Kostel sv. Bartoloměje je poprvé zmiňován v roce 1570, avšak jeho počátky mohou sahat ještě do 14. století, jak naznačuje gotické jádro stavby i konstrukce krovu. Nejstarší části, včetně obvodového zdiva presbytáře s opěráky a původní kaple, ukazují na postupný stavební vývoj, který byl následně doplněn raně barokní věží a dalšími úpravami v 18. století. Pozdější opravy ve 20. století se týkaly především střech, krovů, fasád a interiérů. Kostel obklopuje barokní ohradní zeď, v areálu stojí také márnice z 19. století.

Interiér chrámu skrývá hodnotné památky různého stáří. Nacházejí se zde tři barokní oltáře, z nichž hlavní má pozdější rokokový nástavec, a dva postranní oltáře s bohatou akantovou řezbou z první poloviny 18. století. K nejcennějším prvkům patří gotický zvon ze 14. století, doplněný o dva novodobé zvony darované v roce 1994 rejštejnským rodákem z Bavorska. Dochovaly se také varhany z počátku 20. století od sušického varhanáře Josefa Matěje Wunsche. Hřbitov přiléhající ke kostelu ukrývá hroby rodin spojených se sklářskou historií města i hrob matky a bratra spisovatele Karla Klostermanna.

Kostel stojí v centrální části Rejštejna a je snadno přístupný pěšky z obce, autem po silnici od Kašperských Hor či podél řeky Otavy.

Regionem vedou značené turistické trasy i cyklotrasy, jako Vlastivědný okruh nebo Klostermannova cesta, díky nimž je zastávka u kostela příjemnou součástí výletů po Šumavě.