Za osobní účasti autora a překladatele! Scénické čtení básnické sbírky nigerijského básníka, prozaika a novináře Afama Akeha Dopisy domů.
Vzájemná konfrontace s krajanem, básníkem a jediným africkým nositelem Nobelovy ceny za literatuiru Wole Soyinkou tvoří existenciální rozhovor na téma migrace. Po představení proběhne beseda s autorem a překladatelem.
Překlad: Vratislav Kadlec
Dramaturgie: Milena Fucimanová
Hudba: Ondřej Fuciman
Účinkující:
Markéta Oumarová
Zdeňka Pospíšilová
Vendula Strnadová
Václav Buchta
Manuel Elvir
Ondřej Fuciman
Peter Múdry
Vít Procházka
Ukázka:
Nechť je toto řečeno o okamžiku našeho příběhu,
jak gekon, který nenašel žádný život svého druhu
cítil teplo za cizími dveřmi
opustil divočinu a uprchl ze svého vlastního hnízda
Hledal útočiště ve vzdáleném soucitu
žil na hranici nového života
Ať nikoho neznechutí jeho výběr
Bolest je hlavním průvodcem
Cesty ze smrtelné původní volby
Certifikace a další informace