Hotel Mertin se nachází 200 m od historického centra. Nabízí komfortní ubytování v deseti pokojích, z nichž pět je nekuřáckých. Samozřejmostí je internet zdarma.
Hotel se nachází v blízkosti historického centra. Výhodou je pěší vzdálenost od Kamencového jezera a Podkrušnohorského zooparku. Na každém pokoji je koupelna, WC, vysoušeč vlasů, LCD televizor se satelitním příjmem, DVD přehrávač, minibar, trezor, telefon s přímou volbou. Wifi zdarma na pokojích i v restauraci. Pro hosty je k dispozici infra sauna (za poplatek) a malé fitness zdarma. V areálu se nachází uzavřené parkoviště střežené kamerovým systémem.
Stylová hotelová restaurace nabízí výběr jídel z české i mezinárodní kuchyně, zvláště si můžete pochutnat na specialitách ze zvěřiny. Přilehlý salonek tvoří ideální prostředí pro pořádání rodinných oslav, svateb a firemních akcí. V letních měsících je otevřena terasa.