ÚvodCo chcete dělat?Zimní sportyNa běžky do Jestřebích hor – z Adršpachu do Malých Svatoňovic
Zimní sporty

Na běžky do Jestřebích hor – z Adršpachu do Malých Svatoňovic

Vydejte se na výlet bílou stopou krajem Karla Čapka. Náročnější trasa vás provede po kopcích Jestřebích hor, po cestě se nabízí návštěva rozhledny Žaltman. Z dalších zajímavostí na trase stojí za zhlédnutí skalní město Adršpach či Muzeum bratří Čapků.
Hory mezi Náchodem a Trutnovem? Vždyť nejvyšší Žaltman měří jen 740 m n. m. Důležité je, že jsou krásné a mají souvislý hřeben. Uzavírají Broumovský výběžek a stejnojmennou chráněnou krajinnou oblast směrem do vnitrozemí Čech. Pravděpodobně se tady dařilo jestřábům, jak vystihuje dnes používaný název. Stejně tak se ale mohly jmenovat uhelné, protože z jejich útrob se od 16. do 20. století vytěžilo ohromné množství kvalitního hořlavého kamene. V minulosti zde žilo převážně obyvatelstvo německé národnosti. Přesto, nebo právě proto, se v Malých Svatoňovicích narodil jeden z nejčeštějších spisovatelů Karel Čapek. Muzeum bratří Čapků je bohužel v zimě přístupné jen po dohodě. To nebrání prohlédnout si zde poutní místo se zázračnou studánkou, kostelem a křížovou cestou, případně navštívit čapkovsky pojmenovanou kavárnu Dášenka nebo se občerstvit či i ubytovat v hospodě U Lotranda na Odolově.

Na trase můžete obdivovat systém pohraničního opevnění z doby před 2. světovou válkou v neskutečně husté řadě bunkrů, tzv. řopíků. Ještě mnohem krásnější pak budou výhledy z rozhledny na Žaltmanu na Krkonoše, Vraní hory, Soví a Javoří hory, Teplicko-adršpašské skály, Broumovské stěny, Úpicko, Hronovsko a Červenokostelecko. Při výborné viditelnosti můžete dohlédnout i na Orlické hory, Kralický Sněžník, Zvičinu a Trosky. Na obrátce se můžete občerstvit na chatách na Pasekách. K dopravě lze použít kromě auta i skibus.

Trasa: Adršpach zastávka ČD – Dolní Adršpach – Pod starozámeckým vrchem – rozcestí Kalousy – rozcestí Liščí sedlo – Janovice – Radvanice – Paseky – Bílý Kámen – u myslivecké chaty – zadní hory – přední hory – Malé Svatoňovice náměstí.

Středně náročná trasa o celkové délce 29 km začíná v Adršpachu u železniční zastávky, kde se nachází červená turistická značka, kterou pokračujte na Dolní Adršpach – rozcestí Pod starozámeckým vrchem až k rozcestí Liščí sedlo. Vpravo sjedete do Janovic, kde překřížíte silnici Adršpach – Stárkov. Pokračujte přes hřeben do Radvanic a odtud na Paseky, kde se nabízí možnost pbčerstevní. Z Pasek vede upravená trasa směrem na Odolov přes Bučinuk Bílému Kameni. Zde sjedete cca 1 km doprava po Panské cestě směrem na Trutnov. Z ní odbočte na rozcestí po žluté značce doleva na louky nad mysliveckou chatou. Potom vás čeká mírné klesání přes zadní hory na přední hory (pod lyžařský vlek Hákovna) a dále trasa vede po vrstevnici s mírným sjezdem do Malých Svatoňovic.

Aktuality

Rodopis – koníček na celý život

Přednáška o tvorbě rodokmenů s genealožkou Helenou Voldánovou.
Police nad Metují, Královéhradecký kraj

Bronislava Bakule Malá v Galerii Dům v Broumově

Díla grafičky Bronislavy Bakule Malé budou k vidění v Galerii Dům v Broumově.
Broumov, Královéhradecký kraj

Klášterní zahrada 2024 – David Tureček

V Klášterní zahradě v Broumově budou letos díla Davida Turečka.
Broumov, Královéhradecký kraj

Broumovské diskuse 2024

Konference, na které se nespěchá. V roce 2024 se uskuteční už 11. ročník akce, při které se v Broumově potkávají lidé napříč generacemi, profesemi, názory i místy, kde žijí. Spojuje je pocit zodpovědnosti za svět, ve kterém žijeme.
Broumov, Královéhradecký kraj

Adventní trh v klášteře Broumov 2024

Tradiční vánoční trhy v areálu broumovského benediktinského kláštera. Přijďte si vychutnat krásnou předvánoční atmosféru spojenou s ukázkou řemesel, občerstvením a prodejem kvalitních regionálních produktů.
Broumov, Královéhradecký kraj

Nezakrytá okna Friedl Dicker Brandeisové

Výstava obrazů jedenácti umělců ve Staré papírně – Čapkově mlýně v Hronově.
Hronov, Královéhradecký kraj

66. ročník silničního běhu Hronov – Náchod

Jedná se o 66. ročník tradičního silničního běhu z náměstí v Hronově a přes Velké Poříčí do Náchoda v délce 8850 m. Akce je určena pro všechny věkové kategorie, registrované i neregistrované závodníky.
Hronov, Královéhradecký kraj

Mezinárodní folklorní festival Červený Kostelec 2025

Během mezinárodního folklórního festivalu v Červeném Kostelci se můžete potěšit krásou lidových písní, tanců a krojů nejen z tuzemska, ale i ze zahraničí. Na festivalu je možné každoročně zhlédnout exotické soubory z daleké Asie, Jižní Ameriky, Afriky či Austrálie.
Červený Kostelec, Královéhradecký kraj

Poustevna s poutním kostelem v Teplicích nad Metují

Barokní ivanitská poustevna v Teplicích nad Metují je stavba půdorysu tvaru U uzavřeného zdí se zahradou, sestávající se z kostela P. Marie Pomocné a dvěma křídly vlastní poloroubené poustevny. Je to jedna z posledních památek na kongregaci Sv. Ivana, založenou pro poustevníky v Čechách v roce 1732.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Kladské pomezí na běžkách: běžecké okruhy kolem Adršpachu a Teplic nad Metují

Okolo skalních měst v Adršpachu a Teplicích nad Metují vede řada běžkařských tras. V Dolním Adršpachu naleznete upravený okruh nazvaný Ozvěny, další kolečko se nachází pod Křížovým vrchem. Do širšího okolí se můžete vydat k Teplicím pod Supí a Jiráskovy skály nebo do Zdoňova či Janovic.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Teplické skalní město – zázrak divoké přírody

Masivní, do nebe sahající skalní stěny, tajuplné území s nejrozsáhlejším skalním labyrintem ve Střední Evropě s obtížnějšími výstupy, adrenalinové vyžití i studenou oblast nazvanou Sibiř, to vše nabízejí Teplické skály.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Kostel sv. Vavřince v Teplicích nad Metují

Kostel pochází z 18. století a nachází se na místě bývalého, zřejmě dřevěného kostela, který je doložen v 15. století. Hlavní vchod je osazen mohutnými dubovými dveřmi z roku 1918 s figurálními řezbami ze Starého a Nového zákona.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

MTB cyklotrať Rallye Sudety

Trasa závodu horských kol Rallye Sudety ej vyznačena pro milovníky tohoto sportu celoročně. Je náročná nejen svou délkou cca 113 km a převýšením více než 3 500 m, ale i technickou obtížností, a to zvláště ve sjezdech.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Ski areál Kamenec – Teplice nad Metují

Skiareál Kamenec je nově přebudovaná sjezdovka s dobrým technickým a terénním zázemím, které dozajista uspokojí každého lyžaře. Je zde rolba, která se stará o technickou úpravu svahu, a sněžná děla spolu s klimatickými podmínkami, která zajistí dobrou kvalitu povrchu svahu.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Pramen sv. Huberta v Jiráskových skalách u v Teplic nad Metují

Pramen sv. Huberta najdete na okraji Teplického skalního města, v Jiráskových skalách. Vývěr pitné vody se nachízí nedaleko stromu s obrázkem svatého Huberta.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Stezka Českem – severní část 1000 kilometrů dlouhé trasy celou republikou

Stezka Českem je prvním oficiálním přechodem Česka! Jedná se o 1000 kilometrů dlouhou trasu a je jen na vás, kdy, kde a jak se na cestu vydáte. Můžete ji jít vcelku anebo po jednotlivých úsecích.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Stellplatz Caravanparking Adršpach

Stellplatz Caravanparking Adršpach se nachází necelých 800 m od Adršpašsko-teplických skál. Stellplatz je určen výhradně pro návštěvníky skalních měst, kteří přijeli se svými obytnými vozy nebo karavany. Stanování je zde zakázáno.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Autokemp Bučnice v Adršpašských skalách

Přijeďte do Bučnice a užijte si pobyt mezi skalními městy Teplic a Adršpachu. V autokempu je k dispozici ubytování v chatkách, stanová plocha pojme přibližně 120 stanů a 24 karavanů s možností připojení na elektrický rozvod proudu 220 V.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Penzion Podskalí v Adršpachu

Penzion Podskalí je ideální pro rodiny s dětmi a každého, kdo miluje přírodu, sport a odpočinek.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Roubenka Skalka v blízkosti Adršpašsko-teplických skal

Máte chuť strávit příjemné chvíle s přáteli či rodinou v malebném údolí v CHKO Broumovsko? Přijeďte do roubenky Skalka, nudit se nebudete v žádném ročním období. Nabízí se zde útulné ubytování v klidném prostředí na dosah přírody.
Česká Metuje, Královéhradecký kraj

Ekofarma Bošina – Vernéřovice

V krásné broumovské krajině se nachází rodinná ekofarma Bošina s farmářským krámkem. Rodinná ekofarma se zabývá chovem masného skotu plemene Salers, prasat plemene Mangalice a drůbeže.
Vernéřovice, Královéhradecký kraj

Penzion Pod Křížovým vrchem v Adršpachu

Příjemný rodinný penzion Pod Křížovým vrchem se nachází v těsné blízkosti Adršpašského skalního města, pouhých 200 m od vstupu. Disponuje novými apartmány s vlastním sociálním zařízením a s vybaveným kuchyňským koutem. Výhledy z apartmánů nabízí pohled na Skalní město v Adršpachu, či Křížový vrch.
Adršpach, Královéhradecký kraj

Ubytování na faře Zdoňov u Adršpachu

Bývalá fara je situována v centru obce, vedle kostela Nejsvětější Trojice ve Zdoňově, kterou nechal postavit v roce 1728 J. Norbert hrabě Kolovrat Libštejnský. Nechte se unést kouzlem této jedinečné stavby, kde se budete opravdu cítit jako na zámku.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Švejk Restaurant Walzel Meziměstí

Přijďte si užít atmosféru rakousko-uherské monarchie. Zařízení i výzdoba celé restaurace plně odpovídá svému názvu – obrázky ve švejkovském duchu a nesmrtelné Švejkovy hlášky najdete na každém kroku.
Meziměstí, Královéhradecký kraj