ÚvodČeská nejKulturníŽelezná panna v Českých Budějovicích – nejznámnější mučidlo v České republice
Kulturní

Železná panna v Českých Budějovicích – nejznámnější mučidlo v České republice

Opravdu nejznámější mučidlo, podle kterého je pojmenovaná hradební věž v Českých Budějovicích. Věž ze 14. století se nachází v těsném sousedství Biskupské zahrady na Zátkovo nábřeží při soutoku Malše a Vltavy. Jméno získala podle mučidla, jež bylo podle pověstí ve věži používáno.
Název českobudějovické hradební věže, stojící na Zátkově nábřeží, je Železná panna. Pochází ze 14. století z dob gotiky a její jméno je odvozeno od pověsti, podle které se toto mučidlo ve věži nacházelo. Mučidlo mělo kovovou či dřevěnou konstrukci, opatřenou na vnitřních stranách ostrými kovovými hroty.

Věž měla obrannou vojenskou funkci a využívala se k uskladnění střelného prachu, pušek, hákovnic a děla. Do přízemí byli spouštěni otvorem v patře vězni. Podle mnoha legend tu byla i mučírna s mučidlem připomínající objetí panny. Odtud současný název Železná panna. Vyslýchaný byl obejmut pažemi s bodci a ty pronikly do těla, vyhnuly se však důležitým orgánům, aby mohl viník vypovídat. Této pověsti nahrává i nález lidských kostí při výkopových pracích.
Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.
České Budějovice – vydejte se do míst, kde dýchá historie a umění

České Budějovice – vydejte se do míst, kde dýchá historie a umění

Pro milovníky památek je v Českých Budějovicích nespočet míst, kam se podívat. Kudy z nudy vám přináší tipy na nejoblíbenější „budějické“ pamětihodnosti, které jsou navíc otevřeny po celý rok. Ochutnejte skvělé pivo, poznejte historii města, objevte nejstarší železnici na evropském kontinentě... a hlavně si užijte kouzlo jihočeské metropole.

Expozice o Přemyslu Otakarovi II. v Českých Budějovicích Kultura

Expozice o Přemyslu Otakarovi II. v Českých Budějovicích

Nová stálá expozice věnovaná Přemyslu Otakarovi II. a jeho době. V části věže Železná panna představí život českého panovníka dokumenty a dobové předměty.

Radniční vánoční trhy v Českých Budějovicích 2025

Tradiční řemeslnický jarmark na nádvoří radnice v Českých Budějovicích se letos koná od 8. do 13. prosince 2025.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Mattoni Running Festival České Budějovice 2026

Mattoni Running Festival České Budějovice přináší 30. května 2026 den plný závodů pro všechny. Zavede vás na nezapomenutelnou trasu srdcem historického centra.
České Budějovice, Jihočeský kraj

ČEZ RunTour České Budějovice 2026

Proběhni se na trasách dlouhých 3, 5 a 10 kilometrů, nebo si zkus štafetu v úžasném historickém centru Českých Budějovic! Nechybí ani trasy pro děti na 500 a 1000 metrů.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Českobudějovický advent 2025

Od 18. 11. 2025 do 6. 1. 2026 se na náměstí Přemysla Otakara II. a radničním nádvoří v Českých Budějovicích konají vánoční trhy. Každý den zde můžete načerpat vánoční atmosféru, poslechnout si koledy, ochutnat různé dobroty, nakoupit dárky.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Kluziště v Českých Budějovicích – bruslení kolem Samsonovy kašny

Užijte si unikátní ledové kluziště kolem Samsonovy kašny! Návštěvníci, kteří zavítají na Českobudějovický advent, čeká i letos nejkrásnější kluziště v Čechách. Barokní Samsonova kašna je jednou z největších svého druhu v zemi a představuje významnou památku i symbol města.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Popelka – Muzikál na ledě

Velkovýpravné představení plné kouzel, překrásné hudby a skvělých hereckých a krasobruslařských výkonů. Nezapomenutelný zážitek pro celou rodinu! Muzikálová show na ledě spojující divadlo, hudbu a krasobruslení zavítá do Německa, Rakouska, Švýcarska, Česka, Slovenska a Itálie.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Vánoční vyhlídkové kolo v Českých Budějovicích 2025

Vánoce v Českých Budějovicích budou opět pěkné a trhy na náměstí Přemysla Otakara II. i letos doplní vyhlídkové kolo.
České Budějovice, Jihočeský kraj

RunCzech Mattoni 1/2Maraton České Budějovice 2026

Mattoni 1/2Maraton České Budějovice se koná ve městě, jehož historie sahá více než 750 let zpět. Hlavní město Jihočeského kraje láká běžce nejen rovinatou a rychlou tratí, ale také památkami a krásnou okolní scenérií.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Expozice o Přemyslu Otakarovi II. v Českých Budějovicích

Nová stálá expozice věnovaná Přemyslu Otakarovi II. a jeho době. V části věže Železná panna představí život českého panovníka dokumenty a dobové předměty.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Železná Panna – bývalá hradební věž v Českých Budějovicích

Někdejší hradební věž zvanou Železná panna najdete v Českých Budějovicích na Zátkově nábřeží poblíž Biskupské ulice. Pochází ze 14. století z dob gotiky, současný vzhled je z roku 1612.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Srdce Budějc – fotopoint v Českých Budějovicích

V říjnu 2024 získali obyvatelé Českých Budějovic a přijíždějící turisté nový fotopoint Srdce Budějc. Najdete ho v parku Háječek na soutoku Vltavy a Malše.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Fitness Club Contours

Vyzkoušejte si cvičení v ryze dámském fitness Clubu Contours. Cvičíte pod dohledem certifikované trenérky, která je vyškolená na cvičení se ženami. V Týdnu zdarma můžete také navštěvovat speciální vedené lekce na problémové ženské partie.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Střecha Budějc

Jedinečné místo pro výjimečné okamžiky. Na dvou střešních terasách na náměstí můžete zažít chvíle, které si zapamatujete na celý život. Piknik při západu slunce, brunch, posezení s kamarády nebo všechny druhy oslav.
České Budějovice, Jihočeský kraj

CamperHere – poradenství pro cesty obytným autem

Online Camping Studio. Nabízíme komplexní poradenství na cesty obytným vozem online. Nabízíme online konzultace a asistenci na cestách pro začátečníky tak i pokročilé. Zkušení karavanisté vám rádi pomohou s cestou obytným autem za dobrodružstvím.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Galerie současného umění a architektury – Dům umění České Budějovice

Galerie současného umění a architektury, Dům umění České Budějovice, se nachází na náměstí Přemysla Otakara II. Je zřízena městem České Budějovice a od svého založení v roce 1998 stala významným centrem pro současné umění a architekturu.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Velké archeologické dobrodružství v centru Českých Budějovic

Nečekejte uspávající univerzitní přednášky, ale pořádnou dávku akce, do které se budete muset zapojit.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Ubytování a restaurace

Hotel v Centru

Hotel v Centru se nachází v Českých Budějovicích, jen 100 metrů od náměstí Přemysla Otakara II.,
České Budějovice, Jihočeský kraj

Kavárna Háječek 1925

V Českých Budějovicích najdete originální kavárničku v bývalém hudebním pavilonu v parku Háječek. Altánek se z chátrající stavbičky proměnil v moderní kavárnu s vnitřním i venkovním posezením.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Žlutá ponorka – první skutečný koktejlový bar na jihu Čech

Cocktail bar Žlutá ponorka najdete v Českých Budějovicích již od roku 2000. V současné době patří mezi nejoblíbenější koktejlové bary v České republice s řadou ocenění.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Minipivovar Beeranek v Českých Budějovicích

Provoz pivovaru Beeranek je úzce spjat s provozem restaurace a hostelu Singer pub. Tato ucelená kombinace činí z našeho pivovaru ideální cíl pro „pivní turistiku“.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Hotel Dvořák v Českých Budějovicích

Ubytování v historickém centru města Českých Buděojvic, přímo na náměstí Přemysla Otakara II. Využít zde můžete podzemní garáže, ubytovat se lze také v rodinných mezonetových pokojích. Snídaně se podává formou švédských stolů.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Restaurace Zvon České Budějovice

Restaurace Zvon v Českých Budějovicích, zařazená do sítě Pilsner Urquell Original Restaurant s tradicí a zkušeností, nabízí kvalitní českou, rakouskou a nově také farmářskou kuchyni.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Hotel U Tří hrušek

Hotel U Tří hrušek suites & apartments je situovaný v centru Českých Budějovic, jen 150 metrů od náměstí Přemysla Otakara II.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Grandhotel Zvon České Budějovice

Grandhotel Zvon s nádherným výhledem na historické náměstí Českých Budějovic nabízí komfortní ubytování.
České Budějovice, Jihočeský kraj