Současná podoba kostela pochází z první poloviny
18. století, kdy byla původní kaple z roku 1670 přestavěna a rozšířena do podoby jednolodního chrámu s mohutnou hranolovou věží v západním průčelí. Kostel byl slavnostně vysvěcen 6. srpna
1725 biskupem Volfgangem, kardinálem ze Štrasburku. Další úpravy a přístavby – včetně sakristie, oratoře a hudební kruchty – doplnily jeho tvář ve 20. letech 20. století.
Na věži se nachází zvon z roku 1735, který nese reliéfy svatých
Františka z Assisi, Jana Nepomuckého a Šebestiána. Každoročně
24. června se zde koná tradiční
pouť ke cti svatého Jana Křtitele, připomínající dlouhou duchovní kontinuitu místní farnosti, jejíž kořeny sahají až do poloviny 13. století.
Kostel sv. Jana Křtitele je nejen místem duchovního života a svědkem dějin
Hovoran, ale také oblíbeným zastavením na
Mutěnické vinařské stezce, která vede malebnou
krajinou vinic a polí v okolí obce.