ÚvodCo chcete dělat?Letní sportyMTB cyklotrať Rallye Sudety
Letní sporty

MTB cyklotrať Rallye Sudety

Trasa závodu horských kol Rallye Sudety ej vyznačena pro milovníky tohoto sportu celoročně. Je náročná nejen svou délkou cca 113 km a převýšením více než 3 500 m, ale i technickou obtížností, a to zvláště ve sjezdech.
Jeden z prvních maratonů horských kol v České republice, který vymyslel a v září roku 1995 v Teplicích nad Metují také uspořádal pěkovský nadšenec Jarda Soumar.

Jak již bylo řečeno, trasa ve stopách vyhlášeného MTB závodu Rallye Sudety, který patří k těm nejnáročnějším maratonům horských kol u nás. Trasa je v terénu po dohodě s KČT a Správou CHKO Broumovsko vyznačena celoročně. Jedná se o 113 km dlouhou trasupřevýšením větším než 3500 metrů.

Začíná v Teplicích nad Metují a vede kolem Teplických a Adršpašských skal, Broumovskými stěnami a přes stolové hory Bor a Ostaš. Vyznačuje ji světle modrý trojúhelník ve žlutém čtverci. Vyzkoušet si můžete jízdu po celé trati, anebo si lze projet jen některé její úseky.

Trasa vede těmito místy:
Teplice nad MetujíJiráskovy Skály (Bischofstein) – Adršpach – Zdoňov – Buková hora – Teplice nad Metují (30 km) – Vernéřovice – přejezd silnice pod Honskými Pasy – Amerika u Křinic – Pánova věž – Suchý Důl – Slavný – Martínkovice, cesta pod Korunou – Čertovo sedlo – Machov – Bor (pod vyhlídkou) – Žďárky – Nízká Srbská – Machov – Police nad Met. – Suchý Důl – HvězdaOstaš (hájovna) – Dědov – Jiráskovy SkályTeplice nad Metují.

Otázky i odpovědi jsou strojově generované a neprošly redakční úpravou.

Aktuality

Cyklistické závody Prima Cup 2026

Seriál závodů horských kol Prima CUP 2026 zná termíny a nabízí účastníkům deset bikových příležitostí. Cyklistický podnik odstartuje tradičním dubnovým závodem v Hradci Králové a bude pokračovat až do října.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Velikonoční trhy na zámku Adršpach 2026

Srdečně Vás zveme na Velikonoční trhy na zámek Adršpach.
Adršpach, Královéhradecký kraj

Odvaž se – zastav se

Ve dnech 11. a 12. února 2026 se v Polici nad Metují uskuteční dvoudenní akce Odvaž se – zastav se, kterou pořádá Místní akční skupina Stolové hory. Akce nabídne veřejnosti prostor ke zpomalení, zamyšlení nad vlastním životním tempem a péčí o sebe i druhé.
Police nad Metují, Královéhradecký kraj

Radvadráha Video

Radvadráha je víkendová akce pro veřejnost. Je možnost ji zajedit na předem připravených ITES autodráhách. Přes den si jízdu užívají děti, v sobotu večer závodí dospělí.
Radvanice, Královéhradecký kraj

Krkonošský závod Video

Divadelní představení ochotnického divadla z Janských Lázní.
Malé Svatoňovice, Královéhradecký kraj

Krkonošský závod Video

Divadelní představení ochotnického divadla z Janských Lázní.
Velké Svatoňovice, Královéhradecký kraj

Jiráskův Hronov 2026 – Festival amatérského divadla

Festival amatérského divadla s mezinárodní účastí v Hronově. Jde o celorepublikový festival amatérského divadla s mezinárodní účastí. Letos se koná 31. července až 8. srpna 2026, jedná se již o 96. ročník.
Hronov, Královéhradecký kraj

Výstava Primal Ritual – Králičí nora v Dětské galerii Lapidárium v Broumově

Vydejte se s dětmi do hlubin představivosti v Dětské galerii Lapidárium, kde vizuální projekt Ondřeje Ševčíka proměňuje obyčejné věci v neobyčejné zážitky.
Broumov, Královéhradecký kraj

Pramen sv. Huberta v Jiráskových skalách u v Teplic nad Metují

Pramen sv. Huberta najdete na okraji Teplického skalního města, v Jiráskových skalách. Vývěr pitné vody se nachízí nedaleko stromu s obrázkem svatého Huberta.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Ski areál Kamenec – Teplice nad Metují

Skiareál Kamenec je nově přebudovaná sjezdovka s dobrým technickým a terénním zázemím, které dozajista uspokojí každého lyžaře. Je zde rolba, která se stará o technickou úpravu svahu, a sněžná děla spolu s klimatickými podmínkami, která zajistí dobrou kvalitu povrchu svahu.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Na běžky do Jestřebích hor – z Adršpachu do Malých Svatoňovic

Vydejte se na výlet bílou stopou krajem Karla Čapka. Náročnější trasa vás provede po kopcích Jestřebích hor, po cestě se nabízí návštěva rozhledny Žaltman. Z dalších zajímavostí na trase stojí za zhlédnutí skalní město Adršpach či Muzeum bratří Čapků.
Adršpach, Královéhradecký kraj

Stezka Českem – severní část 1000 kilometrů dlouhé trasy celou republikou Audio

Stezka Českem je prvním oficiálním přechodem Česka! Jedná se o 1000 kilometrů dlouhou trasu a je jen na vás, kdy, kde a jak se na cestu vydáte. Můžete ji jít vcelku anebo po jednotlivých úsecích.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Poustevna s poutním kostelem v Teplicích nad Metují

Barokní ivanitská poustevna v Teplicích nad Metují je stavba půdorysu tvaru U uzavřeného zdí se zahradou, sestávající se z kostela P. Marie Pomocné a dvěma křídly vlastní poloroubené poustevny. Je to jedna z posledních památek na kongregaci Sv. Ivana, založenou pro poustevníky v Čechách v roce 1732.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Kladské pomezí na běžkách: běžecké okruhy kolem Adršpachu a Teplic nad Metují

Okolo skalních měst v Adršpachu a Teplicích nad Metují vede řada běžkařských tras. V Dolním Adršpachu naleznete upravený okruh nazvaný Ozvěny, další kolečko se nachází pod Křížovým vrchem. Do širšího okolí se můžete vydat k Teplicím pod Supí a Jiráskovy skály nebo do Zdoňova či Janovic.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Teplické skalní město – zázrak divoké přírody Audio Video

Masivní, do nebe sahající skalní stěny, tajuplné území s nejrozsáhlejším skalním labyrintem ve Střední Evropě s obtížnějšími výstupy, adrenalinové vyžití i studenou oblast nazvanou Sibiř, to vše nabízejí Teplické skály.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Jiráskovy skály u Teplic nad Metují

Skalní útvary Jiráskovy skály jsou součástí Adršpašsko-teplických skal a leží nedaleko Teplic nad Metují. Skály získaly název podle osady a zříceniny hradu Skály, kam Alois Jirásek umístil děj svého stejnojmenného románu.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Ubytování a restaurace v okolí

Stellplatz Caravanparking Adršpach

Stellplatz Caravanparking Adršpach se nachází necelých 800 m od Adršpašsko-teplických skál. Stellplatz je určen výhradně pro návštěvníky skalních měst, kteří přijeli se svými obytnými vozy nebo karavany. Stanování je zde zakázáno.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Autokemp Bučnice v Adršpašských skalách

Přijeďte do Bučnice a užijte si pobyt mezi skalními městy Teplic a Adršpachu. V autokempu je k dispozici ubytování v chatkách, stanová plocha pojme přibližně 120 stanů a 24 karavanů s možností připojení na elektrický rozvod proudu 220 V.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Dvůr po skalami – Bischofstein

Barokní zámeček Bischofstein leží obklopen pískovcovými skalami na východ od adršpašskoteplických skal. Zámeček byl přestavěn na hotel a restauraci. V okolí jsou vynikající podmínky pro horolezectví, turistiku a výlety na horských kolech.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Penzion Podskalí v Adršpachu

Penzion Podskalí je ideální pro rodiny s dětmi a každého, kdo miluje přírodu, sport a odpočinek.
Teplice nad Metují, Královéhradecký kraj

Roubenka Skalka v blízkosti Adršpašsko-teplických skal

Máte chuť strávit příjemné chvíle s přáteli či rodinou v malebném údolí v CHKO Broumovsko? Přijeďte do roubenky Skalka, nudit se nebudete v žádném ročním období. Nabízí se zde útulné ubytování v klidném prostředí na dosah přírody.
Česká Metuje, Královéhradecký kraj

Penzion Pod Křížovým vrchem v Adršpachu

Příjemný rodinný penzion Pod Křížovým vrchem se nachází v těsné blízkosti Adršpašského skalního města, pouhých 200 m od vstupu. Disponuje novými apartmány s vlastním sociálním zařízením a s vybaveným kuchyňským koutem. Výhledy z apartmánů nabízí pohled na Skalní město v Adršpachu, či Křížový vrch.
Adršpach, Královéhradecký kraj

Ekofarma Bošina – Vernéřovice

V krásné broumovské krajině se nachází rodinná ekofarma Bošina s farmářským krámkem. Rodinná ekofarma se zabývá chovem masného skotu plemene Salers, prasat plemene Mangalice a drůbeže.
Vernéřovice, Královéhradecký kraj

Qadr rest & bar v Adršpachu

Qadr rest & bar je moderní bistro a bar, strategicky umístěný jen pár kroků od vstupu do Adršpašského skalního města. Specializuje se na neformální a kvalitní gastronomii, kde v nabídce dominuje italská pizza přímo z pece, burgery, polévky, salátky a kvalitní káva z pražírny La Bohème.
Adršpach, Královéhradecký kraj