ÚvodAktualityČeské značky a Kávoviny: Melta, kakao, piškoty a další dobroty z Pardubic

Gastronomie

České značky a Kávoviny: Melta, kakao, piškoty a další dobroty z Pardubic

4,2 z 5 (4x hodnoceno)
1 nejméně / 5 nejvíce
Poslechněte si audio verzi článku
Holandské kakao, piškoty pečené ze špaldové mouky, vajec a třtinového cukru s příchutí kokosu, anebo tradiční Melta: to je jen část tradičního výrobního sortimentu společnosti Kávoviny z východočeských Pardubic. Má za sebou více než 120 let dlouhou historii, a přestože výrobky s retro obaly znáte ze všech českých prodejen, samotný název firmy moc známý není. Pojďme to napravit!
Psal se rok 1896, českým zemím vládl František Josef I., do pražských ulic vyjela první elektrická tramvaj a v Pardubicích založili Johann Heinrich Franck společně s Robertem Franckem továrnu na cikorku a obilnou kávu. Nejznámějším výrobkem bývala Pravá Franckova přísada ku kávě zvaná Franckovka. Prodávala se v červených oválných balíčcích a krabičkách, pod názvem Karo-Franck byla k dostání i v kostkách.

Na výrobu náhražek klasické zrnkové kávy se firma orientovala prvních sto let. Hlavní surovina pro její výrobu, sušená čekanka, se zpočátku dovážela z Nizozemska a Belgie, ale zakladatelé továrny ji záhy začali pěstovat přímo v Polabí. Zemědělství v Čechách tak rozšířili o nový obor, a Franckovým sušárnám se brzy dařilo natolik, že se kávoviny začaly vyvážet například do Chorvatska, Itálie, Rumunska a Švýcarska.
 

Milujete kávu?



Nejste sami. Ta pravá v minulosti bývala drahá a někdy zcela nedostupná, a tak se ji lidé pokoušeli nahradit něčím jiným. V mlýncích se s různými úspěchy a neúspěchy drtily pražené kaštany, žaludy, bukvice, pecky z ovocných stromů, datle, brambory, šípky, mandle nebo křížaly. Během let se po spoustě pokusů a omylů na čelní příčky kávových náhražek dostalo několik surovin, které se pro výrobu kávovin používají dodnes: čekankový kořen, z něhož se náhražka kávy vyrábí už od dob napoleonských válek, pampeliškový kořen, cukrová řepa coby typická složka české melty, vlčí bob aneb lupina či obiloviny. Cereální „káva“ se vyrábí z praženého ječmene, žita nebo špaldy, někdy se používá i obilný slad, naklíčená obilná zrna.

Protože žádná z náhražek ale sama o sobě kávový dojem vytvořit nedokáže, výrobci často k základu přimíchávají různé přísady. Týká se to i Kávovin z Pardubic – a jejich poctivě připravované pražené a mleté obiloviny či směsi podle tradičních receptů si Češi oblíbili, zejména ti, kteří se vyhýbají kofeinu nebo chtějí využít výživově zajímavé látky. Mezi nejznámější produkty se řadí kávovinové směsi Karo, Vitakáva a hlavně populární značka Melta, „vlajková loď“ společnosti Kávoviny, která tvoří deset procent obratu.
 

Výrobky od Kávovin pro každou domácnost

V 60. letech po sloučení Kávovin Pardubice a Vitany Byšice se výrobní program rozšířil o pufované výrobky, hlavně tehdy oblíbené rýžové a kukuřičné burizony. V sortimentu se postupně objevily prášky do pečiva a vanilinový cukr, kávovinové směsi, obilné kávy Žitovka a Sladovka, instantní kakao, ovesné kaše nebo šuměnky, tedy vesměs výrobky, které téměř denně používá běžná česká domácnost. Do výroby se postupně zaváděla také horká čokoláda, dětské i bezlepkové piškoty, čočka, hrách, fazole a sůl, hořčice a ocet.  Schválně se podívejte do špajzu, komory, lednice či spíže, určitě tam od Kávovin něco objevíte.

Všechny produkty se vyrábí přímo v Pardubicích, kde firma sídlí, a pokud možno z domácích surovin; řada z nich pochází od zemědělců v okolí. Líh do octa tak do Pardubic putuje z lihovaru v Chrudimi, čekanka pro výrobu melty se zase pěstuje na farmě ve Lhotě pod Libčany.
 

Káva, Kávoviny a Melta

  • Říká se, že zvyk pít pravou zrnkovou kávu, tedy výluh z pražených semen kávovníku, v Čechách zavedli Heřman Černín z Chudenic a Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic. Lahodnou chuť, vůni a povzbudivé účinky kávy poznali na cestách v arabských zemích a Turecku.
  • Melta je tradiční „značková“ kávovina. Vyvážená směs ryze rostlinného složení se v Kávovinách vyrábí desítky let a jedině tento pokračovatel Franckovy výroby má právo používat pro kávovinovou směs název Melta.
  • Kávoviny jsou jedinou potravinářskou firmou v České republice, která má v provozu zařízení na pufování. Už dávno se nevyrábí jen rýžové a kukuřičné burizony, ale i pohankové a jahelné pukance, ochucené třeba medem.
  • Za každým odběratelem vidí Kávoviny koncové spotřebitele, a ti si musí pochutnat.

Recept na Melta perníkové latte

Otázky a odpovědi jsou automaticky sestaveny z obsahu této stránky.
Nahlásit neaktuální obsah

Související témata

Redakce Kudy z nudy

Tradice: švestkové knedlíky, buřty s cibulí a voda z Islandu aneb oblíbená jídla našich prezidentů

Tradice: švestkové knedlíky, buřty s cibulí a voda z Islandu aneb oblíbená jídla našich prezidentů Audio

I hlavy státu jsou jen lidé a mají své chutě. Co se servírovalo na Pražském hradě a v Lánech a jaká jídla si oblíbili naši prezidenti? Kdo měl rád obyčejné prosté jídlo a kdo si naopak potrpěl na exotiku? Vydejte se s námi po stopách prezidentských chutí a upečte si také originální dort President podle receptu renomované české kuchařky!

České značky: harmoniky a akordeony Delicia z Hořovic a Rok akordeonu 2026

České značky: harmoniky a akordeony Delicia z Hořovic a Rok akordeonu 2026

Harmoniky a akordeony mají v české hudbě výjimečné postavení – dokážou roztančit hospodu, rozezpívat náměstí a obstojí i na velkém pódiu. Zájem o tento nástroj v posledních letech potvrzuje i rok 2026 coby Rok akordeonu. Propojuje koncerty, vzdělávání a soutěže a připomíná, že akordeon není jen lidový nástroj, ale plnohodnotná součást současné hudební kultury.

Známá jména: známí cukráři a cukrářky a kde se s nimi setkáte?

Známá jména: známí cukráři a cukrářky a kde se s nimi setkáte? Audio

Jejich dorty a zákusky jsou spíš malá umělecká díla. Tak úžasná, že je vám občas líto je prachobyčejně sníst, slízat nebo vypít. Dokážou ušlehat, umíchat a upéct všechno, na co byste mohli mít chuť, a kromě známých dezertů vymýšlejí i vlastní originální kousky. Vítejte ve sladkém světě známých cukrářů a cukráren a tradičních i neobvyklých sladkých dobrot!

Český folklorní rok – zvyky a tradice

Český folklorní rok – zvyky a tradice

České lidové zvyky jsou založeny na křesťanské nebo pohanské tradici, často se navíc liší kraj od kraje. Ve městech se v dnešní době udržují méně, avšak na vesnicích jsou stále velmi živé. Zvyky i tradice se nadále těší velkému zájmu všech obyvatel České republiky, pro zahraniční turisty jsou zajímavým zpestřením jejich pobytu, a to zejména přijedou–li do Česka na Vánoce, o masopustu či o Velikonocích.

#světovéČesko a sladký život s Lentilkami, Smarties a M&M’s

#světovéČesko a sladký život s Lentilkami, Smarties a M&M’s

Po více než sto letech společnost Nestlé končí s výrobou lentilek v Holešově a oblíbenou sladkost přesouvá do německého Hamburku. Vzpomínáte si ještě na ty hnědé, ve kterých prý bývalo víc čokolády? Anebo modré: těch bylo tak málo, že se říkalo, že kdo ji najde, vyhraje milion? A holky, která z vás si nikdy nezkusila nabarvit pusu červenou lentilkou?

České značky: Sfinx a sladký život s Lentilkami, Bon Pari a Hašlerkami

České značky: Sfinx a sladký život s Lentilkami, Bon Pari a Hašlerkami Audio

Od rodiny Kneslových až ke Sfinxu a Nestlé: taková byla cesta Lentilek, jedné z nejznámějších a nejoblíbenějších cukrovinek. Seznámíme vás také s historií bonbonů Bon Pari a Hašlerek, které se původně vyráběly v pražské továrně Orion.

Tradice české kuchyně: Slavné kuchařky aneb začalo to Rettigovou

Tradice české kuchyně: Slavné kuchařky aneb začalo to Rettigovou Audio

Odkud se vzal oblíbený pokyn kuchařských kurzů „vraz do toho čtyři vejce“? Která dáma doufala, že prorazí na poli literárním, ale místo sladkobolných básniček se dodnes čtou její kuchařské recepty? Která ze známých českých kuchařek zaplatila z honoráře za svou první knihu pohřeb malé dcerky? A která vedla za první světové války vývařovnu pro chudé obyvatelstvo a válečné invalidy? Vítejte ve světě zkušených paní a dam, které hospodyňkám radily, jak se otáčet v kuchyni a proslavily se jako autorky kuchařských knih.

#světovéČesko a advent vonící po pečených kaštanech

#světovéČesko a advent vonící po pečených kaštanech

Pečené kaštany byly oblíbenou pochoutkou podzimních a zimních dnů už za Rakouska-Uherska. Patřily ke staropražskému koloritu: zvlášť na Starém Městě prý v zimě stávaly kaštanářky na každém rohu a vůně pražených kaštanů byla pro kolemjdoucí tou nejlepší reklamou.

České značky: Český porcelán Dubí a cibulák, slavný porcelán s cibulovým vzorem

České značky: Český porcelán Dubí a cibulák, slavný porcelán s cibulovým vzorem

Tři století zdobí evropské stoly porcelán známý jako cibulák. Elegantní bílý porcelán s modrým dekorem patří k nejoblíbenějším ikonám českého i světového stolování. V Česku má své srdce v Dubí u Teplic, kde se vyrábí už 140 let. O tom, proč má cibulák modrou krev a proč se do jeho kouzla zamilovali i moderní designéři, se přesvědčíte na vlastní oči při návštěvě Domu porcelánu s modrou krví.

Další aktuality

Léto na Dolní Moravě – zážitky, které vás vytáhnou ven

Už jste navštívili Dolní Moravu pod vrcholem Králického Sněžníku? Kromě vyhlášené Stezky v oblacích ve stejnojmenném horském resortu objevíte řadu zábavných atrakcí pro celou rodinu a několik unikátů, jakým je například nejdelší visutá lávka pro pěší nebo nejdelší bobová dráha v Česku. Děti určitě ocení Mamutíkovy zážitkové parky a vy i společně s nimi nové Melori aqua & spa. Vyrazte do Horského resortu Dolní Morava a vychutnejte si dovolenou, která bude bavit každého člena rodiny!
14. duben 2026 13:53
Letní sporty, Pardubický kraj

V Pardubicích se poběží vinařský půlmaraton

V sobotu 11. dubna 2026 uskuteční další ročník Pardubického vinařského půlmaratonu. Sportovní akce se ve městě perníku koná po dvacáté a navazuje na více než 40letou tradici pořádání tohoto běžeckého závodu. Zároveň je klání součástí Mistrovství republiky mužů a žen v půlmaratonu. Start závodu je naplánován na 14:00 hodin na Smetanově náměstí v Pardubicích, cíl budou mít běžci na Pernštýnském náměstí.
10. duben 2026 9:05
Letní sporty, Pardubický kraj

Kunětickou horu čekají další opravy i sezona plná akcí a festivalů

Nedávno obnovený hrad Kunětická hora zve návštěvníky na volné či komentované prohlídky hradu s věží a na komentované prohlídky západního, tzv. Jurkovičova křídla. Zde návštěvníky jistě zaujme prezentace znovu objeveného obrazu Mikoláše Alše, který se na počátku 20. století zapojil do boje za záchranu Kunětické hory. . Hlavní etapa obnovy hradu byla dokončena v květnu 2023.
5. duben 2026 10:02
Památky, Pardubický kraj

Zámek ve Slatiňanech ukáže nově nepřístupné interiéry i skvosty z depozitáře

Zámek Slatiňany od dubna 2026 přešel na standardní prohlídkové okruhy a otevřela se také zámecká zahrada. V interiérech je novinkou obnovená šatna kněžny, kam byla navrácena replika původních papírových tapet a část dohledaného historického vybavení, které zámek opustilo po roce 1945. Do několika místností se navrátily zrestaurované kusy nábytku a obrazů. Do části interiérů byly umístěny pochozí koberce, které zvýší návštěvnický komfort a zároveň přiblíží podobu prostor před rokem 1945, kdy byly některé podlahy chráněny celoplošnými koberci.
5. duben 2026 9:58
Památky, Pardubický kraj

Zámek Litomyšl je i během probíhající rekonstrukce otevřen

Turistická sezona na Státním zámku Litomyšl v roce 2026 je ovlivněna rozsáhlými rekonstrukcemi, ale přesto nabízí nové prohlídkové trasy a bohatý kulturní program. Jarní provoz na zámku Litomyšl se od dubna rozšíří opět k šestidenní návštěvní době. V dubnu 2026 bude v nabídce (z důvodu probíhající obnovy) hlavním prohlídkovým okruhem výběrová trasa To nejlepší ze zámku. Představí výběr z dosavadních hlavních tras a zahrne také návštěvu zámeckého divadla. Ve vybraných termínech bude návštěvníkům zpřístupněna také zámecká kuchyně a věž, zachován zůstane i princip volné vstupenky do expozice Proč je zámek UNESCO, kterou mohou návštěvníci navštívit při zakoupení vstupenky na jakýkoliv prohlídkový okruh.
5. duben 2026 9:51
Zážitky, Pardubický kraj

Hrad Litice vítá na Zelený čtvrtek první návštěvníky

Hrad Litice se návštěvníkům otevřel ve čtvrtek 2. dubna 2026. Prohlídky s průvodcem se konají každou celou hodinu od 9:00 do 16:00 hodin. Lákavý je i výstup na hradní věž, odkud se odkrývá nádherný výhled na Kralický Sněžník a na žulové lomy na Litickém Chlumu.
2. duben 2026 13:01
Zážitky, Pardubický kraj

Cykloturistika v Pardubickém kraji: projeďte si trasy okolo Labe či Orlice

Máte rádi pohodové výlety v sedle kola? Pak si udělejte cyklovýlet v Pardubickém kraji! Budou se vám tu líbit krásné trasy podél Labe po Labské stezce anebo méně frekventované cyklotrasy poblíž řeky Orlice, kde najdete cyklistický ráj v Orlickém cyklo a in-line království. Sportovně ladění výkonostní cyklisté ocení Jiráskovu horskou cestu anebo Hřebečské důlní stezky.
29. březen 2026 10:01
Letní sporty, Pardubický kraj

Sezóna hradů a zámků v Pardubickém kraji: k návštěvě zve Kunětická hora, Slatiňany nebo České Versailles

Hrady a zámky se s prvním dubnovým víkendem otevírají návštěvníkům dokořán. Výjimkou nejsou ani hrady a zámky Pardubického kraje. Zde se k celoročně otevřeným zámkům Litomyšl a Slatiňany otevírají hrady Litice a Kunětická hora, která překvapí turisty několika novinkami. Kromě standartních prohlídek nabídnou památkové objekty i zajímavé doprovodné akce k projektu Šlechta na cestách. Cestování je inspirativní dnes stejně jako v minulosti. Poznávání nových krajů, jazyků a kultur člověka obohacuje – rozšiřuje obzory, vyvolává otázky a zanechává vzpomínky na celý život. Platilo to i v době, kdy cesta trvala týdny a byla fyzicky náročná a závislá na počasí, koních nebo páře.
21. březen 2026 18:00
Památky, Pardubický kraj