ÚvodAktualityRodinné klany: Svěrákovi, tři generace mezi filmem, divadlem a Cimrmanem

Rodinné klany: Svěrákovi, tři generace mezi filmem, divadlem a Cimrmanem

5 z 5 (2x hodnoceno)
1 nejméně / 5 nejvíce
Poslechněte si audio verzi článku
Máte rádi filmy, které vás rozesmějí, dojmou a pamatujete si je ještě dlouho po odchodu z kina? Pak jste se určitě setkali se jménem Svěrák. Zdeněk a Jan Svěrákovi patří k nejvýraznějším tvůrčím dvojicím české kinematografie, a jejich příběh je krásnou ukázkou toho, že některé věci se v rodinách opravdu předávají. Třeba cit pro vyprávění, smysl pro humor a schopnost vidět velké příběhy v malých věcech.
Vydejte se s Kudy z nudy po stopách filmů, pod nimiž jsou podepsaní Zdeněk Svěrák a Jan Svěrák, tedy dvojice, která českému filmu dala nejen řadu nezapomenutelných příběhů, ale i jednoho oscarového vítěze, snímek Kolja. Společně se podíváte na místa, kde jejich filmy vznikaly, připomenete si slavné scény a možná objevíte i kouty, které jste zatím míjeli bez povšimnutí. A pokud vás baví hledat filmové lokace napříč republikou, nenechte si ujít ani seriál Česko ve filmu, kde se česká krajina proměňuje v kulisy známých filmů a příběhů.
 

Otec, který vypráví. Syn, který dává příběhům obraz

Původně stál Zdeněk Svěrák před tabulí a učil český jazyk. Jenže místo školních sešitů ho brzy začaly víc lákat příběhy, humor a divadlo. Společně s Ladislavem Smoljakem a dalšími autory vytvořili fenomén jménem Divadlo Járy Cimrmana a dali světu postavu Járy Cimrmana. Sice nikdy neexistoval, ale přesto ho bereme skoro jako národní poklad.


 
Když se řekne rodinný klan, nemusí jít jen o příbuzné. U Svěráků existuje ještě jedna rodina – ta umělecká. Právě okruh kolem Divadla Járy Cimrmana funguje desítky let jako pevně sehraný tým. Se Smoljakem sdílel Svěrák nejen práci, ale i přátelství a dokonce i chalupu – a právě tahle dlouhodobá spojení jsou pro jeho tvorbu typická.
 
Jeho syn Jan Svěrák vyrůstal obklopený divadlem, psaním a natáčením. Bylo jen otázkou času, kdy se vydá vlastní cestou. Zvolil filmovou režii a ukázalo se, že právě tam jejich rodinný příběh dostane nový rozměr. Tam, kde otec píše, syn natáčí. A mezi tím vzniká něco, co funguje až překvapivě přirozeně.
 

Kolja, Obecná škola a místa, která znáte z filmů

Když se řekne Obecná škola, většina z nás si vybaví učitele Hnízda a trochu divokou třídu. Jenže tenhle příběh má i svoje skutečné kulisy. Natáčelo se například v pražské kolonii Na Slatinách, kde stála i skutečná škola – dnes už téměř zmizelá, ale stále připomínající atmosféru první republiky i poválečných let. Další záběry vznikaly třeba v pražských Kbelích nebo v Michli, kde se dodnes dají některá místa poznat. Zdeněk Svěrák scénář psal jako autobiografickou vzpomínku na dětství, prodchnutou moudrostí a pochopením pro lidské slabosti, a vytvořil také jednu z hlavních rolí, inspirovanou vlastním tatínkem. A nesmíme zapomenout ani na hlášky a scény z filmu, které dávno zlidověly. Třeba „Kdo chce vidět Idiota, ať přijde do ředitelny.“


 
Podobně „čitelné“ jsou i lokace filmu Kolja. Příběh stárnoucího muzikanta a malého chlapce získal šest Českých lvů, Oscara a byl zvolen Nejlepším filmem porevoluční kinematografie. První klapka padla přesně 21. srpna 1995 na Vinohradském hřbitově, kromě Prahy se natáčelo v nymburském krematoriu, v Úštěku anebo ve Františkových Lázních. Možná s překvapením zjistíte, že nejde o filmové kulisy, ale skutečná města a ulice, kterými se můžete projít. A právě to je na Svěrákových filmech zvláštní: nejsou „odnikud“. Jsou pevně zakotvené v české krajině, v konkrétních domech, ulicích i městech.
 

Od Oscara k obyčejnému životu aneb film jako rodinná záležitost

Když Kolja získal Oscara, byl to obrovský úspěch. Ale Svěrákovi se nikdy nevydali cestou velkolepých efektů nebo okázalých příběhů. Naopak. Ve filmu Vratné lahve se vracejí k obyčejnému životu, k drobným radostem i smutkům. Ve snímku Po strništi bos znovu otevírají téma dětství a vzpomínek. A Tmavomodrý svět ukazuje české hrdiny ve velkých dějinách. I když neposbíral tolik cen, kolik se čekalo, málokterý válečný film obsahuje tolik autentických dobových rekvizit. V Tmavomodrém světě se to jimi doslova hemží. Film také důstojně oslavil české letce, kteří za druhé světové války bojovali u RAF, a připomněl rovněž, jak se jim pak komunisti za jejich hrdinství odvděčili. Zde Svěrákovi splatili vůči těmto českým hrdinům velký dluh.
 

Do kina na Pět švestek

Svěrákovi ale nejsou jen dvě slavná jména. Do práce se postupně zapojuje i širší rodina. Natáčení tak někdy připomíná spíš rodinné setkání než klasickou produkci. U filmu Betlémské světlo už se potkávají různé generace – a nejnověji to platí i pro film Pět švestek, kde za kamerou stál nejmladší z rodu, František Svěrák.


 
Pět švestek je „svěrákovská“ komedie v tom nejlepším slova smyslu: hravá, dojemná, a přitom lehce dobrodružná. Vypráví o pěti přátelích, kteří se rozhodnou vzít život ještě jednou do vlastních rukou a vyplout na moře. „Je to komedie o dvou rebelujících stařenkách a třech stařících, kteří se vydají na plavbu bez dozoru dospělých,“ říká s nadsázkou režisér Jan Svěrák. Film stojí na silném hereckém obsazení – Lenka Termerová, Oldřich Kaiser, Petr Kostka, Dana Syslová nebo Jan Vlasák – a vznikal částečně přímo na moři. Natáčení na malém katamaránu prý herce i štáb pořádně prověřilo, ale zároveň jim dodalo energii, kterou je ve filmu cítit.
 
Nápad vznikl z obyčejných debat o stáří, svobodě a odvaze něco změnit. „Na těch nejkrásnějších místech si vždycky někdo posteskne: ‚Zatím to jde, ale co až nebudeme moct?‘ A tak vznikla myšlenka na příběh o partě staříků, kteří se vydají na svou poslední plavbu,“ vysvětlil Svěrák. Ani název filmu není náhodný a nese symboliku: „Sbalit si svých pět švestek znamená odejít jen s tím nejnutnějším. Ale zároveň je to i výraz odvahy – odejít od něčeho otevírá možnost přijít k něčemu novému.
 

Příběh, který pokračuje

Chcete tenhle „rodinný filmový svět“ vidět na vlastní oči? Pak zamiřte do Muzea filmů Zdeňka a Jana Svěrákových. Na zámku v Čechách pod Kosířem najdete kulisy, kostýmy, scénáře i rekvizity z filmů jako Obecná škola a Kolja, ale uvidíte i letadlo z Tmavomodrého světa, strašidelného vlka z pohádky Tři bratři anebo postavičky z filmu Kuky se vrací. Můžete si sednout do školní lavice, projít se mezi scénami a zjistit, jak vlastně takový film vzniká.


 
Na první pohled to není dramatický rodinný epos. Žádné velké zvraty, žádné skandály. Jen roky práce, spolupráce a důvěry. Jenže právě to je dnes možná vzácnější než cokoliv jiného. Svěrákovi tak ukazují, že film nemusí být jen průmysl. Může to být i řemeslo. A někdy dokonce rodinné.
 
A tenhle příběh ještě zdaleka nekončí. Naopak – pokračuje dál, s novými nápady, novými generacemi a novými filmy. Až proto půjdete do kina na snímek Pět švestek, možná si vzpomenete, že za ním nestojí jen režisér a scenárista, ale celá rodina. A s ní příběh, který se předává dál.

Otázky a odpovědi jsou automaticky sestaveny z obsahu této stránky.
Nahlásit neaktuální obsah

Související témata

Redakce Kudy z nudy

Muzeum filmů Zdeňka a Jana Svěrákových na zámku Čechy pod Kosířem Kultura

Muzeum filmů Zdeňka a Jana Svěrákových na zámku Čechy pod Kosířem

Muzeum filmů Zdeňka a Jana Svěrákových se nachází na zámku v Čechách pod Kosířem. V rámci samostatné prohlídky je možno si prohlédnout autentické dokumenty, rekvizity a další předměty spojené s filmy vzniklými ve spolupráci otce a syna Svěrákových.

Česko ve filmu: Svěrák, Hřebejk, Michálek, Troška, Poledňáková, Jasný a Vláčil aneb známí čeští režiséři

Česko ve filmu: Svěrák, Hřebejk, Michálek, Troška, Poledňáková, Jasný a Vláčil aneb známí čeští režiséři Audio

Stejně jako máte oblíbené herečky, herce, zpěvačky a zpěváky, určitě si vybavíte i své oblíbené filmy. Znáte i jejich režiséry? Do filmového světa se navždy zapsali svými díly a jejich filmy jsou pevnou součástí české kinematografie. Seznamte se s nimi na Kudy z nudy!

Františkovy Lázně

Františkovy Lázně Video

Zdejší prameny byly známé už ve středověku, kdy se kyselka donášela do Chebu a prodávala se jako stolní voda. Město i lázně vznikly teprve roku 1793 z nařízení císaře Františka I. a díky jednotné klasicistní architektuře mají lázeňští hosté dodnes pocit, jako by se vrátili do starých časů.

Český lev – prestižní česká filmová cena

Český lev – prestižní česká filmová cena

Český lev je prestižní česká filmová cena, kterou od roku 1993 v několika kategoriích uděluje Česká filmová a televizní akademie. Ocenění symbolizuje křišťálová soška lva. Od roku 2015 se vedle filmových cen udělují také ceny za televizní tvorbu. Jména nominovaných se zveřejňují na začátku roku, slavnostní předávání probíhá na začátku března.

Česko ve filmu: výlety na místa, kde se natáčely české filmy s Oscarem – Ostře sledované vlaky, Amadeus nebo Kolja

Česko ve filmu: výlety na místa, kde se natáčely české filmy s Oscarem – Ostře sledované vlaky, Amadeus nebo Kolja Audio

Zatímco Oscar aneb Cena Akademie (Academy Award) se v USA poprvé uděloval v roce 1929, zahraniční filmy začali Američané oceňovat až od roku 1948; tu první získal de Sicův film Děti ulice. Samostatná kategorie pro filmy v jiném než anglickém jazyce ale vznikla až v roce 1956. Oscara za nejlepší cizojazyčný film se dosud podařilo získat dvěma československým a jednomu českému filmu: v roce 1965 to byl Obchod na korze Jána Kadára a Elmara Klose, roku 1967 zvítězily Ostře sledované vlaky Jiřího Menzela a v roce 1996 Kolja Jana Svěráka.

Žižkovské divadlo Járy Cimrmana Kultura

Žižkovské divadlo Járy Cimrmana

Žižkovské divadlo Járy Cimrmana je pražské divadlo, z jehož repertoáru jsou nejznámější hry Ladislava Smoljaka a Zdeňka Svěráka s tematikou českého génia Járy Cimrmana. Zajímavostí je, že v tradičních hrách hrají pouze muži.

Jára Cimrman – největší Čech a univerzální český génius

Jára Cimrman – největší Čech a univerzální český génius

První zpráva o existenci českého velikána Járy Cimrmana se objevila dne 23. prosince 1966 v pořadu Československého rozhlasu Nealkoholická vinárna U pavouka autorů Zdeňka Svěráka a Jiřího Šebánka. Od té doby se fiktivní postava univerzálního českého génia stále vyvíjí. Cimrman má v české kultuře značný ohlas, jeho hry hraje Žižkovské divadlo Járy Cimrmana a inspiroval také řadu kuriózních turistických míst a památníků.

Letci v RAF – muži, kteří zasáhli do světových dějin

Letci v RAF – muži, kteří zasáhli do světových dějin

Za druhé světové války bojovala řada československých letců ve službách britského vojenského letectva Royal Air Force (RAF). Stíhací i bombardovací peruť zasáhly krátce po svém založení do letecké bitvy o Británii. Celkem prošlo československými perutěmi RAF 2500 mužů, pětina z nich v bojích zahynula.

Michle – historická čtvrť Prahy 4 s akademickými kořeny Památky

Michle – historická čtvrť Prahy 4 s akademickými kořeny

Michle je rozmanitá čtvrť na území Prahy 4, kde se historická zástavba s vilkami a činžáky mísí s moderními administrativními budovami, průmyslovými areály i zelenými parky. Její kořeny sahají až do 12. století a ve 15. století byla ve vlastnictví Karlovy univerzity.

Praha 19 – Kbely

Praha 19 – Kbely

Prozkoumejte obec Praha 19 a nabídku turistických atraktivit. Ať už máte rádi historii, kulturu nebo přírodu, určitě zde najdete něco pro sebe. Unikátní postavení získaly Kbely po vzniku vojenského a civilního letiště v roce 1918, které bylo jedním z prvních letišť na území tehdejšího Československa. Letiště Praha-Kbely se stalo významným dopravním a strategickým uzlem, což zásadně ovlivnilo podobu městské části.

Zdeněk Svěrák – populární český dramatik, scénárista, textař a herec

Zdeněk Svěrák – populární český dramatik, scénárista, textař a herec

Zdeněk Svěrák (* 28. března 1936 Praha) je český dramatik, scenárista, herec, autor písňových textů a spisovatel. Je autorem (případně společně s Ladislavem Smoljakem spoluautorem) scénářů řady úspěšných filmových komedií, například Jáchyme, hoď ho do stroje!, Marečku, podejte mi pero!, Na samotě u lesa, Kulový blesk nebo Vrchní, prchni.

Městské krematorium Nymburk Památky

Městské krematorium Nymburk Video

Nymburské krematorium postavené v letech 1922 až 24 je výjimečnou stavbou v dějinách české architektury – jde o jednu z mála realizací architekta Bedřicha Feuersteina (ve spolupráci s Bohumilem Slámou) a zároveň je objekt jednou z prvních puristických architektur postavených na našem území.

Česko ve filmu

Česko ve filmu

Vypravte se s Kudy z nudy do míst, kde se natáčely známé filmy, komedie, pohádky nebo detektivky. Top české filmy, seriály a filmová místa v Česku!

Česko ve filmu: Študáci, kantoři a my všichni školou povinní aneb nejlepší české filmy o školách

Česko ve filmu: Študáci, kantoři a my všichni školou povinní aneb nejlepší české filmy o školách Audio

Do školy jsme chodili všichni, ať už to byly základní školy, učiliště, gymnázia, střední školy, vysoké školy nebo univerzity. I když už do školy dávno nechodíte, určitě si vybavíte filmy ze školního prostředí. Na které rádi vzpomínáte? Je to Obecná škola, Mach a Šebestová, Marečku, podejte mi pero anebo třeba seriál Gympl? Vraťte se s Kudy z nudy jejich prostřednictvím do svého dětství a mládí!

Úštěk

Úštěk

Městečko na severovýchodním okraji Českého Středohoří možná znáte z filmů: v Renčových Rebelech tančila po náměstí a před barokním kostelem sv. Petra a Pavla Zuzana Norisová, Jan Svěrák tu natáčel scénky z oscarového filmu Kolja. A kdo si rád zahrává s peklem, ten by měl navštívit Muzeum čertů!

Zámek Čechy pod Kosířem láká na obraz věrného psa

Zámek Čechy pod Kosířem láká na obraz věrného psa

Už jste navštívili zámek Čechy pod Kosířem? Letošní zámeckou sezónu ozvláštňuje zajímavý obraz "Pes ležící na hrobu svého pána" na kterém se podílel Josef Mánes nebo repliky šperků hraběnky Gizely. Jestliže na zámek přijdete o víkendu 31. 7. a 1. 8. 2021 pomůžete navíc místům postiženým tornádem na jižní Moravě.

Další aktuality

50 tipů, kam jít se psem v Praze na procházku

Schází vám inspirace, kam se v Praze vydat se svým pejskem na pořádnou procházku? Venku je hezky po celý rok – na jaře, když květiny a keře začínají kvést, během léta, když stromy a rostliny pěkně voní a na podzim, když dozrává ovoce a listy zaplavují cesty v parku... Udělejte si procházku spolu se svým čtyřnohým kamarádem, který bude mít radost z nových vůní, zatímco vy se potěšíte pohledem na měnící se přírodu. Kam spolu s vaším pejskem v Praze vyrazit na příjemnou procházku vám poradí Kudy z nudy.
9. květen 2026 10:24
Životní styl, Praha

Tipy na víkend v Praze a okolí

Kudy z nudy přináší aktuální tipy na víkend (9.5. – 10.5.) v Praze a jejím okolí. Čeká na vás romantika, sport, výlety do přírody, výstavy, koncerty i adrenalinové zážitky, programy pro rodiny s dětmi a další aktivity: Jarní hrnčířské a řemeslné trhy v Berouně 2026, Turistický výšlap na Panskou skálu, Staré traktory pod Točníkem 2026, Pochod jarním Českým krasem 2026, Berounský koláč 2026. Vyberte si zajímavé akce a naplánujte s námi program na víkend!
8. květen 2026 6:01
Zážitky, Praha

Na státní svátek do Lichtenštejnského paláce, Úřad vlády zve i na výstavu Dary premiérům

V pátek 8. května 2026 zpřístupní Úřad vlády ČR při příležitosti oslav Dne vítězství veřejnosti Lichtenštejnský palác na pražské Kampě. Komentované prohlídky budou probíhat od 10 do 18 hodin. Návštěvníci budou moci obdivovat reprezentační salonky v I. patře, zlatý sál a jedinečný výhled na Vltavu a Karlův most v přízemním hnědém sále, kde jsou nově instalované tapiserie odkazující na významné milníky české historie. Těšit se můžete i na výstavu Dary premiérům.
7. květen 2026 14:12
Památky, Praha

Kalendář 2026: Výstavy bonsají – kdy, kam a na jak dlouho?

Pěstitelé bonsají tvrdí, že v miniaturní verzi se dá vypěstovat téměř jakýkoliv strom. Jak se jim to daří, uvidíte na výstavách bonsají. V kalendáři portálu Kudy z nudy najdete akce všech velikostí, od velkých přehlídek v Praze či Kroměříži přes zámecké výstavy až po menší setkání.
6. květen 2026 8:42
Příroda, Praha

Prožijte Pražské jaro s velikány klasické hudby

Mezi 12. květnem a 4. červnem 2026 se uskuteční 81. ročník mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro. Festival je v hudebním světě fenoménem – přečkal všechny dějinné zvraty, i změny vkusu a dramatické kulturní poryvy. Přečkal je, protože ve všech dobách zůstalo dost posluchačů, připravených ocenit a vychutnat skutečnou uměleckou kvalitu. I přesto nabízí mnoho inovací jako jsou projekt SpringTeen – festivalový den věnovaný mladému publiku a rodinám s dětmi či Pražské jaro Art Salon, který představí díla renomovaných výtvarných umělců.
5. květen 2026 15:53
Kultura, Praha

Zoo Praha zažívá babyboom – jaká mláďata v těchto dnech uvidíte?

Jaro přináší do Zoo Praha nejen hezké počasí, rozkvetlé stromy, ale také samozřejmě mláďata. Mnohé z druhů savců, ptáků a plazů mohou návštěvníci v těchto dnech sledovat i ve venkovních expozicích. Mezi nezajímavější mláďata, která se narodila teprve přednedávnem, patří klokánek krysí, surikata, nebo chápan středoamerický mexický.
5. květen 2026 14:18
Příroda, Praha

Formani zahajují sezónu na lodi Tajemství i na Štvanici

Loď Tajemství, interaktivní výstava Imaginárium i Festival ARENA – projekty Divadla bratří Formanů vrací do Prahy jedinečný svět fantazie, divadla a nového cirkusu. Od května do června ožije náplavka i ostrov Štvanice pestrým programem pro děti i dospělé, který propojuje divadelní představení, koncerty, výtvarné instalace i hravé interaktivní zážitky. Čeká vás atmosféra plná imaginace, tvořivosti a letní pohody v netradičním prostředí přímo u Vltavy.
5. květen 2026 13:40
Kultura, Praha

12 důvodů, proč je dobré vzít svého psa do pražské zoo

Chystáte se do pražské zoo, ale doma máte pejska, kterého nechcete na tak dlouho opustit? Vezměte ho s sebou. Bavit se budete všichni – vy, váš pes i zvířata za sklem a v ohradě. V pražské zoologické zahradě jsou na návštěvu s vaším čtyřnohým miláčkem připraveni.
4. květen 2026 12:39
Příroda, Praha