Naučná stezka v Mladých Bukách o délce 10,4 km odhaluje turistům krásy Podkrkonoší. Naučná stezka seznamuje s historií lyžování i města, s krásami Přírodního parku Hrádeček a připomíná i nedávné dějinné události, které se udály na Hrádečku Václava Havla. Z části vede po jvyznačených cestách, ale většinou zavede turisty na ještě neznačnené cesty. Na zhruba 10 km trasy bude umístěno celkem 10 stojanů s informačními tabulemi a fotografiemi. Návštěvníci se mohou kochat krásami Přírodního parku Hrádeček a výhledy na Východní Krkonoše. Stezka zavádí turisty na krásná doposud málo navštěvovaná místa.
Trasa vede ze Skiparku cestou okolo Pekelského vrchu, kde si prohlédnete například památný dub letní. Zastavení nad korytem řeky Úpy připomíná povodeň, na trase je dále Kostel sv. Kateřiny Alexandrijské a památník padlým z války. Stezka směřuje k Hrádečku, připomíná historii Břecštejna – Silberštejna, nemine ani skály nad Peklem nebo pilníkovské rybníky.
Stanoviště naučné stezky:
1. Historie lyžování v Mladých Bukách
2. Památný strom - dub letní
3. Nad korytem řeky Úpy
4. Kostel sv. Kateřiny Alexandrijské a památník padlým z 1. světové války
5. Významné krajinné prvky na území přírodního parku Hrádeček
6. Připomínka nedávných dějin spojených se sídlem prezidenta Václava Havla
7. Hrad Břecštejn - Silberštejn
8. Pekelské rybníky
9. Skály nad Peklem
10. Pekelský vrch