ÚvodCo chcete dělat?Gurmánská turistikaRestaurace Zvon České Budějovice
Restaurace Zvon
Gurmánská turistika

Restaurace Zvon České Budějovice

Restaurace Zvon v Českých Budějovicích, zařazená do sítě Pilsner Urquell Original Restaurant s tradicí a zkušeností, nabízí kvalitní českou, rakouskou a nově také farmářskou kuchyni.
Restaurace Zvon přímo v srdci historického centra Českých Budějovic moderním způsobem rozvíjí vyhlášenou tradici jihočeského pohostinství. Stylové prostředí citlivě zrekonstruovaného domu z 16. století je ideálním místem k setkávání u skvělého jídla a pití. Nabídka jídel jistě potěší všechny příznivce tradiční české a vídeňské kuchyně připravované výhradně z kvalitních a čerstvých surovin. Na své si přijdou i milovníci farmářské kuchyně, kteří kladou důraz také na regionální původ potravin a etický rozměr jejich získávání.

Jedinečný kulinářský zážitek podtrhují dobře ošetřená piva ze sortimentu Plzeňského Prazdroje a široký výběr kvalitních vín.
Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.

Provozovatel

Grandhotel Zvon

Nám. Přemysla Otakara II. 90/28
370 01 České Budějovice
Tel.:
+420 381 601 601
Tel.:
+420 381 601 611
Email:
ghz@hotel-zvon.cz
Email:
sales@hotel-zvon.cz
WWW:
www.hotel-zvon.cz
WWW:
www.zvon-cb.cz
GPS:
48,974202 14,475111
 
 

Časová náročnost

2,0 hodiny

 
 

Aktuality

Rozsvícení vánočního stromu v Českých Budějovicích 2025

Na vánočních trzích na náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích se v sobotu 29. listopadu v 16:30 rozsvítí vánoční strom.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Mattoni Running Festival České Budějovice 2026

Mattoni Running Festival České Budějovice přináší 30. května 2026 den plný závodů pro všechny. Zavede vás na nezapomenutelnou trasu srdcem historického centra.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Svatomartinská husa v Českých Budějovicích 2025

Tradiční gastronomická akce opět v Českých Budějovicích. Těšte se v období sv. Martina na dobré jídlo i vyhlášené víno.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Měsíc věží a rozhleden 2026

V roce 2026 probíhá již 15. ročník akce Měsíc věží a rozhleden České republiky, pořádaný Pohádkovým královstvím.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Českobudějovický advent 2025

Od 18. 11. 2025 do 6. 1. 2026 se na náměstí Přemysla Otakara II. a radničním nádvoří v Českých Budějovicích konají vánoční trhy. Každý den zde můžete načerpat vánoční atmosféru, poslechnout si koledy, ochutnat různé dobroty, nakoupit dárky.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Vánoční vyhlídkové kolo v Českých Budějovicích 2025

Vánoce v Českých Budějovicích budou opět pěkné a trhy na náměstí Přemysla Otakara II. i letos doplní vyhlídkové kolo.
České Budějovice, Jihočeský kraj

RunCzech Mattoni 1/2Maraton České Budějovice 2026

Mattoni 1/2Maraton České Budějovice se koná ve městě, jehož historie sahá více než 750 let zpět. Hlavní město Jihočeského kraje láká běžce nejen rovinatou a rychlou tratí, ale také památkami a krásnou okolní scenérií.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Kluziště v Českých Budějovicích – bruslení kolem Samsonovy kašny

Užijte si unikátní ledové kluziště kolem Samsonovy kašny! Návštěvníci, kteří zavítají na Českobudějovický advent, čeká i letos nejkrásnější kluziště v Čechách. Barokní Samsonova kašna je jednou z největších svého druhu v zemi a představuje významnou památku i symbol města.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Prohlídka radnice s průvodcem v Českých Budějovicích

Barokní radnice se nachází na náměstí Přemysla Otakara II. a je součástí městské památkové rezervace. Původní renesanční stavba byla vybudována v polovině 16. století. V první polovině 18. století byla podle návrhu Antonína E. Matrinelliho barokně přestavěna.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Budějcká hospodská únikovka

Zažijte České Budějovice očima místňáka. 15 šifer vám postupně rozkryje trasu, která vás protáhne 10 hospodami krásného, historického města.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Venkovní hry Nachozeno

Užijte si netradiční procházku českými městy plnou zábavy a zajímavostí. Venkovní hry Nachozeno vás provedou několika krásnými městy – Telčí, Libercem, Valticemi, Hradcem Králové, Prahou, Brnem, Plzní, Ostravou, Olomoucí, Kutnou Horou a v neposlední řadě Českými Budějovicemi.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Radniční výstavní síň v Českých Budějovicích

Radniční výstavní síň se nachází v přízemí historické budovy radnice na náměstí Přemysla Otakara II., vstup přes Turistické informační centrum.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Pohádkovým královstvím s Vandrovní knížkou a Cestovním pasem

Vandrování pobaví i poučí. Sbírání razítek z pohádkových info-kanceláří, hradů, zámků, rozhleden, mlýnů a mnoha jiných turistických cílů vám umožní poznat lépe jižní Čechy a celé Pohádkové království (Jižní Čechy pohádkové, Pohádková Šumava, Pohádkové Příbramsko – Brdsko – Drdsko, Pohádkový západ).
České Budějovice, Jihočeský kraj

Samsonova kašna v Českých Budějovicích

Přesně ve středu náměstí Přemysla Otakara II. najdete známý symbol Českých Budějovic – Samsonovu kašnu. Toto velkolepé barokní dílo bylo vybudováno v letech 1721 až 1727. Tvoří jej kamenná nádrž, jež je díky průměru 17 m jednou z největších u nás.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích

V Českých Budějovicích najdete jedno z největších čtvercových náměstí v České republice i ve střední Evropě. Nese název zakladatele města, kterým byl roku 1265 český král Přemysl Otakar II. Náměstí bylo vytyčeno již při založení města.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Komunitní centrum pro seniory

Informační služby pro seniory jsou poskytovány zdarma! Sami jsme senioři. Víme dobře, jak se žije seniorům v Jižních Čechách Víme, co potřebujeme, umíme naslouchat a máme dobrou vůli poradit vám. Porozumíme tomu, co vás trápí. Budeme se snažit vám pomoci.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Grandhotel Zvon České Budějovice

Grandhotel Zvon s nádherným výhledem na historické náměstí Českých Budějovic nabízí komfortní ubytování.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Hotel Dvořák v Českých Budějovicích

Ubytování v historickém centru města Českých Buděojvic, přímo na náměstí Přemysla Otakara II. Využít zde můžete podzemní garáže, ubytovat se lze také v rodinných mezonetových pokojích. Snídaně se podává formou švédských stolů.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Hotel U Tří hrušek

Hotel U Tří hrušek suites & apartments je situovaný v centru Českých Budějovic, jen 150 metrů od náměstí Přemysla Otakara II.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Restaurace LaTorte Garden v Českých Budějovicích

Na náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích najdete podnik, který spojuje kavárnu, restauraci a cukrárnu pod jedním názvem – LaTorte Garden.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Plachý Café v Českých Budějovicích

Maličký vzrůstem, veliký duchem. Espresso & Brew bar v centru Českých Budějovic. Výběrová káva od pařížských KAWA. Denně čerstvé buchty a sladkosti.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Hotel v Centru

Hotel v Centru se nachází v Českých Budějovicích, jen 100 metrů od náměstí Přemysla Otakara II.,
České Budějovice, Jihočeský kraj

Návštěvnické centrum pivovaru Budvar – příběh budějovického piva nejen pro milovníky zlatého moku

V Českých Budějovicích můžete obdivovat tradiční výrobu chmelového moku pivovarníky, kteří již více než 700 let připravují pivo podle originální receptury za použití nejkvalitnějších domácích surovin. Pro milovníky Budvaru je tu návštěvnické centrum.
České Budějovice, Jihočeský kraj

Café Datel

Přes den kavárna, večer bar. Zuzka a Honza se svým Café Datel zdatně naťukali budějckou scénu. Ráno tu tým kavárny sází vajíčka, přes rok neustále proměňuje svoje přeoblíbené lívance, ale vždycky je tu i nějaký další speciál.
České Budějovice, Jihočeský kraj