Dnešní rozsah tvrze je výsledkem vzniku nových komunikací v roce 1912, kdy musela být pobořena část opevnění i se vstupní bránou. Kromě části hradeb se
dochovala šestiboká bašta, obdélná dvoupatrová budova s
goticko-renesančním vstupním portálem.
Muzem ve
Volyni má
dvě stálé expozice –
Lidový malovaný nábytek v Pošumaví a
Renesanční a barokní Volyně – a ve třech výstavních prostorech pořádá
krátkodobé umělecké a historické výstavy.
Rekonstrukce 2023 – 2025
Muzeum prošlo rozsáhlou rekonstrukcí, která započala na podzim 2023 a skončila na začátku roku 2025. Po rekonstrukci je od 7. února 2025 otevřeno. Vzniklo nové zázemí, badatelna, knihovna. Proběhl i archeologický průzkum, který odhlalil středověkou pec s úlomky předmětů a kostí.