Menu
+ Vložit článek
Úvod > Kalendář akcí > Hudební a divadelní akce > J. Cimrman – Záskok (The Stand In), anglicky
Hudební a divadelní akce

J. Cimrman – Záskok (The Stand In), anglicky

Jára Cimrman divadlo angličtina Zdeněk Svěrák Praha 3 Žižkovské divadlo Járy Cimrmana
Jára Cimrman mluví anglicky! Nevěríte? Přijďte se přesvědčit již 18.3. 2016 do Žižkovského divadla Járy Cimrmana (Štítného 5, Praha 3). Vše v původních kulisách, hrají rodilí mluvčí anglického jazyka. Anglický Záskok má za sebou již 15 repríz a reakce jsou nadšené!
Přidat do oblíbených
0 z 5 (0x hodnoceno)
1 nejméně / 5 nejvíce
Popularita článku: 10 %
Naše divadlo je anglickou sekcí fungující při Divadle Járy Cimrmana a naše představení jsou prvními oficiálními produkcemi jejich her v angličtině. Hrajeme přímo v Žižkovském divadle Járy Cimrmana v originálních kulisách i kostýmech. Vše s podporou a souhlasem Zdeňka Svěráka.

Již přes rok uvádíme Záskok a díky citlivému překladu se podařilo zachovat vyznění textu. Reakce diváků jsou naprosto nadšené.

Budete-li mít skupinu 10 a více osob, kteří budou mít zájem přijít, napište nám na cimrman.english@gmail.com a my vám zajistíme skupinovou slevu.

 

Otevírací doba

Poznámka: Pokladna je otevřena pondělí – čtvrtek 16.30 až 19.30 hod., ostatní dny v týdnu hodinu před začátkem představení.
 

Akce v okolí

Komentovaná prohlídka bývalých Městských lázní Žižkov

Ve své době nejmodernější a největší lázně v Praze, o které jevil zájem i sám císař František Josef I. Neoklasicistní nárožní dům na Žižkově se po dlouhých letech chátrání dočká rekonstrukce.
Praha 3, Praha

Signal festival 2023

Jedenáctý ročník Signal Festivalu proběhne v termínu od 12. do 15. října 2023. Jeho tématem bude věda, technologie, umění a společnost. Nebudou chybět umělecké instalace, videomapingy a projekce.
Praha, Praha

Festival Spectaculare v Praze

Multižánrový Festival Spectaculare propojuje hudbu, která je páteří celého festivalu, s dalšími formami vizuálního umění (film, divadlo, videoart, videomaping či fotografie). Cílem je prezentovat nejnovější trendy na poli audio-vizuální kultury a podněcovat tak místní kreativní potenciál.
Praha 3, Praha

Bohemian Taboo Road Show 23 – Praha

Bohemian Taboo Road Show má za cíl propojit nejrůznější profese a segmenty oborů, kteří se ve své činnosti dotýkají i oblasti se*uality, inti*ity a e*otiky a představit veřejnosti především ty tvůrce, kteří díky moderním formám cenzury a diskriminace nemohou svoji tvorbu svobodně prezentovat. 
Praha 3, Praha

Neboj, neboj! Interaktivní výstava o strachu a o tom, proč se ho nebát

Strach je jedna ze čtyř základních lidských emocí, stejně tak jako radost, smutek a vztek. Víte o něm dost, nebo se ho bojíte? Výstava Neboj, neboj! je inspirována stejnojmennou oblíbenou knihou, která se zabývá se emocemi.
Praha 3, Praha

Temporary Collective

Taneční inscenace, která zkoumá jak by vypadal život, kdybychom se na něj podívali z perspektivy hmyzu? Může nás jiný živý tvor inspirovat natolik, že změníme vlastní život?
Praha 3, Praha

Tanec Praha

Festival současného tance a pohybového divadla se chystá na svůj 35. ročník. Pražská část se uskuteční v průběhu téměř celého června.
Praha 3, Praha

O kousek blíž duši

Kristýna Klímová již čtvrtým rokem vede ojedinělý podcast O kousek blíž, ve kterém promlouvají tvůrčí ženy, které se nebojí tématu duševního zdraví. Atmosféra bezpečí a vzájemného sdílení tentokrát zavládne naživo přímo v Atriu. Hostkami budete vy a také Eliška Remešová a a Jana Hoosová.
Praha 3, Praha
Další akce

Aktivity v okolí

Žižkovské divadlo Járy Cimrmana

Žižkovské divadlo Járy Cimrmana je pražské divadlo, z jehož repertoáru jsou nejznámější hry Ladislava Smoljaka a Zdeňka Svěráka s tematikou českého génia Járy Cimrmana. Zajímavostí je, že v divadle hrají pouze muži.
Praha 3, Praha

Galerie 35M2

Název galerie přímo souvisí s prostorovou dispozicí. Jedná se o dvě malé téměř identické místnosti vzniklé přestavbou dílny v přízemí žižkovského domu.
Praha, Praha

Mateřské centrum Veverka

Mateřské centrum Veverka nabízí nejen dětem volnočasové vyžití se širokou nabídku kurzů volně přístupných pro děti různého věku. Mimo mateřského centra a všeho, co k němu patří vám můžeme nabídnout i útulnou kavárnu.
Praha 3, Praha

Unikněte z nukleárního bunkru

Zažijte strhující dobrodružství v atmosféře ponurých 50. let. Vloupejte se do nukleárního bunkru, vypátrejte tajné dokumenty a unikněte před agenty KGB!
Praha, Praha

Galerie Polagraph

Polagraph je prostor zaměřený na fotografii chemickou, instantní (tedy Polaroid) a klasickou analogovou.
Praha 3, Praha

Galerie Prokopka

Výstavní prostor určený především pro mladou a střední generaci výtvarníků, který má obsáhnout všechny výtvarné obory od malby, designu, přes fotografii, nová média až sochu. Galerie se nachází v prostorách Centra Prokopka.
Praha 3, Praha

Fittop Wellness Centrum Praha

K dispozici je i zkušený trenér, který nejen ochotně poradí, jak jednotlivé stroje používat, ale sestaví i individuální tréninkový plán šitý vám přesně na míru.
Praha 3, Praha

Victoria Bowling na Žižkově

Přijďte se pobavit s přáteli, rodinou nebo kolegy a zahrát si bowling s možností vyhrávat panáky. Zaměřujeme se spíše na rekreační hráče, kteří si chtějí společně zahrát a užít si zábavu nejen lámáním rekordů.
Praha 3, Praha
Další aktivity

Ubytování a restaurace v okolí

Sou100 Žižkov

Samotné slovo „sousto“ evokuje v každém člověku kousek něčeho dobrého. Je to sousto výtečného jídla. Restauraci jsme otevřeli v roce 2018, tedy v roce 100. výročí založení republiky. Není to náhoda, na toto výročí navazujeme úctou k tradici a zároveň otevíráme současnou éru s moderní kuchyní.
Praha 3, Praha

Restaurace U sedláka na Praze 3

Moderní česká restaurace U sedláka nabízí posezení v příjemném prostředí, vynikající kuchyni vedenou špičkovým šefkuchařem, širokým sortimentem domácích nápojů a osobitý přístup týmu.
Praha 3, Praha

Apartmány Visit in Prague

Apartmány nabízejí kombinaci pohodlného a nadstandardně vybaveného ubytování za výhodné ceny, se všemi významnými pamětihodnostmi Prahy na dosah ruky.
Praha 3, Praha

Café Pavlač na Žižkově

Bohaté snídaně, polední menu, lehké večeře, domácí dezerty, limonády z čerstvého ovoce. Bar ve tvaru ležaté osmičky, poklidná zahrádka ve vnitrobloku a místo pro současné umění Galerie 35M2. To vše a nejen to najdete v rodinné kavárně Café Pavlač.
Praha 3, Praha

Pohodlí Prokop Boutique Hotelu v Praze

Prokop Boutique Hotel se nachází v klidném prostředí nedaleko historického jádra Prahy. V interiéru majestátní budovy hotelu se snoubí graciézní atmosféra Prahy 30. let s moderním designem, a propůjčuje tak hotelu jeho typickou elegantní nadčasovost.
Praha 3, Praha

Hostel Elf Praha

Hostel Elf je fenomenální hostel s živou, pulzující a nezapomenutelnou atmosférou. Vznikl v roce 2000 a patří mezi první celoročně otevřené pražské hostely. Prošel mnoha rekonstrukcemi a nyní nabízí velice pohodlné, čisté a komfortní ubytování.
Praha 3, Praha

Bukowski's Bar na Žižkově

Tak trochu netypický bar amerického majitele leží v samotném srdci Žižkova.
Praha 3, Praha

Hostinec U Slovanské Lípy – nejstarší žižkovský hostinec

Hostinec v prvorepublikovém designu je pravděpodobně nejstarší žižkovskou hospodou – jeho historie sahá minimálně do 19. století. Zaměřuje se na pivní speciality z celé ČR, které jsou pravidelně na čepu o 9 pípách.
Praha 3, Praha
Další aktivity