Městská radnice na tomto místě stávala pravděpodobně již ve středověku, nejpozději na počátku 16. století. Původní budova bývala užší, protože mezi radnicí a vedlejším
domem č. 89 vedla ulička s krámky na prodej chleba. Právě odtud pochází dodnes užívané označení pro průchod
„Chlebnice.“ U vstupu do průchodu vedle radnice stával
kamenný pranýř s okovy. Po omezení trestních pravomocí města a hrdelního soudnictví v polovině 18. století byl z náměstí odstraněn a v současnosti je umístěn v prostorách
Muzea Jindřichohradecka.
V roce 1801 byla budova Staré radnice poničena
velkým požárem a musela být vystavěna znovu. Na počátku 20. století se do původní budovy radnice vrátila
jednání městské samosprávy. Okresní úřad se definitivně odstěhoval až v roce 1921, pak radnici využíval pro své účely opět
městský úřad. Od května 1945 zde sídlil i
národní výbor, jehož některá oddělení se na podzim 1945 přestěhovala do tzv.
reprezentačního domu v dnešní Klášterské ulici. Do tohoto objektu, v němž sídlí městský úřad dodnes, se v dubnu 1946 přestěhovalo i vedení města.
Budova Staré radnice byla po dubnu 1946 využívána jako
zasedací síň národního výboru a přechodně zde fungovala
městská knihovna.
V rámci komplexní rekonstrukce nemovité kulturní památky proběhly rozsáhlé stavební úpravy, které celý objekt změnily na
městskou galerii a prostory pro stálé výstavní expozice s potřebným technickoadministrativním zázemím.
První patro, které dříve sloužilo jako sídlo odboru výstavby a územního plánování, se naní využívá pro stálé expozice. Tou první je
dětská výstava Krteček a jeho kamarádi. Dětem hravou formou představí tvorbu známého výtvarníka Zdeňka Milera a jeho dcery Kateřiny Miler. Druhou výstavou je
Expozice JHMD: Železnice hrou, výstava Jindřichohradeckých místních drah, tedy úzkokolejky. Děti zde například naleznou
kopii kabiny strojvedoucího, ve které si
vyzkouší, jak se řídí vlak, nebo různé železniční modely a
výstavku předmětů a hraček spojených s úzkokolejkou.
Ve druhém patře se nachází nedávno zrekonstruovaná obřadní síň (Kotěrův sál) a také stálá
expozice nazvaná Z dějin městské samosprávy, která se věnuje historii
Jindřichova Hradce a historii samosprávy města. Prohlédnout si tu můžete například
kopie významných listin z dějin Jindřichova Hradce.