Hotel Za Vodou se nachází v tiché části města přibližně deset minut chůze od
Safari Parku Dvůr Králové. Původní Penzion Za Vodou se postupně proměnil v
hotelový komplex, který kombinuje
rodinnou atmosféru s širší nabídkou služeb pro individuální hosty i skupiny.Hotel disponuje přibližně
35 pokoji různých kategorií, od jednolůžkových po rodinné, které jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením a základním komfortem pro rekreační i pracovní pobyty. Ubytování je koncipováno s
důrazem na klidné prostředí a zázemí vhodné zejména pro rodiny s dětmi.Součástí hotelu je
restaurace s celoročním provozem a kapacitou zhruba 90 míst, kterou doplňuje venkovní terasa s výhledem do zahrady. Nabídka zahrnuje
českou i mezinárodní kuchyni a hotel zajišťuje také catering, rauty či stravování pro skupiny.
Hotel nabízí
dvě školící místnosti s kapacitou přibližně 100 a 20 osob, což umožňuje pořádání firemních akcí, školení, oslav nebo svateb. Pro hosty je zajištěn kompletní servis včetně technického vybavení a gastronomického zázemí.
Velkou předností hotelu je
rozlehlý areál s upravenou zahradou a jezírkem. K dispozici je
venkovní bazén, dětský bazén, zahradní bar, grilovací zóna i sportovní a dětská hřiště včetně originální herní plachetnice. Uzavřené parkoviště je pro hosty zdarma.