Restaurant a penzion U Jezírka se nachází na Historické naučné stezce "Jáchymovské peklo", která vede místy málo známými, krásnými, ale pro svou minulost nezapomenutelnými cestami.

V místě, kde se areál U Jezírka nachází býval tzv. Městský rybník (Stadtteich). Byl založen v roce 1552 v údolí Jáchymovského potoka podle pánů Antona Reisse a Jakuba Gensse. Nádrž v údolí Jáchymovského potoka byla založena v roce 1552. Tvořila zásobárnu vody pro pohon strojů v dolech v letním a zimním období, kdy bylo vody nedostatek. Dne 29. dubna 1593 se rybník poprvé protrhl a způsobil velké škody ve městě. Znovu musela být postavena hráz rybníka.

Roku 1930 zde bylo zřízeno městské koupaliště s idylickou lesní restaurací. Voda však bývala dost studená. Též se zde půjčovaly loďky k projížďce po rybníce. Po druhé světové válce byl rybník přejmenován na Jezírko. Objekt v roce 2011 koupil nový majitel, který na stejném místě, kde stavba stála, postavil novou restauraci s ubytováním a zachoval ráz dřevěné fasády, venkovní terasu a vchod. Zachovány byly také trámy, které jsou zakomponovány do zdi u vchodu. Zcela nově vznikly sklepní prostory. Došlo k využití veškerých půdních prostor pro potřeby nově zřízeného penzionu. Pro návštěvníky restaurace a penzionu bylo vybudováno vlastní parkoviště pro 15 osobních vozů. V budoucnu město Jáchymov plánuje obnovit rybník, kde by se chovali pstruzi a mohlo se opět vyplout na lodičkách.

Lesní restaurant a penzion U Jezírka najdete cca 1 km po výjezdu z Jáchymova – odbočka nalevo – na silnici 25 – Jáchymov – Boží Dar.