50 m ano

Aktuální informace

Areál v provozu. Více info na skimu.cz. Exkluzivní výstava Olympijská sezóna, denně 9:00 - 18:00 v Centru Hořec.

Aktuality

Maloúpský Woodstock 2026

Závěr zimní sezóny patří v Malé Úpě bláznivému happeningu Maloúpský Woodstock.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Krakonošovi lyžníci v Malé Úpě 2026

13. ročník unikátního závodu! Tradiční maloúpská akce na historických lyžích.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Živý betlém ve Velké Úpě 2025

Svlékněte stres a oblékněte sváteční náladu! Vánoce začínají!
Pec pod Sněžkou, Královéhradecký kraj

Skibusy Krkonoše 2025/2026

V Krkonoších v letošní zimní sezoně můžete opět využít skibusů, abyste se pohodlně dostali do hor. Skibusy tu jezdí většinou až do druhé poloviny března 2026.
Pec pod Sněžkou, Královéhradecký kraj

Marpo

Zpěvák, bubeník a boxer Otakar Petřina alias Marpo v roce 2025 nastartoval nový sólový projekt, ve kterém přiváží do ČR svěží podobu moderního jižanského country.
Pec pod Sněžkou, Královéhradecký kraj

Dj Nana

Vraťte se do zlatých devadesátek a zažijte noc plnou nostalgie, skvělých hitů a nezapomenutelné atmosféry! DJ Nana vám rozproudí krev těmi největšími tanečními peckami té doby. Připravte se na hudbu, která vás vrátí do časů Walkmanů, barevných outfitů a tanečních kreací z MTV.
Pec pod Sněžkou, Královéhradecký kraj

Rest

Tradiční rap show na KlonDiku! Restovski nezklamal a společně tak po roce znovu rozpálíme Pec, budete se potit!
Pec pod Sněžkou, Královéhradecký kraj

Fast Food Orchestra

Fast Food Orchestra je česká kapela, která od svého vzniku v roce 1998 přináší svěží kombinaci ska, reggae, popu a dalších žánrů. S charakteristickým energickým zvukem, chytlavými melodiemi a pozitivní atmosférou se rychle stali jednou z nejvýraznějších kapel na české hudební scéně.
Pec pod Sněžkou, Královéhradecký kraj

Centrum Hořec v Malé Úpě

Nadčasová budova v Malé Úpě, která dříve sloužila jako hotel, prošla v posledních letech kompletní rekonstrukcí a nyní zde najdete půjčovnu lyží nebo elektrokol, kavárnu, multimediální expozici i kinosál.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Cesta bratří Čapků

Turistická cesta o délce 47,5 km spojuje Pomezní Boudy s Trutnovem, Jestřebími horami, Malými Svatoňovicemi (rodiště Karla Čapka) a Úpicí. Je značená červeně a vede po dobře upravených cestách. Sjízdná je dokonce i v zimě na běžkách a v létě na kole.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Pomezní Boudy v Krkonoších

Pomezní Boudy, založené pravděpodobně kolem roku 1634, jsou nejsevernější částí rekreačního střediska Malá Úpa. Leží na česko-polské hranici ve výšce 1050 m nad mořem.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Pohádková stezka v Malé Úpě

Putování Malou Úpou za krkonošskými pohádkami Marie Kubátové. Deset pohádkových zastavení je rozmístěno na malebná místa v Malé Úpě.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Tvořivá dílna Nadechni se

Korálková dílna, výroba vinutých perel u sklářského kahanu, smaltování plecháčků pravým českým smaltem, loutkové divadlo o sklářském řemeslu.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Běžkařská magistrála v Malé Úpě

Začátek trasy je na Pomezních Boudách, kousek za parkovištem P1 u 1. zastavení Pohádkové stezky. Tady na vás čeká jediné stoupání na trase, abyste po sto metrech vyjeli na vrstevnici, po které pojedete až na Rennerovy Boudy k Moravance.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Kraví hora – běžkařský ráj v Malé Úpě

Kratší okruh v srdci Malé Úpy krouží kolem jedné z dalších Tisícovek – Kraví hory (1.071 m). Výchozím místem je kostel sv. Petra a Pavla, odkud se vydáte kolem hřbitovní zdi k rozcestí, kde se můžete rozhodnout, jak Kraví horu objet.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Lví důl – běžkařský ráj v Malé Úpě

Trasy nejsou obtížné a jsou vhodné i pro děti, starší milovníky sportu nebo začátečníky.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Horský hotel Pomezní bouda v Horní Malé Úpě

Pomezní bouda v Horní Malé Úpě se nachází nedaleko státní hranice s Polskem. Na místě Pomezní boudy se nacházel nejstarší hostinec v Horní Malé Úpě, který fungoval od roku 1870.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Pivovar Trautenberk v Malé Úpě

Pivovar Trautenberk najdete v podzemí Tippeltovy boudy, známější jako hotel Družba, který právě prochází velkou rekonstrukcí. Pivovar vznikl společným přispěním majitelů maloupských bud a lyžařského areálu.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Krkonošská pivní stezka – poznejte chuť krkonošských piv

Chcete vyzkoušet chuť krkonošských piv a zároveň objevit krásy zdejších lesů a kopců? Potom se projděte po Krkonošské pivní stezce, která spojuje pět minipivovarů umístěných na samých vrcholcích České republiky.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Chata Hradečanka

Třetí nejstarší budova v Malé Úpě to je Chata Hradečanka. Prošla kompletní rekonstrukcí, aby vyhovovala požadavkům náročných turistů.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Wellness resort Horní Malá Úpa

Probudit se s pohledem na naše nejvyšší hory a zhluboka se nadechnout čerstvého vzduchu ještě než vyrazíte ven. Zní to jako pohádka? Uprostřed nejvýš položené české vesnice je to samozřejmostí. Horní Malá Úpa leží ve výšce 1040 m n. m. a je perfektním místem pro relax, sport a aktivní odpočinek.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Penzion Permoník v Malé Úpě

Prožijte dovolenou s dětmi v malebné přirodě v moderním rodinném penzionu. K dispozici dětská herna, dětské hřiště, skvělá kuchyně i animační programy.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Horský penzion Bouda Na stráni

Nabízíme pobyty v létě i zimě, vhodné pro rodiny s dětmi, jednotlivce, páry i kolektivy
Malá Úpa, Královéhradecký kraj

Chata farma

Když do Krkonoš, tak jedině na Chatu Farma! Čeká na vás rodinná atmosféra, úchvatné výhledy, krásné ovečky a výtečné jídlo. Na farmě se můžete ubytovat a podnikat výlety do okolí, nebo se účastnit kurzů animoterapie, vaření a zpracování vlny.
Malá Úpa, Královéhradecký kraj