Bartoňova útulna se nachází v romantickém údolí Peklo nedaleko Nového Města nad Metují. Turistická chata byla na soutoku Metuje a Olešenky postavena v roce 1912 podle návrhu architekta Dušana Jurkoviče.
Bartoňova útulna se nachází v krásném údolí
přírodní rezervace Peklo. Původně starý
mlýn, nazývaný Pekelec byl v roce 1912 přestavěn pro pana Bartoně, majitele
novoměstského zámku podle návrhu
architekta Dušana Jurkoviče na
výletní restauraci s použitím prvků lidové architektury, která dobře zapadá do přírodní scenerie.
V roce 1923 byla údolím vybudována
turistická stezka a chata se stala vyhledávaným cílem s občerstvením i
možností ubytování. Při svých cestách Peklo navštívili ze známých osobností Guth Jarkovský nebo Alois Jirásek, pro něhož se údolí stalo inspirací k povídce "V Pekle". Občerstvit a ubytovat se zde můžete i dnes.