I když má soukromé muzeum ve Starém Pelhřimově v názvu slůvko malé, najdete v něm přes tři sta šedesát Biblí různých výtisků v 59 jazycích, vydaných od 16. století až po současnost. V Česku unikátní sbírka byla zapsána i do České knihy rekordů.
Soukromá expozice vytvořená občanským
sdružení Biblický teologický seminář obsahuje
352 různých výtisků nejtištenější, nejpřekládanější a nejznámější knihy světa. Zvláštní muzeum není rozhodně určeno pouze věřícím, na své si zde přijdou milovníci kuriozit a historie.
Najdete tu malé
verze, které se vydávají pro
vojáky,
motorkáře,
kamioňáky nebo do
nemocnic, ale třeba i Bibli do nepohody – vodě a ohni odolný exemplář Písma je uložený
v akváriu. Vedle něj leží velké barevné knihy, ve kterých by nikdo Písmo nehledal. Je to totiž
komiks - někdo si dal tu práci a
z Lega postavil tisíce biblických scén a nafotil je. Nejstaršími knihami v muzeu jsou
Spisy svatého Augustina z roku
1506. Výtisk
Bible Melantrichovy pochází z roku
1549 a
Bible kralické z roku
1587. Vedle literárních památek najdete i soudobé výtisky, včetně zajímavostí, jako je
bible v Braillově písmu pro nevidomé.
Můžete si zkusit přečíst
texty ve staroslověnštině, kterou k nám přinesli Cyril s Metodějem, i Bibli
v nejmodernější češtině. Jazykových mutací je tu nepočítaně. Mezi nimi například i
esperanto nebo
romština.
Ve třech místnostech muzea se dozvíte také o tom, jak se zakázané výtisky bible v minulosti schovávaly. Běžně se prý
ukládaly za trámy a v jedné rodině pekaře ji v nouzi strčili
do chlebového těsta. Nebezpečnou literaturou byla bible i v době
socialismu, někteří lidé ji tajně vozili
ze Západu a pašovali ji například pod polstrováním v autech.
Na podzim roku 2018 se muzeu podařilo získat
200 let starý svitek tóry vytvořený z desítek zvířecích kůží. Darovaný svitek je psaný na pergamenu z 57 kusů hovězích kůží. Byl napsaný na začátku 19. století ve východní Evropě, možná v
Sudetech. Patřil zřejmě
chudší židovské komunitě, protože byl vícekrát opravován. U bohatších komunit bylo běžné nahrazovat původní svitek novým. Dnes by pořízení takového svitku stálo asi dva miliony korun. Muzeu ji věnovala americká nadace
God's Ancient Library, která v Izraeli nakupuje staré svitky a předává je školám a muzeím po celém světě. Vyřazené svitky se rituálně zazdívaly v synagoze. Do Izraele se většina z nich dostala společně s lidmi, kteří z Evropy prchali před nacismem.
V muzeu si lze také zkusit, jakými způsoby bible v průběhu staletí vznikala. Vyzkoušíte si její ruční
přepis v původních biblických jazycích, hebrejštinou a řečtinou. Další možností je přepisování
husím brkem a tisk na replice
středověkého tiskařského lisu.
Program pro skupiny
Pro předem nahlášené skupiny muzeum nabízí interaktivní program s workshopy. Program trvá 1,5 – 2 hodiny, workshopy zahrnují tiskařskou dílnu (dle dohody můžete tisknout na replice tiskařského lisu ze 16. století nebo na tiskařských lisech z 19. století), písařskou dílnu, ruční sazbu, výrobu ručního papíru (dle počasí). Cena programu 100 Kč/osoba.