Mezi Mukařovem a Doubkem leží les Pánova březina, pro některé strašidelný a tajemný. K
úzkostným pocitům může přispívat množství
pokácených stromů, zarostlých v trávě, rozrytý terén od divokých prasat,
mokřady nebo
husté větve.
Podle pověsti tu během
třicetileté války utíkala
kněžna Ležárka, kterou pronásledovali žoldáci. Než byla dopadena, ukryla v lesní studánce poklad v podobě zlatého kalicha. Po dopadení byla
umučena a zabita. Kalich nebyl nikdy nalezen a dodnes ho hlídá černý pes, který vytím oznamuje blížící se neštěstí.
V lese jsou také údajně občas slyše
t výkřiky a nářek zmasakrovaných obyvatel nedaleké zaniklé hrnčířské vesnice
Janovice. Ta byla vypálena rovněž za třicetileté války a její pozůstatky jsou částečně patrné nedaleko obce Babice dodnes. Výrazná je zejména
protržená hráz někdejšího rybníka, v lese jsou také viditelné
jámy, v nich hrnčíři dobývali hlínu, patrné jsou také části základů některých domů.
Pánova březina ale zaznamenala mnoho tragických událostí i v novodobější historii. Koncem
19. století zde prý život ukončil
mladý pár, kterému rodiče bránili v lásce. Dobrovolně společně raději ve velkém mraze
nazí umrzli, aby mohli navždy zůstat spolu. Od té doby se tomu místu říká „
U zmrzlých“. O pár let později v lese spáchal
sebevraždu mladý student z
Prahy. V prosinci
2020 byla v rozmezí 11 dní nalezena v lese
tři mrtvá těla – jednalo se o muže a dvě ženy bez známek násilí. Co se jim stalo, se nepodařio zjistit.